親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝
讚‧好物

瓜達拉哈拉書展設台灣館 台灣無字繪本推向西語市場

2017-11-21 00:09聯合報 記者吳佩旻╱即時報導

西語系最大的國際書展、同時也是世界第2大書展的「墨西哥瓜達拉哈拉書展」,迄今已邁入第31屆,將於今年11月25日至12月3日熱鬧登場。文化部表示,今年台灣館延續以「DESCUBRA TAIWÁN(發現臺灣)」為主題,展館設計延伸運用插畫家周見信的創作圖素,打造清新活潑的風格,將以無字繪本的型式的童書繪本進軍國際市場。

今年台灣館邀請到國內近來極受矚目的新銳插畫家周見信擔任隨團作家,其擅長以版畫、水墨畫等多媒材進行創作,多元呈現溫暖又平實的內容,與多年搭擋郭乃文合作的《尋貓啟事》,以無字繪本的型式跨越語言、文化隔閡,成功售出墨西哥版權。書展期間周見信也受邀,將與烏拉圭、西班牙、丹麥等三國插畫家進行座談,並透過簽書會及讀者工作坊,與當地書迷近距離互動。

墨西哥瓜達拉哈拉書展去年參觀人數達80萬人次,是台灣出版業者開拓市場的大好時機,今年文化部共邀集52家出版社、451本原創作品參展,並持續規劃「Books from Taiwan」專區,呈現各期台灣精選的原創作品試譯本,書展基金會也挑選12件台灣繪本製作西語試譯本於台灣館展出,並安排駐館版權專業人員進行洽談會議,希望能促成更多的版權交易。

另外為了提升台灣館展出期間的版權實質交易機會,文化部今年持續透過審查版權計畫,補助遠足文化事業步步出版、龍登出版共2名專業版權人員,一同前往瓜達拉哈拉書展推廣台灣的圖書。

文化部表示,台灣館今年共分八大專區展示,包括Books For Taiwan、台灣推薦插畫家、童書繪本、漫畫、華語學習、得獎好書區、多媒體出版品區、出版社專區等,並提供沙龍活動區及版權洽談區。出版社專區今年首創紀錄,包括寂天文化、大塊文化、大辣出版、聯經、世一文化、蓋亞、原動力文化等12家出版單位共同參與,規模為歷年之最。

插畫家周見信(左起)、郭乃文合作的《尋貓啟事》,以無字繪本的型式跨越語言、文化隔...
插畫家周見信(左起)、郭乃文合作的《尋貓啟事》,以無字繪本的型式跨越語言、文化隔閡,成功售出墨西哥版權。圖/文化部提供
分享
周見信繪本作品,其中與郭乃文合作的《尋貓啟事》已售出墨西哥西語版權。圖/文化部提...
周見信繪本作品,其中與郭乃文合作的《尋貓啟事》已售出墨西哥西語版權。圖/文化部提供
分享

