親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
防疫豬瘟大作戰
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝

獨/馬英九《八年執政回憶錄》自省總統任內犯了錯

記者悄悄話/「浸豬籠」式死法 讓檢警全看走眼...

「蚯蚓愛蚯蚓」能結婚嗎?看繪本怎麼教婚姻平權

2018-03-03 21:37聯合報 記者張錦弘╱即時報導

「我們結婚吧!」蚯蚓對蚯蚓說。

「好啊!」蚯蚓回答。

「等等!」蚱蜢說。「你們要結婚,得有人幫忙證婚才行。大家都是這麼做的,就由我來證婚吧!」

「你們得去弄個戒指戴在手指上才行,」蚱蜢說,「大家都是這麼做的。」

「可是你們還需要白婚紗、黑禮服、高帽子、很多很多的花,還有一個裹滿糖霜的蛋糕。」蜜蜂們說。

「不過,你們哪一個是新娘?」蜜蜂們問,「如果我們不知道誰是新娘,要我們怎麼當伴娘呢?」

「我可以當新娘。」蚯蚓說

「我也可以。」蚯蚓說。

「可是,你們倆總要有一個當新郎,不然我怎麼當伴郎?」甲蟲問。

「我可以當新郎。」蚯蚓說。

「我也可以。」蚯蚓說,「我們兩種都可以當。」

去年5月,大法官釋憲保障同性婚姻的權利,但也引發反同婚者的強烈反彈,面對同性婚姻這個全球關心、但也棘手的議題,到底要怎麼向年幼的下一代闡釋?很多家長難以啟齒,講也講不清楚。

聯經最新出版的繪本「蚯蚓愛蚯蚓」,跳脫人類的世界,以雌雄同體的「蚯蚓」為闡釋婚姻平權的主角,用簡單的故事,帶出父母難以啟齒的話題,告訴孩子何謂愛、何謂平等、何謂婚姻、何謂人權。

故事描述兩隻蚯蚓要結婚,蚱蜢、甲蟲、蜜蜂等好友七嘴八舌出主意。蚯蚓才了解原來結婚要這麼多儀式,又要伴郎、伴娘,又要婚戒、禮服、婚紗!好不容易都準備妥了,誰是新郎,誰是新娘,卻傻傻分不清楚?

究竟,蚯蚓和蚯蚓該如何與好友一同開心慶祝婚禮呢?最終,愛會克服一切!

兒童文學博士及繪本作家、本書譯者幸佳慧指出,這是個迷你故事,講著兩隻相愛的蚯蚓想結婚卻碰到旁人有很多意見的過程。蚯蚓幾個朋友想參與婚禮卻對儀式多所指點,蚯蚓耐著心一件件解決,但最後證婚人認為沒弄清楚誰是新郎、誰是新娘實在不合「規矩」,質疑了婚禮的正當性。原本只為了滿足朋友而配合的蚯蚓此時終於為自己說話了:「那麼,我們就來改變規矩吧。」

幸佳慧表示,作者以雌雄同體的蚯蚓當做主角是個絕妙巧思,它凸顯「結婚」的根本價值之爭:當兩方想結合時,到底是區分性別重要?還是想在一起的信念重要?要回答此問題,恐怕找不到比蚯蚓還適合的角色來演出了。

故事深入淺出探討癥結,讓人看到蚯蚓的朋友雖是善意,但其七嘴八舌的高見不過是不知其所以然的依樣畫葫。而插畫家克拉多的畫風看似簡約卻也豐饒,尤其當蚯蚓表達他們誰都可以是新郎與新娘時,畫家讓蜘蛛為兩位新人交換「著裝」,那幅混搭的畫面令人莞爾,也說出許多言外之音。

兩隻蚯蚓外表雷同,但一隻總是裂嘴笑,另一隻則是大眼睛,連三隻小蜜蜂的身體與特質也迥異。幸佳慧建議大人帶讀時,可利用這些細節引導孩子延伸到性別角色的討論,像是既然沒有兩個體是一模一樣,那麼能否要求所有的人簡約分成男生和女生兩種?並只能依照前人規定的角色扮演他們的人生?兩人想在一起只能按造同一個腳本進行結婚儀式?經過蚯蚓的示範演出,孩子給出的答案肯定會比那些昆蟲意見來得高明!

