親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
斑馬線缺失改善
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝

20至40歲族語能力幾乎消失 原民會推學齡前學族語

2018-08-01 13:38聯合報 記者馮靖惠╱即時報導

去年通過的原住民族語言發展法,將原住民族語言列為國家語言入法,而現階段原住民族語斷層嚴重,更有10個「瀕危」語別。原民會教育文化處處長陳坤昇表示,會講族語的族人年紀偏高,都是50歲以上,20至40歲的族語能力「幾乎完全消失」。0至6歲是學習語言的黃金時期,要復振族語,就要回到幼兒階段,讓族語學習向下扎根。

原民會近年也力推「學齡前族語教學」,但深感最大挑戰是師資來源,因為年輕一代會講族語的人很少,更少人有教保資格。

依照聯合國教科文組織及原民會的調查,目前被列為瀕危語言包括賽夏、邵、撒奇萊雅、噶瑪蘭、卡那卡那富、拉阿魯哇、卑南、茂林魯凱、萬山魯凱,以及多那魯凱等10個語別。

為推動學齡前族語學習,沉浸式族語教學幼兒園計畫自103年度起實施,各園所每天至少實施2小時沈浸式族語教學課程,全天應有超過50%的時間,讓幼兒沈浸在全族語的環境中。已由起初的15班,擴增至目前的35班。

為落實去年6月由總統公布施行的原住民族語言發展法,預計107年度會增加到50班幼兒園實施沈浸式族語教學,預估有1000位原住民族幼兒受惠。

「最大挑戰是師資來源」,陳坤昇說,族語教保員必須兼具族語能力及教保資格,是「非常高的門檻」。因為年輕一代會講族語的人很少,又要有教保資格更是鳳毛麟角。

陳坤昇說,跟一般幼兒園課程不同之處在於,沈浸式族語教學將民族文化融入教學內容。教保員會依據本土母體文化重新設計一套3至5歲的3年課程和教材,並且使用族語教學,讓孩子也可以邊學族語、邊認識自身文化。

陳坤昇說,每年都會徵求有意願推動沉浸式族語教學的幼兒園,目前集中屏東、花蓮、台東等偏鄉地區,都會區幼兒園只有一間,下學期將增至3間,明顯偏低。他分析,都會區的原住民孩子,散居各個不同的點,要集中在同一間幼兒園上課有其困難性,會積極尋找人口密集的都會區幼兒園開辦。

排灣族的大葉大學助理教授尤天鳴表示,他是68年次,跟他同輩、族語能力比他好的很少,他還能聽,口說較差,但溝通沒問題。

尤天鳴的族語確實是在6歲前學習,外婆教他的。尤天鳴認為,有族語基礎的人就像學會騎單車,時間久忘了怎麼騎車,但一旦有機會複習,能力就都回來。學習任何的語言,越小開始學習,當然效果最好,建議由政府出資,仿巧虎等幼兒節目,出一系列的族語卡通網路單元,也可培植使用族語的兒童劇團。

高雄市立那瑪夏幼兒園的沈浸式族語教學教材。圖/原民會提供
高雄市立那瑪夏幼兒園的沈浸式族語教學教材。圖/原民會提供
分享
沈浸式族語教學幼兒園的教學現場,圖為高雄市立那瑪夏幼兒園。圖/原民會提供
沈浸式族語教學幼兒園的教學現場,圖為高雄市立那瑪夏幼兒園。圖/原民會提供
分享
沈浸式族語教學幼兒園,圖為高雄市立那瑪夏幼兒園,圖中穿白衣者為原民會教育文化處處...
沈浸式族語教學幼兒園,圖為高雄市立那瑪夏幼兒園,圖中穿白衣者為原民會教育文化處處長陳坤昇。圖/原民會提供
分享

