親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝
讚‧好物

「蚯蚓愛蚯蚓」能結婚嗎?看繪本怎麼教婚姻平權

2018-03-03 21:37聯合報 記者張錦弘╱即時報導

「我們結婚吧!」蚯蚓對蚯蚓說。

「好啊!」蚯蚓回答。

「等等!」蚱蜢說。「你們要結婚,得有人幫忙證婚才行。大家都是這麼做的,就由我來證婚吧!」

「你們得去弄個戒指戴在手指上才行,」蚱蜢說,「大家都是這麼做的。」

「可是你們還需要白婚紗、黑禮服、高帽子、很多很多的花,還有一個裹滿糖霜的蛋糕。」蜜蜂們說。

「不過,你們哪一個是新娘?」蜜蜂們問,「如果我們不知道誰是新娘,要我們怎麼當伴娘呢?」

「我可以當新娘。」蚯蚓說

「我也可以。」蚯蚓說。

「可是,你們倆總要有一個當新郎,不然我怎麼當伴郎?」甲蟲問。

「我可以當新郎。」蚯蚓說。

「我也可以。」蚯蚓說,「我們兩種都可以當。」

去年5月,大法官釋憲保障同性婚姻的權利,但也引發反同婚者的強烈反彈,面對同性婚姻這個全球關心、但也棘手的議題,到底要怎麼向年幼的下一代闡釋?很多家長難以啟齒,講也講不清楚。

聯經最新出版的繪本「蚯蚓愛蚯蚓」,跳脫人類的世界,以雌雄同體的「蚯蚓」為闡釋婚姻平權的主角,用簡單的故事,帶出父母難以啟齒的話題,告訴孩子何謂愛、何謂平等、何謂婚姻、何謂人權。

故事描述兩隻蚯蚓要結婚,蚱蜢、甲蟲、蜜蜂等好友七嘴八舌出主意。蚯蚓才了解原來結婚要這麼多儀式,又要伴郎、伴娘,又要婚戒、禮服、婚紗!好不容易都準備妥了,誰是新郎,誰是新娘,卻傻傻分不清楚?

究竟,蚯蚓和蚯蚓該如何與好友一同開心慶祝婚禮呢?最終,愛會克服一切!

兒童文學博士及繪本作家、本書譯者幸佳慧指出,這是個迷你故事,講著兩隻相愛的蚯蚓想結婚卻碰到旁人有很多意見的過程。蚯蚓幾個朋友想參與婚禮卻對儀式多所指點,蚯蚓耐著心一件件解決,但最後證婚人認為沒弄清楚誰是新郎、誰是新娘實在不合「規矩」,質疑了婚禮的正當性。原本只為了滿足朋友而配合的蚯蚓此時終於為自己說話了:「那麼,我們就來改變規矩吧。」

幸佳慧表示,作者以雌雄同體的蚯蚓當做主角是個絕妙巧思,它凸顯「結婚」的根本價值之爭:當兩方想結合時,到底是區分性別重要?還是想在一起的信念重要?要回答此問題,恐怕找不到比蚯蚓還適合的角色來演出了。

故事深入淺出探討癥結,讓人看到蚯蚓的朋友雖是善意,但其七嘴八舌的高見不過是不知其所以然的依樣畫葫。而插畫家克拉多的畫風看似簡約卻也豐饒,尤其當蚯蚓表達他們誰都可以是新郎與新娘時,畫家讓蜘蛛為兩位新人交換「著裝」,那幅混搭的畫面令人莞爾,也說出許多言外之音。

兩隻蚯蚓外表雷同,但一隻總是裂嘴笑,另一隻則是大眼睛,連三隻小蜜蜂的身體與特質也迥異。幸佳慧建議大人帶讀時,可利用這些細節引導孩子延伸到性別角色的討論,像是既然沒有兩個體是一模一樣,那麼能否要求所有的人簡約分成男生和女生兩種?並只能依照前人規定的角色扮演他們的人生?兩人想在一起只能按造同一個腳本進行結婚儀式?經過蚯蚓的示範演出,孩子給出的答案肯定會比那些昆蟲意見來得高明!