聯經指出,本書獲2017年美國明尼蘇達州圖書獎(Minnesota Book Awards),以下是美國知名報刊的書評:

「奧斯泉和克拉多將原本兩隻蚯蚓的婚禮變成了一場彷彿馬戲團的表演,狡猾地將同性婚姻與異性婚姻的爭議整個翻轉過來……就如同在生活中,愛往往會戰勝一切。」──美國《科克斯評論》星級書評

「如何向年輕讀者解釋一場革命運動?這本書是最棒的開始。」──美國《出版者周刊》星級書評

「這是個機智而令人玩味的故事……對於想向孩子解釋婚姻平權的大人們,這絕對是個實用易讀的好工具。」──美國《童書中心月報》

聯經出版的繪本「蚯蚓愛蚯蚓」
聯經出版的繪本「蚯蚓愛蚯蚓」
分享

同性婚姻結婚婚禮

相關新聞

注意空汙!西部紅害 高屏空氣品質還比較好

2018-03-03 09:42

台鐵受困200餘乘客接駁七堵站 西正線仍斷

2018-03-03 23:32

台鐵七堵站電車線掉落 200餘旅客受困2小時、影響上萬人

2018-03-03 22:57

影/台北燈節踩街大遊行 嗨翻西門町 〞狗然厲害〞

2018-03-03 21:19

台鐵汐止—七堵西正線疑電車線斷落 區間電車線沒電

2018-03-03 21:02

日本感冒藥拿來止痛 藥師說危險

2018-03-03 20:55

偏頭痛好煩 醫師說這些食物不要碰

2018-03-03 20:55

熱「鬧」念輕聲演宮廷劇? 國教院:將重審辭典取音

2018-03-03 20:48

明高溫上看32度 下周最低溫下探11度

2018-03-03 20:19

80分貝環境待4小時 大學生夜唱後失去聽力

2018-03-03 20:09

昏倒只是太累? 醫:9成與心臟疾病有關

2018-03-03 19:37

飛吉隆坡888元!亞航全線優惠 春節9連休也有票

2018-03-03 19:19

翠綠海藻佈滿岸邊奇石!1年僅1次的「老梅石槽」正美

2018-03-03 19:18

母親晚年記憶力退化 蔡總統曾分享照顧心得

2018-03-03 18:33

胖子新增一項副作用 比一般人提早「耳背」

2018-03-03 18:24

燒稻草波及電車線 台鐵嘉義民雄恢復通車影響25830人

2018-03-03 18:13

搭捷運賞櫻花 這裡花況最佳

2018-03-03 18:04

航空母艦形容女體 國教院:辭典功能為紀錄語言痕跡

2018-03-03 18:03

空汙警報來襲 國健署建議外出返家別忘洗鼻孔

2018-03-03 17:47

生男生女 婦科名醫:和姿勢大有關係

2018-03-03 17:34

北大學生自辦「紙飛機路跑」 還有家長抱小孩參加

2018-03-03 16:15

台電30億協助金淪立委私房錢?公督盟追金流

2018-03-03 16:12

今空汙嚴重有原因! 環保署:恐持續到下周一

2018-03-03 12:47

中火降載1260MW?環團批:以少報多假數據

2018-03-03 11:52

台大就業博覽會新南向專區 鎖定僑生、新二代

2018-03-03 10:58

空品拉警報!基隆到台南一片紅害 持續至5日

2018-03-03 10:57

善變的春天!未來一周天氣從夏天變冬天

2018-03-03 09:57

吳德榮:今起3天熱如夏 下周四後冷如冬

2018-03-03 07:00

西半部注意!擴散條件不佳 空汙今亮紅燈

2018-03-03 04:58

今明飆高溫31度 下周兩波冷氣團低溫下探11度

2018-03-03 04:58

熱門文章

「我們就站在這等你」!流浪漢病倒住院 狗夥伴堅定眼神死守門口

2018-12-14 14:53

提高罰款第一天 兩旅客帶陸火腿腸入境各罰5萬

2018-12-14 14:19