文化部插畫家墨西哥

相關新聞

小英「兒少是優先議題」台少盟批:有說跟沒說一樣

2017-11-21 21:01

民眾臥軌 影響近5千人

2017-11-21 20:09

影/冷凍七年胚胎 乳癌癒後懷孕生子

2017-11-21 19:47

實務有過判決 律師林智群:可告婚宴蟑螂詐欺

2017-11-21 19:04

這些古蹟被ISIS炸掉 來國圖看他們重生

2017-11-21 19:03

汽燃費限繳期將至 逾期恐查封不動產

2017-11-21 19:00

兒童高腳椅藏危機 18%含塑化劑

2017-11-21 18:43

黃心芸淚灑記者會 提琴聲中憶求學

2017-11-21 18:27

骨頭痠痛、貧血 小心是骨髓癌

2017-11-21 18:08

NTSO慶祝72歲 向日葵樂會致敬前輩

2017-11-21 18:07

歐洲知名三重奏來台 演出貝多芬盛宴

2017-11-21 17:38

乳癌好發生育年齡 凍卵可保「生」機

2017-11-21 17:37

家長請小心 高腳椅1成8塑化劑微量超標

2017-11-21 17:20

打長照硬仗難靠政府 聰明計畫才能提升戰鬥力

2017-11-21 17:05

卡位看2018年第一道曙光 台東三仙台搶第一

2017-11-21 16:59

選購載童自行車 專家建議穩、重

2017-11-21 16:01

上周水痘就醫833人次 創今年單周新高

2017-11-21 15:52

長時間久站雙腳痠又麻且常跌倒 竟是巨大脊髓瘤藏體內

2017-11-21 15:32

影/病患體內藏細菌 馬偕引進快抓設備

2017-11-21 15:27

自然與摩登兼具!2018年全球必去52地點 台北市排名12

2017-11-21 15:24

從早餐賣到晚餐 屏東黃記牛雜飄香30年

2017-11-21 15:23

北捷盈餘逐年成長 交委會提案:建議加薪

2017-11-21 14:55

「熱愛泥土芬芳」家中務農的她研究泥土獲論文獎

2017-11-21 14:39

明晚又有東北季風南下 周五氣溫最低下探16度

2017-11-21 14:17

消基會抽檢兒童高腳椅 塑化劑超標

2017-11-21 14:15

水痘疫情升高 上周就診人次創今年紀錄

2017-11-21 14:07

胚胎冷凍7年 癌友順利產子

2017-11-21 14:07

國道三號7車連環撞 3線道封閉嚴重回堵中

2017-11-21 14:04

悶呀!常盯3C惹禍 同學會他被誤認是教授

2017-11-21 14:03

客運站公廁髒又臭!陳金德拿起便斗過濾器下令天天查罰

2017-11-21 13:57

AI新創團隊Deep Force 終端智慧結合手機龐大商機

2017-11-21 13:38

減重、健身保健品可能含「違禁」成分 恐傷身

2017-11-21 13:26

蓋橋墩新工法 若大量運用成本可望降低

2017-11-21 12:48

母嬰同室產婦累 國健署檢討政策擬調母嬰同室比率

2017-11-21 12:13

法令早過時!文資法竟規定禁止種台灣油杉 只能種外來種

2017-11-21 12:02

申請並多次補件 高市准蝦味先復工

2017-11-21 11:48

自行車設兒童座椅? 學者反對:要有配套

2017-11-21 11:47

國健署推母嬰親善2.0 鼓勵媽媽抱著孩子說故事

2017-11-21 11:35

控制肥胖 越來越多人轉向「高脂+低碳水化合物」飲食

2017-11-21 11:29

熱門文章

「到了台灣卻不能回家」 樂桃航空轉降桃園 乘客表決想下機遭拒絕

2018-10-17 10:25

不只星巴克買一送一!這幾家咖啡館也有優惠

2018-10-17 09:07

藝人袁惟仁驚傳腦溢血 腦神經外科名醫說與2原因有關

2018-10-17 21:33

每對夫妻的必修學分 為什麼已婚男人在退休後如此可怕?

2018-10-17 09:56

氣象局:今夜到明晨最冷 北部下探19度

2018-10-17 06:38

她應徵助理老闆親切供住宿費 網友卻喊:不要去!

2018-10-17 20:44

隧道降速才安全? 國道警:觀念錯誤

2018-10-17 13:14

雨區東移…北北基宜大雨特報 明後天北部低溫20度

2018-10-17 04:48

登74家報紙引熱議!木村女兒香港跑趴 全身行頭貴鬆鬆

2018-10-17 10:48

今低溫有雨 彭啟明:周日不排除出現秋老虎

2018-10-17 09:48

不敢打流感疫苗?醫生破解三迷思

2018-10-17 16:21

怪病襲美62童恐癱瘓死 疾管署:國內加強監測中

2018-10-17 16:34

全台最美4步道 走在巨石板上…每步都踩著史前傳說

2018-10-17 11:00

轉降桃機又回日本 樂桃致歉補償旅客4000元

2018-10-17 23:35

打了就要每年打?流感疫苗三迷思 社區醫生解惑

2018-10-17 10:56

大叔的中年小事/台灣夜市的該北捲

2018-10-17 07:41

最美孕婦梅根 有黛妃珠寶護身

2018-10-17 08:27

家人關係/導航

2018-10-17 07:40

生活趣聞/妙問妙答

2018-10-17 07:41

飛機轉降其他機場難賠償 保不便險較心安

2018-10-17 11:01

日圓貶赴日賞楓剛好!關東、關西五大紅葉名所在這

2018-10-17 17:39

單身才能吃!王朝SUNNY BUFFET雙11用餐5折

2018-10-17 15:48

解花東一票難求!台鐵新訂票系統年底上線測試

2018-10-17 14:12

女性注意! 最難發現的癌症原來是它

2018-10-17 13:01

日本泡湯總攻略!9大禮儀、百選溫泉看這裡

2018-10-17 12:04

蔡依林機場時尚六連拍 加個腰包腿更長

2018-10-17 16:27

顏值不是第一條件!這5個星座選伴侶各有關注要點

2018-10-17 08:54

麥當勞餐巾紙縮小又變薄 網友怨:連這都要省?

2018-10-17 14:25

雨區漸擴大!氣象局再發18縣市強風特報

2018-10-17 11:16

走跳世界/瑞士少女峰 登上歐洲之顛 度過最精采一天

2018-10-17 00:21

吳德榮:北台灣今濕涼 雨區漸往南擴展

2018-10-17 06:27

今日星座運勢/摩羯收穫豐厚財源旺 意見多獲採納

2018-10-18 00:00

君悅凱菲屋台式酒家菜吃到飽 周五六第2輪用餐7折

2018-10-17 13:22

母湯再誤會 美研究:老人學習新知識能力不輸少年郎

2018-10-17 15:10

怕麻煩別人結果拖垮自己…誰是職場上的濫好人?

2018-10-17 11:21

温貞菱變身雷達表達人 自豪眼光獨到連路人都說讚

2018-10-17 16:19

IKEA敦北店增「迷你外帶café」 今起試營運

2018-10-17 14:12

iPhone XR預約即將開跑 全國電子、德誼祭優惠入手方案

2018-10-17 23:40

醫生也拿金鐘獎 出書談從醫生命歷程

2018-10-18 00:05

24歲女生常腹痛腹脹 就醫檢查竟是卵巢癌

2018-10-17 10:48

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top