親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝

桃園外海傳出船難 漁船翻覆1命危2落海失蹤

張愛玲沒說過這句話! 這篇母親節引文別再轉傳

2019-05-12 16:34聯合報 記者章凱閎╱即時報導

今天是母親節,許多人不免俗引用作家名言,祝福母親節快樂。文學出版社「印刻文學」日前也在臉書上分享作家張愛玲談母親的文字節錄,卻被網友指出引文內容根本是假的,「印刻文學」也即刻刪文,表示日後貼文將加強查證、並附上文本出處;「印刻文學生活誌」總編輯初安民也留言向網友致歉。

「印刻文學」臉書粉絲專頁昨發布一則貼文,引述一段文字:「媽媽們都有個通病,只要你說了哪樣菜好吃,她們就頻繁地煮那道菜,直到你厭煩地埋怨了為止。其實她這輩子,就是在拚命把你覺得好的,給你,都給你,愛得不知所措了而已。」並署名出自作家張愛玲。

但據了解,此文並非出自張愛玲,且已被誤用多時,不少網站也曾發布澄清文章。作家朱佑勳也轉貼「印刻文學」臉書貼文,表示「別鬧了......這還是做過最多次張愛玲及其周邊作家專題的文學雜誌耶。」

有網友指出,此引文的用字遣詞、風格完全不像張愛玲的文筆,且從張愛玲生平與母親糾葛的相處,「這不像是張愛玲會說的內容」。也有人批評,「文學出版社小編應該更嚴謹對待作者」。

「印刻文學」粉絲專頁也即刻刪文,謝謝網友的關心與指教,表示「此後引用定確證並加上文本出處」。初安民也留言向網友致歉,「我們是善意,如有誤解,大大抱歉,並請容恕。」

近年來,網路常有圖文,在偉人照片上隨意加註一段文字,卻非實際出自其人,成為「網路謠言」廣傳。也有網友提醒,分享之前,務必動動手指查證,別讓假訊息、假格言四處流竄。

倒是朱宥勳則分享一則作家郭松棻在小說「奔跑的母親」中的一段節錄文字:「天下的母親莫非是夢幻的野心家。想以慈愛統御著早已離家的兒女。然而並非每個人都具備浸淫於這種愛的天賦。有誰能夠享受母親比幼時的撫愛更為溫婉的嫉意?在那犧牲自己也犧牲別人,那犧牲別人也犧牲自己的慈愛中,你不經意撒下的有多少歡樂就會有多少災難。」他說,「這個時代的母親節選段,我推這個。」

文學出版社「印刻文學」日前也在臉書上分享作家張愛玲談母親的文字節錄,卻被網友指出...
文學出版社「印刻文學」日前也在臉書上分享作家張愛玲談母親的文字節錄,卻被網友指出引文內容根本是假的。「印刻文學」也即刻刪文,表示日後貼文將加強查證、並附上文本出處;總編輯初安民也留言向網友致歉。圖截自「印刻文學」臉書專頁
分享

