親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
NBA
澳網
MLB
籃球
HBL
棒球
路跑
綜合

澳洲確診首例武漢肺炎患者 華裔男曾去過武漢

大陸第一例!醫護人員染武漢肺炎今早過世

SBL/台銀洋將逛年貨大街體驗揮毫 瓊斯最愛這一味

2020-01-15 15:31聯合報 記者林宋以情/台北即時報導

瓊斯(中)、米歇爾(右)年貨大街揮毫。記者林宋以情/攝影
瓊斯(中)、米歇爾(右)年貨大街揮毫。記者林宋以情/攝影
分享

農曆春節即將到來,SBL台銀籃球隊特地請英文流利的台大醫科高材生劉人豪充當翻譯,帶兩位洋將瓊斯(Matt Jones)、米歇爾(Charles Mitchell)到迪化街走一遭,沾沾過年喜氣,並體驗揮毫,瓊斯則對魷魚絲讚不絕口。

適逢下周將過年,迪化街湧進滿滿採辦年貨人潮,兩位身高近兩米的瓊斯、米歇爾,所到之處吸引不少民眾、店家爭相合照。

首度走進年貨大街,瓊斯與米歇爾對於店家熱情試吃來者不拒,品嘗杏仁茶、肉乾、魷魚絲、開心果等各式乾貨。對台灣味接受度較廣的瓊斯,對魷魚絲讚不絕口,「我不知道是什麼,但猜它是海鮮類,覺得很不錯。」結束後一人一袋年貨滿載歸。

劉人豪隨後也帶領兩人到霞海城隍廟祈福,並拿平安符過香爐,之後再到紅包攤挑選紅包袋。最後一站春聯攤位揮毫,體驗毛筆寫書法。原先一看到要寫出「招財進寶」,讓米歇爾直呼,「這也太難了吧!」

上周幫助台銀衝上聯盟第三位獲單周最佳球員的米歇爾,除了寫「台」,也用英文寫「Good Luck」,盼台銀隊戰績一飛衝天,瓊斯則寫「Love Wins」,祈求愛與和平。

SBL年前本周最後一周賽程,瓊斯、米歇爾也將在周末賽程結束後,短暫返回美國8、9天,與家人共度難得假期,兩人也一同許下新年願望,「希望台銀拿下總冠軍!」

導遊兼翻譯的劉人豪笑說,為了帶洋將逛年貨大街,昨晚還先惡補各種英文,「我住在屏東,也很少有機會逛年貨大街,像是春聯、書法怎麼講都不會,還緊急找導遊朋友求救。」

劉人豪(左)、瓊斯(右)年貨大街挑選紅包袋。記者林宋以情/攝影
劉人豪(左)、瓊斯(右)年貨大街挑選紅包袋。記者林宋以情/攝影
分享
瓊斯(左)、米歇爾(右)年貨大街體驗揮毫。記者林宋以情/攝影
瓊斯(左)、米歇爾(右)年貨大街體驗揮毫。記者林宋以情/攝影
分享
劉人豪(中)、瓊斯(中)、米歇爾(右)霞海城隍廟祈福。記者林宋以情/攝影
劉人豪(中)、瓊斯(中)、米歇爾(右)霞海城隍廟祈福。記者林宋以情/攝影
分享
瓊斯、米歇爾年貨大街嘗鮮。記者林宋以情/攝影
瓊斯、米歇爾年貨大街嘗鮮。記者林宋以情/攝影
分享
瓊斯、劉人豪、米歇爾逛年貨大街受到民眾歡迎。記者林宋以情/攝影
瓊斯、劉人豪、米歇爾逛年貨大街受到民眾歡迎。記者林宋以情/攝影
分享
瓊斯、劉人豪(中)、米歇爾(右)逛年貨大街。記者林宋以情/攝影
瓊斯、劉人豪(中)、米歇爾(右)逛年貨大街。記者林宋以情/攝影
分享

劉人豪SBL

延伸閱讀

SBL/助台銀擠身第3 米歇爾獲單周最佳球員

熱門文章

NBA/詹姆斯本季第10次大三元 湖人大破籃網

2020-01-24 11:59

澳網/小威廉絲爆冷敗給王薔 中國球迷除夕狂喜

2020-01-24 12:37

NBA/唐西奇人氣狂飆 詹皇以來最年輕明星賽先發

2020-01-24 11:22

NBA/里拉德轟47分無用 唐西奇助獨行俠取勝

2020-01-24 14:05

桌球/捷報!不讓對手吃下任何一局 莊智淵將5度征奧運

2020-01-25 07:51

NBA/威廉森初登場受矚目 轉播收視率開紅盤

2020-01-24 13:12

澳網/女雙頭號種子首場亮相 謝淑薇與搭檔奪勝

2020-01-24 11:15

NBA/從發展聯盟到明星賽先發 席亞康:夢想成真

2020-01-25 08:00

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top