親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
山竹遠離續發威
生活新聞
星座運勢
家庭兩性
動物星球
職場觀測
流行消費
時尚美妝
讚‧好物

山友求救卻落跑 消防員妻痛批:我老公你賠不起

韓職/王維中對韓火鷹6局失3分雪恥 10:3摘第7勝

講英文也會通 台史博推出台灣史兒童版英語導覽

2017-09-28 14:50聯合報 記者陳宛茜╱即時報導

為響應國際翻譯日,國立台灣歷史博物館(台史博)推出英文兒童版語音導覽《台灣史尋寶...
為響應國際翻譯日,國立台灣歷史博物館(台史博)推出英文兒童版語音導覽《台灣史尋寶任務》。圖/台史博提供
分享

為響應國際翻譯日,國立台灣歷史博物館(台史博)推出英文兒童版語音導覽《台灣史尋寶任務》(Treasure Hunt for Taiwan History (Kids Audio Guide),將於本周六(30日)國際翻譯日正式上線,讓更多國際小觀眾,也能了解台灣歷史。

台史博與知名兒童文學作家幸佳慧老師合作兒童語音導覽《臺灣史尋寶任務》,於今年4月兒童節假期上市,作為獻給兒童觀眾的大禮,歷經數月的籌備,英文版也將於9月30日國際翻譯日正式上線。

《台灣史尋寶任務》講述歷史學家與小台、Yuma兩個小學生組成的臺灣探險隊,被一陣怪風吸入臺灣史的世界,就此展開他們的歷險記,旅程中會遇到許多歷史上的人物,例如追鹿的西拉雅人、茶商陶德以及1930年代臺灣歌后林氏好。小朋友帶著藏寶圖,每到一站,都能找到一個寶物,透過寶物的設計,讓小朋友對每個時代不同的人文風情與歷史事件產生興趣。

台史博館長王長華表示,《台灣史尋寶任務》邀請幸佳慧老師操刀,以奇幻冒險的探索形式,為小朋友創造另一種親近台灣史的可能。響應聯合國將每年9月30日訂為國際翻譯日,肯定翻譯專業在各國交流上的貢獻,台史博選在這一天推出英文版,將台灣帶向世界,讓母語為英語的小朋友也能透過生動活潑的語音導覽,瞭解台灣的歷史文化,在國際交流的層面上,深具意義。

