親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
財經焦點
科技產業
金融要聞
稅務法務
產業綜合
生技產業
房市情報

MLB/張育成重返大聯盟 生涯首安及長打開張

香港荃葵青遊行激烈衝突 港警開槍了 動用水炮車

新創企業/跨國發展…緊抓在地口味

2019-08-16 02:37經濟日報 柯俊傑

一年半前,我在東京跟當地投資人參加一場新創企業募資合作說明會。有一家令我印象深刻的新創企業,提出了美食、美景、美容的「三美」事業計畫。

過了一個多月,就看到這家企業獲得某天使投資機構數億資金的消息,只是事業內容說明只提到「三美」中的「美食」。

之後約莫半年,他們又發布在新的A輪募資中,再度順利得到10億日幣發展資金的報導。

新創企業在業務快速擴張前,大筆風險資金投入本來是司空見慣,但在進一步了解該公司的業務內容,竟然已經轉為「線上支付」與「媒體」事業,當初一開始登錄的三美事業計畫,早已被剔除。

這家新創企業因策略性投資而轉型的事情,對於想要前往國際市場發展、希望在先進國家市場發光發熱的台灣新創企業來說,正好說明「發展國際市場要有當地化能力」的概念。

畢竟,站在更高位置的策略性投資人,在預見新創企業未來的發展路徑,非常可能有出乎創業團隊的想像。

前陣子,被國內媒體廣為報導的台灣珍珠奶茶在日本廣泛受到歡迎,排隊數小時只為了買到一杯珍奶。看受此一追捧消息,一般人會誤以為台灣珍奶是日本人非常喜歡喝的異國風味飲料。

事實上,台灣珍奶十幾年前就已傳到日本,只是始終沒有太多人青睞。而且,因存在著對材料安全的信任,以及喝飲料的習慣不同等問題,一些早期投入日本市場的台灣珍奶業者都是鎩羽而歸。

不過,如何解釋現今日本人可以為了買到一杯珍奶而願意排隊?除了要從日本311大地震與台灣相關的新聞容易成為話題之外,我認為,日本的餐飲集團業者懂得抓住商機,積極介入台灣珍奶事業的運營,是這次台灣珍奶在日本大爆發的關鍵。

喝過數家在日本受歡迎的台灣珍奶的經驗,我發覺這些真正了解日本消費者,又掌握通路的日本餐飲集團企業,不但在材料做了適度調整,風味上也更符合飲食清淡的當地消費習慣。再加上多家品牌的接力開店,開枝散葉形成消費風潮,台灣珍奶成功落實了當地化。

作為產品與服務技術提供者的台灣新創企業,若想要發展國際市場,尤其是到具有保守性格的日本,這次台灣珍奶當地化的過程非常值得借鏡。因為,僅僅憑藉著台灣市場的經驗,並不足以成就跨國的發展。「當地化」的本事,是每個新創企業前往國外發展的基本條件。

(作者是創創興業公司創辦人)

餐飲募資天使投資

熱門文章

不花一毛錢保障百萬!史上最佛好險 你保了嗎?

2019-08-25 09:00

美食外送平台黯然歇業 學者點出生存3大關鍵

2019-08-25 09:45

李家同:看看美國的大騙局···國內官員勿對AI有幻覺

2019-08-25 22:21

健身商機大爆發 揮汗產業至少再發燒10年

2019-08-25 10:58

春水堂幾十年來行銷預算是零 二代接班人建立品牌苦笑

2019-08-25 15:01

美光在台擴廠 加碼4,000億

2019-08-26 00:00

癌症檢測晶片遭爆涉剽竊 國研院:嚴重扭曲誤導

2019-08-25 15:11

阿里巴巴為何投資這些台灣年輕人?

2019-08-25 09:46

美中貿易戰加劇 外資急商三對策

2019-08-25 23:19

全球健人都愛用的MIT產品 近10年成長沒有停過

2019-08-25 10:58

基金操盤手/許智洋不碰妖股 不怕亂世

2019-08-25 13:33

吳錦川:「致新」新武器 備戰明後年

2019-08-25 13:33

基金操盤手/朱文燕 全球30強女操盤手

2019-08-25 13:33

對岸大減產 面板價格看漲

2019-08-25 23:56

華映將遭斷電 彩晶迎轉單

2019-08-25 23:58

半導體設備廠 商機來了

2019-08-25 23:58

貿易戰緊張 電子代工五強應變

2019-08-25 23:58

美中貿戰升溫 台科技廠加速海外布局

2019-08-26 00:31

自然人董事制 困擾金融業

2019-08-25 23:19

自然人董事 3大困擾待釐清

2019-08-25 23:54

亞太防制洗錢組織 採認對台相互評鑑報告

2019-08-25 11:42

防洗錢評鑑 我升格「一般追蹤」

2019-08-25 23:48

農業青年大使印度行收穫豐 看好台印合作商機

2019-08-25 20:33

七財經法案 拚下會期過關

2019-08-25 23:38

金管會射五箭 壯大資本市場

2019-08-26 00:25

鴻海集團揪伴 強攻生醫AI

2019-08-25 22:32

財經觀點/AI時代來臨 三關鍵人才搶手

2019-08-26 00:17

生技股資金斷鏈危機 浮現

2019-08-25 22:32

本周指標/全球景氣…兩個壞兆頭

2019-08-25 23:18

產經線上/科技人投身環保 研發藻類保養品

2019-08-26 00:11

彰銀將改選 公股挑戰大

2019-08-25 23:15

捐款私大列舉扣除額 擬取消上限

2019-08-26 00:59

目標到期債基金銷售 金管會促改善四缺失

2019-08-25 23:10

對陸鋼祭反傾銷稅 專家:全案將輕輕放下

2019-08-26 00:01

陸鋼反傾銷稅 經部:0~10%

2019-08-26 00:02

名家觀點/開創AI醫療新局 三大關鍵

2019-08-26 06:12

保險業數位轉型 創造雙贏

2019-08-26 00:23

廢印花稅 朝野攻防

2019-08-25 23:35

葉銀華:獨董資訊揭露 應更透明

2019-08-26 00:24

銀行拚數位金融 搶推新服務

2019-08-25 23:11

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top