快訊

明揚大火死傷慘重 檢方助家屬聲請假扣押 防業者脫產

亞運/開幕式今晚登場 我2家媒體無原因被拒絕入場拍攝

天使輪災難/海委會連罰5次船東擺爛 港務公司代墊2億元全民埋單?

彰化新寺廟「命名諧音」萬人嘴角失守噴笑 網再曝台南有「菱洲宮」

彰化社頭一間正在興建的寺廟因取名諧音梗實在太有趣,讓萬名網友嘴角失守。圖/取自路上觀察學院
彰化社頭一間正在興建的寺廟因取名諧音梗實在太有趣,讓萬名網友嘴角失守。圖/取自路上觀察學院

台灣廟宇文化興盛,走在路上經常能看見寺廟有信徒正在參拜、祈求保佑。近日一名網友在彰化意外發現一間正在興建中的寺廟,但寺廟名稱取作「普龍宮」,與台語的「噗嚨共」意外相似,讓網友們嘴角失守,忍不住笑喊「抱歉,我笑了」。

一名網友在臉書社團「路上觀察學院」發文分享,彰化社頭正在興建一間寺廟,寺前已掛上對聯寫著「普天同慶龍降臨,玄武殿前神靈浩」,寺廟雖然尚未竣工,但外觀已然莊嚴。未料抬頭向上看寺廟正上方刻上大字「普龍宮」,名稱與台語的「」噗嚨共【噗嚨共】台灣人常說的「噗嚨共」直接翻譯自台語「浮浪貢(phû-lōng-kòng)」,意指遊手好閒、不務正業的人。實在相近,讓網友們發現這驚人的相似之處。

彰化社頭一間正在興建中的寺廟取名「普龍宮」,諧音與台語的「噗嚨共」相近。圖/取自路上觀察學院
彰化社頭一間正在興建中的寺廟取名「普龍宮」,諧音與台語的「噗嚨共」相近。圖/取自路上觀察學院

許多人都被這場意外的巧合給震驚了,紛紛留言「我盡量不去回想,但這後座力有點大」、「我的嘴角不爭氣的上揚了,我要下地獄了...」、「不可以笑啊!不可以對神明不尊敬...」、「目前裡面還沒有神供奉,還可以笑,要笑趁現在啊」、「看到宮名都會功德-1」、「我笑到肚子痛」。

留言區也有人分享台南成功路上一間寺廟同為「菱洲宮」,正好也與台語的「你祖公」發音相近,也讓網友們忍不住會心一笑。

網友接力分享諧音梗,台南成功路上有一間「菱洲宮」,與台語「你祖公」相近。圖/取自Google Maps
網友接力分享諧音梗,台南成功路上有一間「菱洲宮」,與台語「你祖公」相近。圖/取自Google Maps

延伸閱讀

老婆懷胎十個月堅持孩子從母姓 夫怨「自己像個捐精者」遭全網轟

女搭捷運常遇「男生1坐姿」!她嚇喊「太噁心」 網苦主:很母湯

Galaxy S23 FE有望回歸?三星居然想用這款晶片 詳細規格全流出

爸媽頭又痛了!國小數學題目「5詭異圖案」 強者1條線秒破解

相關新聞

深夜排隊也要吃!「腳筋飯搭配半熟蛋」、爌肉飯、蒸蛋湯,想吃要趁早來

https://ikiwi.tw/pork-risotto-changhu2/ udn走跳美食/Kiwi 彰化美食宵夜場,這家爌肉飯很有戲!彰化在地人吃的爌肉飯阿正爌肉飯一到夜晚就在彰化市

登完山吃美食超過癮!個人也能享用宴席料理 獨創菜色美味不單調

打卡美食餐廳再添一!不只色相好美食實力更是滿點,「禾作食堂」好看好吃好好拍,老闆及大廚合力將中式餐點推廣到生活之中,不僅推出單人餐點更以中餐作為基底,獨家發展出更多新穎的製作方式,讓傳統美食味道更加不一樣!

重新開業了!百年歷史「福人街無名麵店」記憶中的老味道,自製豆瓣醬還是最耀眼的主角

udn走跳美食/ShengYao 沙鹿福人街麵店重新開店啦~這家有著超過百年歷史,傳承到第五代的古早味麵店可以說滿載沙鹿人的回憶,不少沙鹿人都是從小孩子吃到變成大人甚至變成老人。店家之前因為老闆

台中甜點控聖地!頂級流心巴斯克奶香誘人 細緻綿軟一吃愛上

「甜點是精神的食糧」不論何時來上一份美味的甜點,絕對能一掃你內心的不愉快,而【查壹茶Charlie Tea & Coffee】更是許多甜點控的天堂,以誘人的巴斯克蛋糕與各種甜食飲品,療癒著每位顧客的心。

最美茶屋! 貯木池變身優美生態池 南投車埕超美湖畔日式老茶屋

這棟奢侈坐擁絕美湖光山色的日式茶屋,是間極富韻味的50年老房子。當年的貯木池被整理為環境優美的生態池,並將日式水上屋重新規劃為如今的面貌,結合南投茶文化,提供茶、茶點和輕食簡餐,入坐其間,細品台灣高山茶,靜賞時而煙雨迷濛,時而碧空晴日的森情水韻。

起司瀑布比人高! 「肉部長韓式烤肉鍋物」超浮誇平價料理、免服務費還有自助吧吃到飽

udn走跳美食/商妮吃喝遊樂 台中平價韓式料理/台中平價韓式鍋物/台中平價韓式烤肉推薦 開在學區附近的餐廳真的很超值~肉部長韓式平價烤肉鍋物新推出金磚起司部隊鍋有夠浮誇~厚厚的起司金磚可以拉出

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。

商品推薦