蘭嶼飛魚季禁忌!為何象徵吉利的「橘子」不受歡迎?

蘭嶼飛魚季期間,千萬不要帶橘子到海邊,因為橘子在當地是罵人和詛咒人意思,會帶來不好的運氣。記者尤聰光/攝影
蘭嶼飛魚季期間,千萬不要帶橘子到海邊,因為橘子在當地是罵人和詛咒人意思,會帶來不好的運氣。記者尤聰光/攝影

海巡署東部分署昨啟動為期5個月的蘭嶼「護漁專案」,守護蘭嶼傳統飛魚漁撈文化,取締破壞海洋資源行為,同時貼心將相關飛魚季禁忌分享臉書,其中,「橘子」禁忌引起網友熱烈討論,意外讓更多人認識蘭嶼飛魚季。

海巡署東部分署表示,維護海洋資源是大家共同責任,而蘭嶼居民卻擁有對海洋資源更珍惜的傳統文化,很值得分享給更多人去學習與尊重,因此,設計出用簡單易懂的圖繪和文字宣導「你不知道的達悟族」,想不到討論度這麼高。

「你不知道的達悟族」內容提到蘭嶼捕魚兼顧生態保育的平衡,包括老人魚、男人魚和女人魚的食用魚種及食用區別,同時也講到禁忌部分,如不能碰觸船隻、不能觸碰漁具、不能潛水射魚、不能進入作業區與曬魚區、不可烤魚、不能罵髒話及不可以帶橘子到海邊等。

禁忌裏頭的不可以帶橘子到海邊,引起很多網友熱烈討論,有網友留言「橘子是吉利的象徵,為什麼不能帶橘子」、「是因為海巡制服也是橘子色嗎」、「橘子怎麼了,難道飛魚不喜歡吃」、「蘭嶼橘子是不吉利的水果嗎」、「橘子紅了,飛魚臉都綠的概念是嗎」。

蘭嶼鄉長夏曼‧迦拉牧解釋表示,橘子在他們族語是罵人和詛咒人的意思,所以在飛魚季期間大家都遵守禁止不帶橘子到海邊去,不然會帶來不好的運氣。另也有島上居民說「橘子和族語發音你走開、滾開很像,間接叫飛魚走開,他們釣魚也不會帶橘子在身邊的」。

海巡署東部分署表示,每年2月至7月,為蘭嶼地區飛魚迴游季節,同時也是蘭嶼飛魚季的開始,依據台東縣政府公告「除無動力漁船筏外,禁止於蘭嶼沿岸3浬海域內採捕飛魚,10噸以上漁船禁止於6浬內採捕飛魚」;規畫派遣2艘巡防艇,輪流進駐蘭嶼地區實施護漁。

海巡署東部分署昨啟動為期5個月的蘭嶼「護漁專案」,守護蘭嶼傳統飛魚漁撈文化,取締破壞海洋資源行為。記者尤聰光/翻攝
海巡署東部分署昨啟動為期5個月的蘭嶼「護漁專案」,守護蘭嶼傳統飛魚漁撈文化,取締破壞海洋資源行為。記者尤聰光/翻攝
每年2月至7月,為蘭嶼地區飛魚迴游季節,同時也是蘭嶼飛魚季的開始。記者尤聰光/攝影
每年2月至7月,為蘭嶼地區飛魚迴游季節,同時也是蘭嶼飛魚季的開始。記者尤聰光/攝影
海巡署東部分署貼心將相關蘭嶼飛魚季禁忌分享臉書,其中,「橘子」禁忌引起網友熱烈討論。記者尤聰光/翻攝
海巡署東部分署貼心將相關蘭嶼飛魚季禁忌分享臉書,其中,「橘子」禁忌引起網友熱烈討論。記者尤聰光/翻攝

延伸閱讀

飛魚季登場 動力船隻禁止接近蘭嶼沿岸

原住民醫學生獲文學雙槳 以後樂當離島「侯文詠」

免費送5500株苗木 嘉市今送250株蘭嶼羅漢松、土月桂

東北季風襲擾 今往返蘭嶼客輪航班取消

相關新聞

仿佛置身國外!薄多義打造高雄質感「義式餐車」 開幕期間買披薩送披薩

披薩控準備出動啦!人氣義式品牌「薄多義」近期在高雄開設了「BITE 2 GO義式快餐店」,店面主要實體為一台白色餐車,歐式風格的設計搭配露天環境,讓人仿佛置身國外用餐,好吃又好拍! BITE

暗藏49年約會秘境!高雄圓山大飯店隱藏版「祕境咖啡廳」 遠眺澄清湖的五星享受

高雄圓山飯店隱藏版的祕境咖啡廳,把以往的總統套房現在改建成祕境咖啡廳,在這裡只要坐在窗邊,一眼望出去就能看到美麗的澄清湖景!超適合與重要的人一起慶祝節日,像是情人節、生日、紀念日等等,讓你身在秘境、看著美景、伴著佳人,享受美食!

