不是口音!北部買「1小菜」秒被發現是台中人 老闆證實、網震驚:活30年沒聽過
你有聽過這個用詞嗎?一名網友去麵店買小菜回家,和老闆說要隔間肉,結果被發現是台中人,他以為是自己「口音太明顯」,沒想到是因為其他縣市有其他說法,老闆也說做了20多年,只有台中人會這樣說,引發熱議。
網友在社群平台「threads」指出,在桃園生活第五年,最近去吃了幾次的麵店買小菜,準備帶回去帶給老婆。點了海帶、豆乾、滷蛋、隔間肉,老闆馬上回應「你台中人?」,他以為是口音問題,沒想到老闆說「只有台中人才會說隔間肉,其他縣市都說肝連肉」。
老闆的回應讓原po當下滿頭問號,老闆又確信的說了一句「真的,我做20幾年麵店了,隔間肉只有台中人會說」,讓他好奇的問「有沒有台中以外的朋友出來證實一下,隔間肉真的是台中人的特殊名詞?」
文章曝光後,不少人也認同,「真的,我剛來台北生活時,還問男友說:為什麼台北都沒賣隔間肉」、「難怪我離開台中後都找不到隔間肉…」、「我在新竹說隔間肉店員都跟我說沒有…」、「蛤~一直以為只有隔間肉這種說法欸,在地台中人路過」、「我剛上來北部點隔間肉,每個老闆都一臉問號」。
但也有人說,「活了快三十年,第一次聽到隔間肉,我的世界一直只有肝連」、「我長知識了,我一直以為不一樣」、「這輩子都講肝連」、「台北人只聽過肝連呀,竟然有人講間隔肉嗎?」、「台北…我連隔間肉都沒有聽過,我都說肝連」。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言