幼兒園原住民卡通

相關新聞

影/高鐵跳過宜蘭 陳金德怒:「宜蘭要獨立了嗎?」

2018-08-01 10:19

桶裝瓦斯明起漲36元 天然氣調漲2.99%

2018-08-01 17:09

社會課綱將審議 課審委員擬提案 台灣史內容提升至1/2

2018-08-01 22:16

用最愛音樂喚醒早晨 這個Android用戶限定新功能超貼心

2018-08-01 22:04

蔡政府幫邦交國拚觀光 南部業者:泥菩薩過河還擺闊

2018-08-01 21:39

當心!不亞於寒流 熱浪提高心肌梗塞發生率

2018-08-01 20:28

原來這樣也會中暑 醫師提醒夏季NG行為

2018-08-01 20:27

Boxing樂團任愛心大使 籲助原民兒成長

2018-08-01 20:14

打電動能減重? 醫:有正面成效

2018-08-01 20:13

靜脈曲張致夜頻尿? 醫師:關聯應不大

2018-08-01 20:13

「草船借箭」病患脊椎臀部插滿針 醫師:表演成分居多

2018-08-01 19:59

輔大校長遭前同事舉報違法?教育部:尚未收到檢舉

2018-08-01 19:58

桃園試劃3D立體斑馬線 「看」的就知道要減速

2018-08-01 19:50

499之亂不只撿便宜 還造就200萬元特獎幸運兒 

2018-08-01 19:49

公車是否能飲食? 交通局:無強制只能靠「公德心」

2018-08-01 19:48

暑假玩樂園最划算!麗寶買1送1 義大門票下殺8元

2018-08-01 19:32

3個月內暴瘦35公斤 檢查竟是胰臟癌

2018-08-01 18:52

幼托新制上路 教長:國教署設單一窗口解答民眾疑惑

2018-08-01 18:17

香草航空冬季航班開賣 台北飛福岡1,598元起

2018-08-01 18:10

萬里隧道區間平均速率科技執法 單月2千5百輛車違規

2018-08-01 18:04

自己買護具 專家:選錯可能出現這些問題

2018-08-01 18:03

份量免費升級、新菜嘗鮮 3家「鰻魚料理」8月補元氣

2018-08-01 17:59

高溫慎防熱傷害 別等口渴才喝水

2018-08-01 17:40

影/「萌」商機正夯!銀行紛推卡通肖像信用卡

2018-08-01 17:24

中油宣布8月2日起 桶裝瓦斯調漲1.8元

2018-08-01 17:19

車被占用卻收到罰單稅單 監理所教你怎保權益

2018-08-01 17:18

不可放棄! 這藥物讓晚期肺癌患者保有一線生機

2018-08-01 17:00

5、6月統一發票千萬大獎開出15張 花25元停車中大獎

2018-08-01 16:48

願景回響/偏鄉孩子缺營養 食物銀行送牛奶堅果補充包

2018-08-01 16:37

角膜變色片勿戴久 食藥署教你兩招

2018-08-01 16:33

空汙法正式生效 李應元:機車都市加強稽查鄉村區勸導

2018-08-01 16:33

脫掉制服再來買 超過6成高中職生買菸暢行無阻

2018-08-01 16:27

影╱陳金德怒高鐵跳過宜蘭 吳宏謀這樣回應

2018-08-01 16:06

大林慈濟醫院赴約旦義診 6天服務2400名難民

2018-08-01 16:00

信用卡嗶高捷年底上線 未來盼與桃捷北捷合作

2018-08-01 15:59

家暴被害人中長期庇護 中市「麗達家園」提供安置

2018-08-01 15:58

宜蘭高溫首度達紅色燈號 連3天飆38度

2018-08-01 15:56

音樂可以怡養性情? 職業音樂家:身心狀態並不健康!

2018-08-01 15:55

臉上狂冒痘花 準藥師:原是抗生素配牛奶惹禍

2018-08-01 15:53

熱門文章

男大生器捐救6個家庭 父想兒淚直流:我知道你在

2019-03-23 13:52

才吃過又餓了? 專家提出六種解決之道

2019-03-23 07:13

北部明天下探14度 全台濕冷到下周二才放晴

2019-03-23 17:37

香皂又流行起來了!為什麼?