張愛玲母親節

相關新聞

職場互助教保中心缺額招生限制多 托盟:倒閉風險大

2019-05-12 23:13

獨/教部首創職場互助教保中心 補助300萬 可入準公幼

2019-05-12 23:05

分手後,才懂得珍惜感情的5大星座!天秤糾結後悔、水瓶想被束縛 

2019-05-12 21:52

林岱樺版同性專法設「歧視免責」 學者批「假折衷」

2019-05-12 21:20

同婚護法拚場!挺同全台大動員 反同卡關規劃中

2019-05-12 21:14

抓寶打麻將健行動腦動身體 醫師:有助預防失智症

2019-05-12 21:03

新北基宜3縣市「大雨特報」 今晚入夜後易有強降雨

2019-05-12 19:33

運動能改善憂鬱 研究:對女性較無效

2019-05-12 18:51

蜘蛛毒用處多 研究:可治療癲癇

2019-05-12 18:51

300移工親子聚北車 唱歌歡度母親節

2019-05-12 18:50

願景/永續不只是政府的事 你我都是推手

2019-05-12 18:36

教育複製世襲 家長:台灣再沒有三級貧戶出身的總統

2019-05-12 17:45

奧林匹亞物理競賽 台灣3銀4銅 史上第一次沒奪金

2019-05-12 17:42

中榮疥瘡群聚 疾管署:月初通報無新案例

2019-05-12 17:32

鮮奶變質好市多全面下架!義美:「失溫」導致

2019-05-12 16:28

獨/看護共聘 花蓮門諾醫院12年前就推動

2019-05-12 16:24

獨/媒合病床、找看護 醫院想推看護共聘制也很苦惱

2019-05-12 16:23

獨/衛福部推看護共聘幫民眾省鄉錢 醫院反應冷淡

2019-05-12 16:22

未過期就變質變酸?好市多下架義美鮮乳3.3萬瓶

2019-05-12 16:07

下週鋒面「難下」 高溫上看35度

2019-05-12 14:41

義美鮮乳被好市多下架 食藥署調查釐清

2019-05-12 13:37

義美鮮乳被好市多下架 食藥署將查配送產銷過程

2019-05-12 13:37

員工福利刪減 勞動部籲長榮展誠意

2019-05-12 13:36

面膜敷對了嗎? 皮膚科醫師提醒「四不」

2019-05-12 13:04

母親節國5北上塞 下午3時至晚上8時高乘載

2019-05-12 13:02

義美鮮乳暫下架 好市多:效期內產品可辦退貨

2019-05-12 13:01

義美鮮奶出包 未到期就變質!好市多已全面下架

2019-05-12 12:50

加油等明天! 汽柴油13日起各調降0.2元

2019-05-12 12:15

韓國瑜用隨身空氣清淨機對抗空汙 醫師:效果有限

2019-05-12 12:00

準到怕!剛拿到扭蛋勸世預言 她下秒就撿到十幾萬

2019-05-12 12:00

這病非媽媽專利!30歲人妻未當媽卻有媽媽手

2019-05-12 11:57

爸媽育兒救星!用KKBOX Kids給孩子聽音樂說故事

2019-05-12 11:34

未來一周都很熱! 氣象局:僅周二有鋒面輕掠過

2019-05-12 11:32

指考名額從六成降到二成 家長批教育部「封殺指考」

2019-05-12 11:10

LINE母親節彩蛋超可愛 快跟熊大一起祝媽媽母親節快樂

2019-05-12 10:41

擬研議重消指引 食藥署:後續加入廠商討論

2019-05-12 10:41

大學考招比率爭議 管中閔等15校長簽署招聯會聲明回應

2019-05-12 10:18

中榮疥瘡群聚感染 14護理師4病患完成治療

2019-05-12 09:58

教部新措施防學生變學工 教團:只能靠教育良心自律?

2019-05-12 09:44

熱門文章

企業最愛碩士生…台大連三年奪冠 北藝首入前10名

2019-09-22 00:13

吳德榮:天氣好轉最高溫29度 塔巴颱風襲日韓

2019-09-22 07:22

愛你無條件?感情裡付出大於回報的5個星座

2019-09-22 09:00

921大地震20周年 苗栗泰安發生有感地震芮氏規模3.7

2019-09-21 18:08

殺破狼周運勢/雙子與曖昧對象明朗化 天秤桃花運勢旺盛

2019-09-22 00:00

是你嗎?5-6月統一發票千萬大獎還有八張未兌領

2019-09-22 09:47

今年颱風為何又哈日? 賈新興直指關鍵原因

2019-09-22 10:03

腸病毒疫情持續上升 竹縣上週統計232例

2019-09-21 16:04

肯亞國家保護區出現一匹…點狀紋路的斑馬?

2019-09-21 21:58

每日星座運勢/天秤有機會交新朋友 得財費心吃力

2019-09-22 00:00

梅山斷層已延伸到新港 學者:應注意震後二次災害

2019-09-22 09:09

周年慶開打!台中千萬刷手現身 買化妝品就換80萬抵用券

2019-09-21 17:54

比義大利人還會做披薩!「世界披薩職人錦標賽」台灣隊奪冠

2019-09-21 15:24

屈公病累積11例 中和區公所公布14處管制區

2019-09-21 17:13

雙北地區採買生鮮食材更方便!momo購物網、熊媽媽買菜網結盟

2019-09-21 19:37

入行20多年 送行者王杉寶把亡者當親人

2019-09-21 14:51

卡佳參觀101 天候不好景觀差 101董座:將再邀請

2019-09-21 17:26

台大團隊設計隔震機構 奪抗震盃10萬獎金

2019-09-21 23:05

今年首次 員山子分洪15小時 基隆河水位降

2019-09-21 23:52

長庚永慶盃路跑 北嘉高4萬人響應

2019-09-22 08:09

車禍照胸部電腦斷層 意外發現肺腺癌

2019-09-22 11:43

「中醫藥發展法」草案預告 中央獎勵種植中藥首入法

2019-09-22 10:31

雲嘉失智比率最高 日專家抵嘉交流

2019-09-22 00:27

【童年記憶】丁招弟/送花滿手香

2019-09-22 06:00

【賞文迴響】黃欣潔/自信最美

2019-09-22 06:00

彰化6千人今大淨灘 學生發現死豬緊急通報

2019-09-22 12:28

【童言童語】彭美玲/完蛋

2019-09-22 06:00

嘉義有家店中店! 兒子「鮭毛」藏身老爸麵店賣壽司

2019-09-22 12:22

明星商品獨家組快買一波!博客來打造「AVEDA」全台唯一官方授權線上旗艦店

2019-09-21 20:36

中油明汽油大漲5角柴油9角 汽油原本應漲更多

2019-09-22 12:10

網紅、叔叔阿姨搶著拍照!台北秋冬國際美容化妝品展「粉潮趴」好逛又好拍

2019-09-21 19:13

喝水或吃東西常咳嗽、嚴重流口水 長庚:吞嚥困難徵兆

2019-09-22 11:41

屈公病防疫 中和14處管制區域

2019-09-21 23:12

國內汽、柴油價格 明日起各調漲0.5元及0.9元

2019-09-22 12:26

颱風影響 長榮2往返高雄福岡班機取消

2019-09-22 10:07

白晝之夜又來了! 10月5日大直內湖狂歡整夜

2019-09-22 12:11

買鑽石送黃金或送搭遊輪去日本!小資新人精打細算這樣買

2019-09-21 16:02

紐約珍奶節重回戶外 擦亮台灣美食招牌

2019-09-22 06:21

蘇富比與23歲設計師合作珠寶 絕美彩鑽編織華服

2019-09-21 16:42

他繪失智友善地圖 「媽媽失智給我上了十堂課」

2019-09-21 23:19

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top