快訊

兒童疫苗爆搶打潮 指揮中心曝分配公式「不是不夠」

第二輪實名制快篩6月第二周上路 陳時中教你怎麼分流買

德州校園槍擊:警察延誤的「致命90分鐘」?

麥當勞菜單是鷄不是雞!差別在這件事... 網讚:長知識

麥當勞菜單雞肉品項都用「鷄」而非「雞」,引發網友好奇。 圖/截自麥當勞歡樂送
麥當勞菜單雞肉品項都用「鷄」而非「雞」,引發網友好奇。 圖/截自麥當勞歡樂送

1984年,台灣第一家麥當勞在台北民生東路開張,麥當勞叔叔、兒童餐玩具、生日派對從此跟歡樂童年畫上等號。但你可曾認真看麥當勞過菜單?有網友發現如果是雞肉品項,麥當勞都使用鳥字旁的「鷄」,而非一般較常見的「隹(讀音同追)」字旁的「雞」,po文一出,引起熱烈討論。

原po在「‧【爆系知識家】‧」臉書社團發文表示,她不明白麥當勞的雞,為什麼都要寫成鳥字旁的?用手機或電腦輸入,往往還找很久,或是根本選不到這個「鷄」字,她忍不住問,「鷄跟一般的雞,有什麼差別呢?」

不少網友驚嘆,「你講了我才注意到,平常只注意可以吃就好」、「太過理所當然反而沒注意到,繁體字真是偉大」、「我覺得鷄才是正宗寫法,符合雞的屬性」、「好強喔...吃了這麼多年居然完全沒發現耶」、「已經很久沒寫了,現在都寫G」、「看了兩遍平板的輸入法,選字還真的只有雞,沒有那個『鷄』」、「香鷄城也是這隻鷄」。

有網友幫忙補充,「『鷄』同『雞』其實都一樣,兩兩同字異形。古人早期馴養的雞,尾巴有長短之分的緣故。『鳥』與『隹』兩字同源,不同之處就是尾巴上的區別。『隹』字是鳥蹲著的樣子,所以看不到腳;而『鳥』字是鳥站著的樣子,所以看得到腳。」不少人大呼「長知識了」。

根據教育部異體字字典,「雞」有很多異體字,鷄和雞同屬一字的異形,音義上並無差別。根據東漢許慎《說文解字》一書:「隹,鳥之短尾總名也」、「鳥,長尾禽總名也」,隹和鳥都是象形字。

根據教育部異體字字典,「隹」字,鳥之短尾總名也。象形。 圖/截自教育部異體字字典
根據教育部異體字字典,「隹」字,鳥之短尾總名也。象形。 圖/截自教育部異體字字典

延伸閱讀

到麥當勞用紙本五倍券發現驚喜 網友:不知道就虧大了

這什麼神仙組合!麥當勞xGODIVA推聯名冰沙,另有巧克力三角派新口味、米漢堡

得來速一定快?麥當勞員工曝點餐秘密「大叫的顧客等比較久」

王開調漲第一槍 台灣麥當勞、瓦城、乾杯暫不跟進品

相關新聞

過癮新組合! 王品「青花驕x樂事」麻辣鍋洋芋片登場 加碼門市免費換綜合丸

王品青花驕又出新招,香、麻、辣過癮新組合來了! 這次與樂事聯名樂事將招牌必吃的「青花椒麻辣鍋」及「青麻椒肥牛鍋」放入洋芋片當中,每一口都讓人直呼過癮、停不下嘴,此外,只要購買青花驕任一限定口味洋芋片,

第2碗只要10元! 麻十七川滷專売所主推香麻「鮑魚小麵」 快閃新竹遠東巨城

喜愛香滷小吃的朋友快看! 由文青車輪餅品牌青畑九號豆製所老闆所創的「麻十七川滷專売所」即日起至6/30快閃新竹遠東巨城,讓您省荷包,只花10元就能吃到香麻鮑魚小麵,快來試試端午不吃粽子,改吃鮑魚吧!

麥當勞「2杯大杯汽水35元」!甜心卡+環保杯現省55元

配合即將上路的環保署法規,麥當勞宣佈自6月1日起,推出「自備飲料杯,飲料現折5元」的新優惠。實際求證麥當勞,此優惠不僅適...

工廠員工確診 星巴克冰粽停賣?業者:全數預購完畢

端午節將到來,各家粽子火力全開搶市場,此刻卻爆出星巴克的「星冰粽」因工廠包粽員工幾乎全數確診,導致生產人力不足,5/25...

台中北屯第1間!壽司郎「北屯松竹店」即將開幕

中台灣的民眾想要吃「壽司郎」更方便了!來自日本的迴轉壽司「壽司郎」,即將進軍台中市北屯區,開設「台中北屯松竹店」,也將成...

開幕3年遇3波疫情!港式點心「小三元」實體店熄燈

受到疫情衝擊,全台大小餐飲業均受到實質影響。由台北老字號餐廳「大三元」第三代所創立的「小三元」,原本在台北101美食街提...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。