2019-03-23 12:58

花六千元買精品皮夾送人 壽星打開竟見陌生人「證件」

2019-03-23 11:35

上班11hr領1千!他提離職卻收到讓人「傻眼翻」簡訊

2019-03-23 10:40

今各地有雨 吳德榮:北台灣濕冷到下周一

2019-03-23 07:46

眼睛到底該不該洗? 醫師說這液體才是最好的

2019-03-23 19:40

日鋼琴家手指不適影響彈奏 台灣醫師找到病因

2019-03-23 19:43

沾醬烤出鬆軟口感!日本60年老店「江戶川」鰻魚飯 4月17日首登台

2019-03-23 15:22

不明疼痛治不好 研究顯示可能缺乏維他命

2019-03-23 12:43

每百人有近18人生這種病 台東人頭頸癌居冠

2019-03-23 08:20

殺破狼周運勢/水瓶小人遠離 雙魚桃花盛開

2019-03-24 00:00

百歲人瑞跌倒骨折 術後開心行走

2019-03-23 11:34

退化性關節炎患者長期戴護膝 醫師:非正確方式

2019-03-23 12:19

飲食、活動一樣老婆膝蓋卻卡卡 醫師答案讓丈夫好心疼

2019-03-23 12:22

【閱讀生活】戈婭/任何不一樣的生活,只是一個不一樣的日常

2019-03-23 06:00

只有這一天!打卡就抽「全球不限航點商務艙來回機票」

2019-03-23 11:36

公路客運票價蘊釀漲價 初審建議漲幅15~20%

2019-03-23 14:34

遊艇「貴森森」? 台灣現在可合購

2019-03-23 08:51

頭痛別按摩! 聽過「枕神經痛」嗎?

2019-03-23 00:51

擔憂蔬果農藥殘留 農委會教清洗撇步

2019-03-23 14:37

【童言童語】宋怡芳/有味道的枕頭

2019-03-23 06:00

影/國旅「春遊補助」 業者:申請複雜消費者熱情減

2019-03-23 17:36

老婦腳背綠豆大傷口 未及早就醫竟險截肢

2019-03-23 13:36

37米、史上最大KAWS 趴著游進香港維多利亞港,網友大讚「好療癒」

2019-03-23 11:35

體驗浪漫鐵道環島 台鐵「仲夏寶島號」4/1開賣

2019-03-23 10:59

化療後噁心想吐 營養師建議吃較酸、鹹的冷食

2019-03-23 14:12

妥善保養長輩雙腳 專家建議這兩招

2019-03-23 20:01

「懷石料理」配無敵海景!美食觀光列車「一萬三千尺物語」4月6日上路

2019-03-23 16:27

與AI對話擂台賽 台大電資學院師生打敗業界奪冠

2019-03-23 17:57

跌倒痛10天 骨質疏鬆在作怪

2019-03-23 00:51

「肝」嘸聽到?定期檢驗很重要 保肝保命要趁早

2019-03-23 17:53

蒙娜麗莎也被KUSO!5幅「搞笑世界名畫」 河堤變有趣更好拍

2019-03-23 18:29

小孩免費!4月兒童月 這7家飯店禮遇「小客人」

2019-03-23 11:36

樹德科大抱走德國iF設計大賽6獎 堪稱台灣得獎王

2019-03-23 11:52

太魯閣部落音樂會4月起登場 來聽部落樂音賞美食

2019-03-23 11:52

巴塞爾表展/寶格麗第5個超薄世界紀錄亮相 還有驚人超輕量48克

2019-03-23 00:56

「與AI對話」決賽結果揭曉 兩千萬獎金留給下個高手

2019-03-23 20:23

65年不換的味噌老醬汁!3間「味噌控」必吃的名古屋B級美食

2019-03-23 21:37

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top