一個人也可以吃鴛鴦/麻辣火鍋!個人獨享還能爽吃超大肉盤-江府錦麻辣鴛鴦鍋

江府錦麻辣鴛鴦鍋從四川帶回秘密調料,以 牛骨、多樣中藥材、辛香料來熬煮湯底!濃醇鮮香、醇厚回甘的湯頭滋味令人吃過就愛上!更棒的是把平常需要多人一起共鍋吃的火鍋,縮小成單人享受的獨享鍋!讓一個人吃飯也可以很奢華,多人聚餐也能很享受!

高雄在地人都選這種! 暗藏巷弄內「人氣爆棚酒吧」嚐一點酒意

一點酒意在這裡有浮誇卻不失質感的好喝調酒,還有一道道獨家特調超好吃的義大利麵,還有經典的創意手工特色菜,每一道、每一杯都有著獨特的記憶點,重點是他們家的餐點都非常好吃!昏黃的裝潢風格,讓人感到放鬆,非常適合朋友聚餐或是情侶約會!

2020最新「澎湖花火節」開幕資訊×澎湖水上活動 TOP10

你知道澎湖花火節延期了嗎?因應武漢肺炎,花火節延期至7/6開幕,這個時間點不僅可以讓大家暢玩夏天的水上活動,還可以參加花火節慶典!除了窩在家追劇吹冷氣,來去澎湖浮潛、划獨木舟、玩SUP,也是消暑又有趣的新玩法。最新的澎湖花火節資訊和澎湖水上活動,讓小編推薦給你吧!

高雄美濃「花旗木粉紅花海」映照綠水 遊客驚:有日本倉敷的fu

高雄六龜、美濃等地不少景點與民宅栽種陣雨樹,近日正值花開時節,盛開情況美不勝收。位於美濃竹仔門發電廠下游的水圳也有居民栽...

美食伴海風…馬祖的新景點與老滋味

馬祖很奇妙,儘管資源不似本島豐富、市景不若大城市那般繁華,但總是可以玩出自己的味道。

距離觀音亭只要3分鐘!澎湖「歐式早午餐店」非嚐不可 從餐車變身的愜意小店

Addict Brunch有早午餐、熱前菜、點心、甜點、茶飲和咖啡可選擇,非常推薦店內的公雞先生、香煎小管烤蛋和酥烤珠螺奶醬捲,來澎湖錯過這間早午餐店真的會搥心肝。

高雄藝術地標!全台最美「流線型建築」衛武營國家藝術文化中心

衛武營國家藝術文化中心曾是軍事培育中心,現為臺灣最新藝術地標,更是全世界最大單一屋頂劇院建築體。佔地 9.9 公頃,由荷蘭建築師法蘭韾・侯班以衛武營的老榕樹群為靈感設計,整棟建築物讓民眾能四面八方、毫無阻礙的走進場館,而由廳院屋頂延伸的通透空間,則是向眾人24小時開放的榕樹廣場,民眾能夠自由穿梭其中、自在地活動與休憩。

馬祖「擺暝」 體驗國家級民俗祭典

不同於台灣農曆過新年的習慣,馬祖最重要的節慶,反而是農曆正月十五前後的「擺暝」盛事。源自於中國福州的擺暝,發音似「北慢」,是從白天至夜晚,舉辦整夜的祭神、擺筵活動。隨著文化傳承,還有扛乩、送喜等等不同的元素。在馬祖的4鄉5島的大小宮廟中,現有68間會舉行擺暝活動,而且儀式、時間各有不同,讓整個擺暝活動長達近半個月。包括正月十三日在坂里所舉行的「坂里十三暝」,還有橋仔十四暝、塘岐十四暝,以及塘岐十五暝、芹壁二十九暝等活動。今年馬祖擺暝更被文化部登錄為全國第21項國家級的重要民俗,更具特殊意義。

2020打卡新地標!精選高雄10大「自然&網美系景點」

高雄作為全台最大的直轄市,能旅遊好去處自然也不在話下,來高雄你會想去哪些地方玩呢?愛河、六合夜市,還是旗津港勒~今天這些都不是我們要介紹的重點,ReadyGo特地揀選了綜合自然風情&現下大家出遊最在乎的IG打卡景點,有近期才新開幕的景點,還有整間以石頭雕砌的老廟喔,我自己覺得真的超酷的!

山林螢光點點!高雄「那瑪夏螢火蟲」大爆發

螢火蟲生長在生態環境無汙染土地,加上潮濕、陰涼、水質乾淨等條件。高雄那瑪夏是著名的賞螢熱區,全區海拔均高於500公尺,得...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。