聯經指出,本書獲2017年美國明尼蘇達州圖書獎(Minnesota Book Awards),以下是美國知名報刊的書評:

「奧斯泉和克拉多將原本兩隻蚯蚓的婚禮變成了一場彷彿馬戲團的表演,狡猾地將同性婚姻與異性婚姻的爭議整個翻轉過來……就如同在生活中,愛往往會戰勝一切。」──美國《科克斯評論》星級書評

「如何向年輕讀者解釋一場革命運動?這本書是最棒的開始。」──美國《出版者周刊》星級書評

「這是個機智而令人玩味的故事……對於想向孩子解釋婚姻平權的大人們,這絕對是個實用易讀的好工具。」──美國《童書中心月報》

聯經出版的繪本「蚯蚓愛蚯蚓」
聯經出版的繪本「蚯蚓愛蚯蚓」
分享

同性婚姻結婚婚禮

相關新聞

注意空汙!西部紅害 高屏空氣品質還比較好

2018-03-03 09:42

台鐵受困200餘乘客接駁七堵站 西正線仍斷

2018-03-03 23:32

台鐵七堵站電車線掉落 200餘旅客受困2小時、影響上萬人

2018-03-03 22:57

影/台北燈節踩街大遊行 嗨翻西門町 〞狗然厲害〞

2018-03-03 21:19

台鐵汐止—七堵西正線疑電車線斷落 區間電車線沒電

2018-03-03 21:02

日本感冒藥拿來止痛 藥師說危險

2018-03-03 20:55

偏頭痛好煩 醫師說這些食物不要碰

2018-03-03 20:55

熱「鬧」念輕聲演宮廷劇? 國教院:將重審辭典取音

2018-03-03 20:48

明高溫上看32度 下周最低溫下探11度

2018-03-03 20:19

80分貝環境待4小時 大學生夜唱後失去聽力

2018-03-03 20:09

昏倒只是太累? 醫:9成與心臟疾病有關

2018-03-03 19:37

飛吉隆坡888元!亞航全線優惠 春節9連休也有票

2018-03-03 19:19

翠綠海藻佈滿岸邊奇石!1年僅1次的「老梅石槽」正美

2018-03-03 19:18

母親晚年記憶力退化 蔡總統曾分享照顧心得

2018-03-03 18:33

胖子新增一項副作用 比一般人提早「耳背」

2018-03-03 18:24

燒稻草波及電車線 台鐵嘉義民雄恢復通車影響25830人

2018-03-03 18:13

搭捷運賞櫻花 這裡花況最佳

2018-03-03 18:04

航空母艦形容女體 國教院:辭典功能為紀錄語言痕跡

2018-03-03 18:03

空汙警報來襲 國健署建議外出返家別忘洗鼻孔

2018-03-03 17:47

生男生女 婦科名醫:和姿勢大有關係

2018-03-03 17:34

北大學生自辦「紙飛機路跑」 還有家長抱小孩參加

2018-03-03 16:15

台電30億協助金淪立委私房錢?公督盟追金流

2018-03-03 16:12

今空汙嚴重有原因! 環保署:恐持續到下周一

2018-03-03 12:47

中火降載1260MW?環團批:以少報多假數據

2018-03-03 11:52

台大就業博覽會新南向專區 鎖定僑生、新二代

2018-03-03 10:58

空品拉警報!基隆到台南一片紅害 持續至5日

2018-03-03 10:57

善變的春天!未來一周天氣從夏天變冬天

2018-03-03 09:57

吳德榮:今起3天熱如夏 下周四後冷如冬

2018-03-03 07:00

西半部注意!擴散條件不佳 空汙今亮紅燈

2018-03-03 04:58

今明飆高溫31度 下周兩波冷氣團低溫下探11度

2018-03-03 04:58

熱門文章

拍板!台灣獼猴等8種保育類動物 降為一般類

2018-06-25 20:04

願景/照顧者:送媽媽去機構不得已 長輩說我殘忍

2018-06-25 20:50

父母感情好愛放閃 她意外揭開爸爸不離身護身符秘密

2018-06-25 10:50

一 元「福田水餃」 6月底揮別高雄

2018-06-25 07:44

【重磅快評】我們要把台灣獼猴變成「傳說中」的動物?