聯合國

相關新聞

全台首家「長照小舖」 桃園開張

2017-09-28 23:33

國泰等9家國內外投信達標 獲金管會政策優惠

2017-09-28 22:40

東北風影響 北部及東半部秋涼有短暫雨

2017-09-28 22:25

每年為弱勢兒募款一千萬出國 「中山阿信」獲頒師鐸獎

2017-09-28 21:39

總統正面回應教師!年底全面行政減量 教部雙管其下

2017-09-28 21:34

科技部首推女性專案計畫補助 女教授:大環境仍難改變

2017-09-28 21:24

蘋果iPhone 8 Plus充電中驚傳電池爆裂 嚇壞果粉

2017-09-28 21:21

染劑新增33成分 標示微調108年上路

2017-09-28 21:14

台灣戲曲中心準備好了 10月3日開幕

2017-09-28 20:36

防引發心血管併發症 糖友要有5觀念

2017-09-28 20:35

我不在房間 北地女樂人突破樂框

2017-09-28 20:34

以彈會友 《Garena彈彈堂》即起公測

2017-09-28 20:34

華文朗讀節 揪文青「聽說好味道」

2017-09-28 20:34

擺脫年少輕狂 蕭敬騰鼓勵「活出愛」

2017-09-28 20:34

電影數位修復 《上山》喚醒台灣記憶

2017-09-28 20:33

教室像靈堂?教授要會招魂!另類教師節告白超有梗

2017-09-28 20:19

賞楓商機!網購全景相機、自拍棒、後背包大賣

2017-09-28 20:13

守護口腔健康 飛利浦牙線機新色優惠登場

2017-09-28 19:52

原民打獵案聲請釋憲 原民會:用更高法律保障原民

2017-09-28 18:47

長榮航空台北-維也納航線 每周增為七班

2017-09-28 18:47

口水先接著!首批日本和牛今晚抵桃園機場

2017-09-28 18:41

糖尿病併發心血管疾病 恐少活12年

2017-09-28 18:37

新Jaguar F-Pace「加心」 249萬起

2017-09-28 18:25

毛治國賀陳旦同台 同憂通訊傳播匯流發展

2017-09-28 18:24

星級好客代言人 阿喜化身星星老師

2017-09-28 17:57

農委會加碼採驗鴨肉 就怕遺漏蘇丹紅

2017-09-28 17:45

用音符與特教孩子對話 她教出9名總統教育獎學生

2017-09-28 17:07

就是那道光!雷射光照83秒恢復視力

2017-09-28 16:53

峇里島火山恐噴發 觀光局:解約退費不得收取超過5%

2017-09-28 16:48

葉克膜成功搶救病患 苗栗出現首例

2017-09-28 16:37

台鐵結合客家美食 紅麴雞腿兼養生

2017-09-28 16:34

賀卡只有一個連結 包正豪:教育部真是尊重教師

2017-09-28 16:18

蘇花改蘇澳、東澳段農曆年前通車 先給小客車走

2017-09-28 16:15

「換seafood來指控」 文化廣告系幽默影片向老師表敬意

2017-09-28 16:12

誤信網路謠言 毛巾摩擦生殖器腫如麵龜

2017-09-28 16:06

台鐵司機闖紅燈 台鐵:駕駛有疏失工作暫停

2017-09-28 15:50

說文學談美食 朱嘉雯「舌尖上的文學」獲金鐘獎

2017-09-28 15:49

去日本像回家一樣!五大廉航話題大評比

2017-09-28 15:46

台灣吸菸率下降 電子煙使用率上升

2017-09-28 15:38

熱門文章

今日星座運勢/雙魚遇困難但有貴人助 藏銳氣助求職

2018-09-18 00:00

「日本神器」上架好市多 比代購還便宜引爆搬貨潮

2018-09-18 10:37

大姑飆罵嫁進來就好好當免費工具人!叫弟媳把公婆當皇帝侍奉

2018-09-18 09:38

「中秋少用木炭」說惹議 醫怒:不懂就不要亂酸

2018-09-18 17:12

全台十大中秋必吃蛋黃酥!沒吃過別說你懂

2018-09-17 21:55

南投04:08地震 規模4.3

2018-09-18 04:39

倫敦時裝周/深V瑤瑤首次看秀 倫敦挺詹朴

2018-09-18 13:48

車票也有身分證號 帶你解讀13碼玄機

2018-09-18 10:56

【重磅快評】地球工程毀颱風? 恐不了了之

2018-09-18 11:52

中秋連假賞月 一天比一天難

2018-09-18 00:12

秋老虎發威!大台北今恐高溫36度以上

2018-09-18 04:49

孝妻幫長輩剝蝦 遭人酸言攻擊:分家產嗎?

2018-09-18 12:51

全球首架波音777最後一趟飛行 國泰航空捐給博物館

2018-09-18 15:20

國內增2麻疹病例疑醫院延誤通報 接觸人數達352人

2018-09-18 15:14

高雄輕軌美術館路段北移恐毀樹 環評退回

2018-09-18 13:41

威力彩第107075期開獎

2018-09-17 21:12

國慶煙火試放搶先看 2千發煙火照亮夜空

2018-09-17 22:11

中秋節戶外活動要備案 吳德榮:北台灣有較大降雨

2018-09-18 08:18

六成急性冠心症患者 一天吃不到一份水果

2018-09-18 11:01

當完美人生開始變調 看見「人生勝利組」孩子的心理掙扎

2018-09-18 10:17

彭啟明:秋老虎到周六 9月下旬後仍有秋颱發展機會

2018-09-18 07:34

從陸帶生臘肉來台 祭最高罰鍰1.5萬

2018-09-17 23:44

CELINE話題新包款 全世界就2個女人率先擁有

2018-09-18 11:23

影/七星潭日出好美 把握到周五好天氣

2018-09-18 08:23

合唱紀事/萬里迢迢出征去

2018-09-18 06:00

蔬果奶類吃少「傷心」 拒絕急性冠心症跟營養師這樣吃

2018-09-18 15:11

下班聊八卦超時不給加班費 老闆:沒收冷氣費就不錯了

2018-09-18 15:17

長大的滋味!領出社會的殘酷門票 那些讓人幻想破滅的事

2018-09-18 09:04

生活的風景/午後的白鴿

2018-09-18 06:00

業者吞生蝦自清 「沒加雙氧水」

2018-09-17 23:42

包山包海周末也上工! 設計業月領26K「10年不調薪」

2018-09-18 13:13

保全林慕晨守護桃機 即時協助身體不適旅客就醫

2018-09-18 13:00

擅長追求平凡的小確幸!很會經營生活的5大生肖

2018-09-18 09:52

飯店中秋烤肉趴 團圓吃到飽

2018-09-17 21:48

文化部公布新一波館長 梁永斐接任國父紀念館館長

2018-09-18 17:23

台灣虎航開航宿霧 9月18日前單程未稅1,099元起

2018-09-18 15:21

調查:中秋送禮有禁忌 上班族最不想收到文旦

2018-09-18 13:00

國車國造金額最高!台鐵砸32億改造500型電聯車

2018-09-18 17:24

貝嫂帶著這些紐約名產回倫敦!珠寶沾時裝周發表

2018-09-18 07:24

秋老虎發威 持續到周五、周六

2018-09-18 12:12

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top