快訊

PLG/找回熱情與觀眾是主因 林書豪預告12日鋼鐵人首秀

BBC記者全程目擊…我搜救隊援土耳其強震 2445萬人「看見台灣」

別貪便宜在中國大陸買安卓手機 到別國「老大哥」仍看著你

絕不拋下任何語言 Meta打造可翻譯200種不同語言的NLLB-200 AI模型

以「絕不拋下任何語言」 (No Language Left Behind)為宣言,Meta宣布打造可翻譯200種不同語言的NLLB-200 AI模型,強調是全球第一個以單一模型即可對應多數語言翻譯的設計,藉此協助更多人在社群平台上跨語言互動,同時也能提高未來元宇宙中互動體驗。

未來NLLB-200 AI模型不僅將應用在Facebook動態消息、Instagram及其他平台,藉此對應翻譯超過250億則內容,讓使用者能透過單鍵即可將內容轉換成自己熟悉的語言,Meta更宣布對外開源NLLB-200 AI模型、多對多評估資料集FLORES-200、模型訓練程式碼,以及用於重建訓練資料集的程式碼,並且向非營利機構提供20萬美元補助金,藉此推廣NLLB-200 AI模型實際應用。

目前NLLB-200 AI模型已經可翻譯200種不同的語言,包括許多目前翻譯工具仍無法支援的非洲語言,以及其他少數語言,同時相較於現有其他翻譯工具的翻譯品質平均約高出44%,尤其在部分非洲和印度語言中,提升幅度相較最新的翻譯系統更提升70%。

另外,Meta更與維基媒體基金會 (Wikimedia Foundation)合作,透過NLLB-200 AI模型改善維基百科的翻譯系統,並且透過開放模型原始碼,讓其他研究人員可以將此研究擴大至更多語言,並且打造更多具包容性的技術。

為了精進NLLB-200 AI模型,Meta透過多對多評估資料集FLORES-200,讓研究人員可以評估NLLB-200 AI模型在各語言中的運作成效,確保提供高品質的翻譯內容。

而確保能以負責任的方式發展此項計畫,Meta更與語言學家、社會學家、倫理學家等跨學科團隊合作,深入了解各種語言,並且避免翻譯結果涉及負面內容風險,其中包含透過建立了負面內容清單,以便偵測篩選具褻瀆性詞語,或可能有冒犯性的內容,同時將此清單分享給其他研究人員,藉此降低研究人員在建置模型中可能面臨風險。

《原文刊登於合作媒體mashdigi,聯合新聞網獲授權轉載。》

語言 AI 非洲

延伸閱讀

Meta的新VR頭戴裝置 取名Quest Pro售價破千美元

台中男氣前女友結新歡 放一盒模型長槍當禮物得關6個月

Meta將在今年9月關閉Novi電子錢包 但仍將繼續布局數位金融

Meta開始讓特定創作者將NFT作品放上Facebook展示、銷售

相關新聞

ChatGPT太吸睛改變人類生活?OpenAI執行長認為它不會改變過往「這需求」

雖然ChatGPT在短時間內吸引許多人使用,同時也改變過往對於人工智慧的想像,甚至引發前Gmail員工擔憂Google未來以搜尋為主的廣告營收模式可能面臨改變。但在OpenAI執行長Sam Altman的看法裡,則認為ChatGPT不會改變過往使用搜尋服務的需求。

一周數位爆報/蘋果iPhone全球稱霸全是因為它?三星叫出「吉娃娃」非難事、Galaxy S23藏很多秘密?Netflix三招防寄生帳號惹怒網友

沒時間看最新或最有趣的數位新聞嗎?跟上《聯合新聞網》腳步,帶你精選當周數位新聞,還有評分與評語讓你快速了解大小事。其他「一周數位爆報」這裡看。

Google、Meta掀裁員潮「蘋果卻例外」 庫克2大點關鍵Hold住員工

近期無論是Google、Meta或Amazon都紛紛傳出裁員的消息,矽谷掀起裁員潮,導致員工紛紛哀號。然而蘋果(Apple)卻沒有選擇這麼做,庫克表示,儘管蘋果確實受經濟狀況衝擊而調整支出和徵才的規劃,然而蘋果仍寧願以其他方式管理成本,而非使用裁員的方式來調整。《華爾街日報》的報告指出,這與蘋果一直以來的「精實招募」策略有關。

一周數位爆報/全台瘋「手叉腰」迷因穿搭風!用AI練英文口說、Windows 10再見、這款「原廠充電器」會毀壞iPad Pro的CPU?

沒時間看最新或最有趣的數位新聞嗎?跟上《聯合新聞網》腳步,帶你精選當周數位新聞,還有評分與評語讓你快速了解大小事。其他「一周數位爆報」這裡看。

資料庫網站:全球安全國家排名 台灣第3

資料庫網站Numbeo公布2023年各國安全/犯罪指數(Safety/CrimeIndex)排名,全球142個國家地區中...

一周數位爆報/換新鈔地圖教你看!Sorry…比爾蓋茲「高級手機」非iPhone 《英雄聯盟LOL》送獎勵1個月、三星S23二月登場、蘋果發表會日期曝

沒時間看最新或最有趣的數位新聞嗎?跟上《聯合新聞網》腳步,帶你精選當周數位新聞,還有評分與評語讓你快速了解大小事。其他「一周數位爆報」這裡看。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。

商品推薦