金融危機就像美女...央行愚人節發文解釋「金融小語彙」

中央銀行今（1）日於臉書粉絲專頁上貼文指出，「金融危機就像美女一樣，很難定義、但易辨識！」。

央行小編解釋，近來美國發生中小型銀行危機事件，歐洲瑞士信貸（Credit Suisse）也發生財務危機，引發全球投資人的恐慌，擔心全球金融危機（Global Financial Crisis）是否會再次上演……

提到金融危機（financial crisis），除了想到曾提出「金融不穩定假說」（financial instability hypothesis），而成功預見全球金融危機來臨的明斯基（Hyman P. Minsky）外；其實，金得柏格（Charles Kindleberger）也是研究金融危機的佼佼者。

金得柏格曾說，金融危機就像美女一樣，我們很難去定義什麼是美女；但真正遇到時，很容易就能辨識出來。金得柏格與明斯基均示警，資產價格超過正常景氣循環的暴跌，恐引發金融危機。迨至目前，經濟學家咸認，即使我們無法完全確認資產價格泡沫與金融危機的關係，但仍應密切注意資產價格的暴漲暴跌（boom and bust）與金融不平衡（financial imbalance）現象，俾防範資產價格泡沫化的風險。

金得柏格是著名的金融史學家，在其名著《瘋狂、恐慌與崩盤：金融危機的歷史》（Manias, Panics, and Crashes: A History of Financial Crises）一書中，生動描繪金融危機的形成，是投機瘋狂、市場恐慌及價格崩盤的相互作用所致；該書至今仍是金融領域的必讀經典書籍。《經濟學人》更盛讚金得柏格為金融危機流派大師（master of the genre on financial crisis）。