2018-06-25 10:52

殺破狼周運勢/天秤情感弱點需正視 雙魚愛情友情要取捨

2018-06-25 08:00

唐綺陽星座運勢週報:白羊名聲地位蒸蒸日上 處女有正財運

2018-06-25 07:32

羞!八色鳥洗澎澎「濕背秀」 場邊架成大砲海

2018-06-25 15:22

加拿大航空開航周年 台北飛北美來回含稅2萬有找

2018-06-25 17:07

為什麼缺工但農業師傅卻不好用?他們道出真正原因

2018-06-25 13:18

果真最美的風景!亞洲旅客對台印象 安全有人情味

2018-06-25 20:13

能開吃獼猴了? 林務局:錯誤觀念 最高罰30萬

2018-06-25 22:48

思念之情/煎成思念

2018-06-25 06:00

賞文迴響/異姓兄弟見真情

2018-06-25 06:00

超商正職薪水和工讀差不多 網友嘆:扛責任卻沒價值

2018-06-25 14:57

願景/家戶變多家人卻少 未來在家安老恐成奢求

2018-06-25 21:06

心情點滴/歲月之擔

2018-06-25 06:00

森鐵員工不滿薪資天花板被壓低 林務局:鼓勵跳大級

2018-06-25 11:54

各地上午晴朗 留意午後雨勢

2018-06-25 04:55

香港暑假優惠來了!行程買一送一、揪團最高省1萬5

2018-06-25 07:45

分屍案接連數起…社會急需的性別教育:被拒絕是理所當然,被接受不是

2018-06-25 11:19

林管處招考森林護管員 享福利月薪2萬7起跳

2018-06-25 12:19

飛機便當、高樓餐盒!昇恆昌、台北101搶攻用餐商機

2018-06-25 16:20

20年來少不了菸和烈酒 45歲女得了食道癌

2018-06-25 09:53

全台首座!成大將新建老人醫院

2018-06-25 10:53

影/30日起 飛美旅客限帶350ml以內粉狀物

2018-06-25 12:39

夏天不玩水要幹嘛!全台10大戲水區媲美水上遊樂園

2018-06-25 16:53

洗腎管路疏失一年356件 專家估黑數超過300倍

2018-06-25 12:18

廠商不服森鐵新車驗收不過 台鐵擬找第三方鑑定

2018-06-25 10:57

愈熱愈要吃麻辣!今夏新菜 川味大爆發

2018-06-25 07:41

影/歐洲的後花園!台灣人赴歐旅遊 荷蘭躍第三大國

2018-06-25 17:48

願景/長照2.0居服公式化 論件計酬少了人味

2018-06-25 21:07

周末高壓若北移 彭啟明: 午後雷陣雨可能增加

2018-06-25 09:13

網傳2030年淘汰全部燃油車 環保署澄清

2018-06-25 20:25

新測量法研究證實 吃太鹹會得心臟病

2018-06-25 18:17

空汙引發鼻過敏 上班族口臭鼾聲驚人

2018-06-25 07:22

避免丘疹膿疱長滿臉 醫師建議保養宜簡單溫和

2018-06-25 11:05

打擊孤寂!英國設孤獨部長 台灣與小七合作「聚樂部」

2018-06-25 15:49

世足全部賽事 有線協會:讓華視播 NCC:不介入

2018-06-25 14:38

叫我第一名! 北市聯醫榮獲第一屆政府服務獎

2018-06-25 18:53

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top