北部醫學中心首家! 林口長庚19日起開收指定醫師費

2018-12-14 23:05

今日星座運勢/牡羊團體活動助幸運 未來獲得指引

2018-12-15 00:00

占用孕婦停車位 明年6月開罰1200元

2018-12-14 16:04

影/非洲豬瘟疫情多嚴峻? 日本也嚴加戒備

2018-12-15 08:15

長庚打開潘朵拉盒子 醫改會憂紅包文化合法化

2018-12-14 23:05

全球首間Ikea百元店今開幕 快閃模式只到明年4月

2018-12-14 14:54

林口長庚開第一槍 醫改會憂其他醫學中心跟進

2018-12-15 00:16

早餐店剛起鍋的食物用塑膠袋裝 真的可以吃嗎?

2018-12-14 14:15

林心如電頭毛?新造型襯寶格麗珠寶很大氣

2018-12-14 16:54

舒果、義塔2間餐廳都掰掰!全台門市2月底結束營業

2018-12-14 16:02

吳德榮:下周二嘉義以北下探11度 夜晚清晨「極晴冷」

2018-12-15 06:47

婚後妳最受不了老公什麼事?我的答案沒有第二個

2018-12-14 12:30

周日大陸冷氣團來襲 低溫下探12度

2018-12-15 05:42

網路賣有機枸杞 藥毒所:檢驗報告是變造的

2018-12-14 15:23

私帶肉入境加重罰鍰首日罰8件 共28萬元

2018-12-14 19:56

交通違規實名檢舉 身分恐曝光

2018-12-14 22:50

防非洲豬瘟!3人攜陸豬製品來台 各罰5萬

2018-12-15 00:20

罹病風險高不高?輸入血型、生日就知道

2018-12-14 12:50

網友許願 台酒推麻辣酒香泡麵

2018-12-14 19:20

小丑女穿薄紗禮服好性感 香奈兒訂製服人人愛

2018-12-14 16:35

三總細胞治療中心揭牌 優先收案肝肺癌末患者

2018-12-14 13:29

影/北韓推觀光 美女導遊唱歌解說顛覆印象

2018-12-14 12:33

影/大陸冷氣團來襲 下周二北台灣低溫下探12度

2018-12-14 15:52

防檢局統計:違規帶肉品回台者 新移民居多

2018-12-14 13:19

李尚允出席LV果然是暖男 楊丞琳剪瀏海媽媽認不出來

2018-12-14 19:53

16日大陸冷氣團來襲 低溫下探12度

2018-12-14 16:44

又要挨兩針 6個月寶寶恢復接種五合一及B型肝炎疫苗

2018-12-14 19:15

印尼盼漲家事移工薪資 勞動部:請提供理由及期望漲幅

2018-12-14 21:57

制服布料含劇毒?中華郵政:國內法令未禁用全氟化合物

2018-12-14 16:04

遠離一氧化碳威脅 內政部:8成因通風不良中毒

2018-12-14 20:19

微風南山明年1月10日開幕 atré全台獨家品牌曝光

2018-12-14 16:24

37歲宋慧喬如何保有少女感? 韓彩妝師揭曉喬妹愛用品

2018-12-14 19:33

防疫非洲豬瘟提高罰款的第一天 有人吃罰單了 

2018-12-14 14:34

陳庭妮《魔女宅急便》俏麗登場 坐擁LV手袋當皇上

2018-12-14 17:42

指定非值班醫師接生 林口長庚19日起收出勤費

2018-12-15 00:07

快來學耶誕派對妝!Visee教你搶眼又不浮腫的煙燻玫瑰妝

2018-12-14 19:42

東北季風影響 新北、基隆、宜蘭大雨特報

2018-12-15 06:55

防堵非洲豬瘟升級首日 桃機查獲大陸火腿腸闖關

2018-12-14 15:08

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top