微觀曼哈頓 優雅不失穩重 新美式風格

【DECO雜誌】

撰文者-DECO TV編輯部

資料暨圖片提供-灃言室內設計工作室

微觀曼哈頓 Microcosm in Manhattan

屋主夫妻服務醫界,平時繁重工作壓力,讓他們格外渴望家的放鬆和療癒。初期雙方經多次交流,以期確切掌握使用者喜好與作息步調,從而衍生全境優雅不失穩重、兼具個性與溫度的新美式風格。

The owners are a couple working in the healthcare industry; the pressure of their work makes them long for the relaxation and healing of home. During the initial stage, we exchanged ideas to understand their preferences and pace of life, which led to the creation of a refreshing American style that is elegant, yet aptly understated, a residence with both personality and warmth.

本案為新成屋,原有三房配置相當符合小家庭需求,因此連同附帶廚、衛設備一併保留,除了避免資源浪費,也結合設計手法整合出全新風貌。玄關於門後貼牆設置展示暨鞋櫃,接著進入情調溫馨的餐廳區。考量此區結構樑下壓明顯,首先以雙斜向天花板抓出置中平衡點,搭配餐燈垂掛與餐桌椅擺設突顯單元核心,兩側穿插局部黑鏡則有虛實層次交映和拉升視覺高度的附加效果。此外,餐廳周邊原有次臥、客浴、廚房等多動線匯聚,運用清雅木質做九十度連續面整合,隱私性與整體感同步提升。

This project is a new property and the original three-bedroom configuration meets the needs of a small family, so it is retained along with the kitchen and bathroom facilities to avoid wasting resources; we set out to integrate creative design techniques to create a whole new look. A display and shoe cabinet is set up on the wall behind the entryway foyer, followed by a warm and inviting dining room area. Considering the dominance of the structural beams in this space, the first step was to create a centered balance with a double-slanting ceiling and to highlight the core of the space with suspended dining lights and the placement of dining tables and chairs, while interspersed with partially black mirrors on both sides to have the additional effect of interplay between the virtual and real layers, which has the effect of raising the visual height. In addition, the second bedroom, guest bathroom and kitchen around the dining area are integrated with a ninety-degree continuous surface using elegant wood to enhance privacy and a sense of consistency.

客廳臨窗採光極佳,背牆面貼倣塗料壁紙,微復古質地與皮革沙發相映成趣。而作為風格亮點的電視牆,在簡化對稱古典線條的基礎上特調墨綠灰,居中設置經典壁爐語彙,兩邊同樣鑲嵌鏡面反射光影、放大空間,主牆左側實際是隱藏的主臥室入口。主臥情境柔和素淨,提供絕佳眠臥氛圍,兩間小孩房則各以蘋果綠、粉膚橘色調貼合角色性格,善用立體空間的機能佈局,忠實體現「設計,因人而生」的本質意義。

Natural light is abundant in the living room thanks to the adjacent windows and the back wall is covered with faux wallpaper, complemented with a slightly vintage texture and a leather sofa. The TV wall, the highlight of the space, is based on simple symmetrical lines accentuated in dark green and gray, with a classic fireplace design in the center and mirrors on both sides to reflect light and shadow and enlarge the space. The left side of the main wall is the hidden entrance to the master bedroom. The master bedroom is soft and minimalist, providing an excellent setting for quality sleep, while the two children's rooms are respectively painted in apple green and pink-orange to fit their characters. The functional layout of three-dimensional space is deftly used to faithfully realize the original meaning of "design is borne from people."

延伸閱讀

德國城市無車區來了?柏林參議院將於今年二月投票決定!

美國國會暴動調查委員會 掌握川普企圖掩蓋的文件

從2,711公里開始的食記.第3,342.5公里:Den-Japanese Buffet Dining。

陳怡蓉曝愛沖昏頭曼哈頓登記結婚 老公竟為這件事發飆

相關新聞

打造溫暖木質機能宅 凝聚三代幸福情感

本案榮獲2022年美國TITAN泰坦地產獎金獎。為新建單層住宅規劃,實際面積約90平方米。主要設計方向環繞三代同堂共居時,如何在有限空間內,妥善滿足親、子世代各自不同的作息方式與機能需求。

環抱綠意 融入健康設計的魔法師

經手建案裝修多年經驗的楊翔宇總監,長期穿梭在工地現場,非常理解過往施工過程會產生大量對人體健康危害的粉塵,因此他成立設計公司後,將降低施工中的汙染為首要核心。很久以前楊翔宇總監就接觸到以健康為主研發材料的木地板廠商,經設計師好友強力推薦也加入綠裝修的行列,究竟翔宇總監如何把健康的設計手法融入現場呢?讓我們來一起探訪。

漫遊夢幻櫻花公園 詮釋花卉「經驗」與「知識」整合之美

本案邀請國際知名法籍藝術家Marc Fornes與臺灣藝術團隊物件美好二組藝術團隊,分別以花卉結構類比AI,由核心放射四周,點、線、面360度全觀點視角,呼應后里在花卉觀光產業所扮演之不可取代的地位。

靜謐純粹生活步調 走進溫潤木色日系宅

本案榮獲2022年義大利A'Design Awards鐵獎。為單層住宅規劃,實際面積約80餘平方米,空間分配主要以客廳電視牆為中軸線,結合大跨距延伸的木系造型面,俐落界定公私領域,其間除了整合通往主臥與孩房、廚房的動線開口,同時創造公共區域環環相扣的景深層次。

現代混搭風擘劃機能美感退休宅

新購入的50坪空間,即將成為夫妻享受愜意退休生活的空間,整體規劃以格局機能、空間安全及日後生活需求為基準,歐德設計師張智欽巧妙地融入屋主鍾情的藝術風格底蘊,將美感潺流於空間個角落,打造出滿足屋主期待與願想的理想退休宅。

普立茲克建築獎揭曉

國際建築界的最高榮耀─普立茲克建築獎已於日前宣布,來自西非布吉那法索的建築師Diébédo Francis Kéré奪得了此項殊榮,他也是普立茲克建築獎成立以來首位獲獎的非裔建築師。凱雷熱心於社會公義並傾力投入,他奔赴眾多被主流世界所忽略的國家,在當地建築和基礎設施缺失的情況之下,憑藉對本土材料的創造性應用聯結並回應自然氣候,將其建築理想一一實現,改善了當地人的居住環境與生活品質。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。