全運會田徑／首擲就扭傷余雅倩吞止痛藥摘金 陳彩娟全能4連霸


我國女子鏈球紀錄保持人余雅倩今天在全運會挑戰3連霸，卻在首次試擲就扭傷右腳踝，但她仍是咬牙苦撐，在緊急包紮並吃止痛藥後，在第6擲擲出61公尺39的成績逆轉摘金。

余雅倩在上屆全運會以63公尺20的成績完成女子鏈球2連霸，今年轉戰雲林全運會卻險些錯失3連霸機會，在今天晚間登場的女子鏈球決賽中，最後一位登場的余雅倩在首次試擲前就已經等待了超過30分鐘，加上雲林的大風讓熱身變得更加困難，導致她在首次試擲就發生右腳踝內側扭傷的狀況，投擲也以失敗收場。

前5次試擲後，余雅倩也還落後代表新北市出賽的洪琇玟，但靠著最後一次試擲擲出61公尺39，成功逆轉戰局拿下金牌與完成3連霸，也讓余雅倩坦言鬆了一口氣，「其實我準備得還不錯，但就是比賽人數真的太多，等到有點緊張和焦慮，第一球也沒有發揮好，踩板的時候還扭到，不過後面我就把它包好，再吃止痛藥下去有比較好一點，也相信自己有能力可以丟得更好。」

過去一年幾乎都在外移訓得余雅倩，在結束今年最後一場比賽後也將進入冬訓期，並為明年亞運作準備，「其實這一年整體技術還是進步蠻多的，但主要還是心態的調整還要再好一點。」

至於代表新北市參加全運會的田徑女子全能好手陳彩娟，今天面臨女子全能七項最後三項以及女子跳遠兩頭燒的狀況，在晚間登場的女子跳遠前三跳跳完後，她隨即轉往女子全能最後一項的800公尺出賽，並在完賽確定以總分5520分破大會紀錄摘金完成4連霸後，又回到跳遠場完成最後一跳，以5公尺81拿下第4名。

【中央社雲林21日電】

在雲林登場的全運會，台灣田徑七項全能女將陳彩娟今天以總分5520分順利完成4連霸，她賽後表示，有感受到打破全國紀錄可能性，不過必須學會掌握每一個項目。

帶著七項全能衛冕者身分前進這次全國運動會的陳彩娟，陸續征戰100公尺跨欄、跳高、鉛球、200公尺、跳遠、標槍及壓軸800公尺，雖然在第2項跳高僅繳出1公尺60成績不如平常水準，然而她並未自亂陣腳，在剩餘項目穩紮穩打，終場仍以總分5520分順利完成4連霸。

陳彩娟賽後接受媒體聯訪時表示，在跳高表現不如預期時，整個心情糟透了，所幸在身旁的防護員及時鼓勵「一定要相信自己」，幫助她重拾信心，「全能不是1項輸了就全部輸了，就下1項繼續努力，這次我有做到這一點。」

值得一提的是，陳彩娟在結束七項全能賽事後，帶著抽筋的腳轉戰女子跳遠決賽，並以5公尺81拿下第4名。她打趣表示，之前到國外移地訓練的課表很操，所以體能上不是問題，同時期望藉由參與一些單項，給予自己刺激，「不然太安逸了，遇到困難就容易退縮。」

本季曾在亞洲錦標賽摘下女子七項全能銅牌，陳彩娟自評今年吸收到非常多養分，接下來期望把傷養好，加強身體認知、掌握度，並感受到有機會突破全國紀錄的可能性，「我覺得在亞運前都是經驗，不要害怕失敗，因為成功是必須經過很多次的失敗才能達到的。」