親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
中職30年
NBA
籃球
MLB
棒球
棒協賽事特報
綜合
路跑

NBA雙關廣告 為贊助商創造雙邊關係

2019-10-17 07:00周汶昊 Wen-hao Chou

布林(Mike Breen)是美國著名的運動主播,迄今具有28季NBA 播報經驗的他,為NBA決賽的實況解說(play-by-play)已成為當代的經典聲線。若以台灣球迷熟悉的體育主播來比喻,對美國球迷來說,布林的聲音就相當於上一代的傅達仁或是這一代的張立群,而每當關鍵出手命中,尤其是像柯瑞那樣的驚人三分長射,他那一聲招牌的「Bang!」立即就能引爆觀賽情緒的高潮。

布林極具辨識度的播報風格,已成為NBA的代表聲音,也讓他獲得NBA贊助商天梭(Tissot)的青睞,用他實況播報的聲音做為廣告的主角,把一名男子準備著裝去約會的過程,用球場上24秒進攻時間的方式來呈現。最後男子的出手選擇自然是該牌手錶,結果也成功取分。廣告並沒有找簽約的品牌代言人演出,像是勇士的湯普森或是老鷹的楊恩,反而是利用「情場」及「賽場」的雙關創意,來強化天梭和聯盟之間的品牌聯結。

美國知名運動主播布林(右)的招牌Bang聲廣為球迷喜愛,他已成為NBA球賽轉播的...
美國知名運動主播布林(右)的招牌Bang聲廣為球迷喜愛,他已成為NBA球賽轉播的代表性人物。 歐新社資料照片
分享

說到運動贊助,其實是將兩個原本沒有什麼關係的品牌聯結在一起的過程,而在各家品牌砸大錢成為NBA贊助商之後,他們仍得自己想法子去和消費者溝通,好讓他們的投資更有機會獲得預期的回報,其中最常見的手法就是利用「贊助主題廣告」(sponsorship-linked advertising),來說服消費者接受兩者之間創造出來的關係。這樣的廣告,有別於贊助商自己既有的品牌廣告,是品牌在取得贊助權利之後再加碼投放的宣傳聲量,用來進一步宣傳並擴大此一贊助活動的行銷效益。

布林參與聲音演出的這支天梭廣告正是其中之一,而這個從2015年開始與NBA合作的瑞士手錶品牌 ,在球場上至少仍能以計時器的角色參與比賽,但有許多新進的NBA官方合作伙伴,因為其產品或服務的屬性與籃球運動並沒有直接關聯,甚至過去與聯盟也沒有足夠的合作歷史,所以更需要利用雙關的廣告創意,加速為品牌與NBA建立起「合理」的雙邊關係。

天梭利用「情場如球場」的廣告創意來建立手錶品牌和NBA的關聯。 歐新社資料照片
天梭利用「情場如球場」的廣告創意來建立手錶品牌和NBA的關聯。 歐新社資料照片
分享

這樣的溝通目的是否能達成,就看創意有沒有足夠的說服力。像是錦湖(Kumho Tire)成為NBA的官方輪胎之後,就在贊助主題廣告中宣傳自家產品的抓地力(grip)和操控性(control)。這些描述輪胎功能性的詞語,若是用在球場上就成了形容球員能力的專有名詞,用以指稱球員抓球或是對球的掌控能力。

而Autotrader做為NBA官方購車搜尋引擎,也用了類似的雙關手法。因為許多人在搜尋汽車時,會輸入一些汽車型式及功能的關鍵字,像是跨界車款(crossover)指的是橫跨了房車及廂型車的休旅車款,但這個單字在籃球場上是指球員過人時的換手運球。這些雙關意涵的文案,在廣告中搭配了NBA球員的畫面演出及商品展示,就是希望透過廣告創意的手法,來加強品牌與NBA的聯結,好讓消費者更容易記住這些相對陌生的新進贊助商,也從而產生好感度。

由「crossover」這個雙關語建立起NBA與Autotrader網站的關聯性...
由「crossover」這個雙關語建立起NBA與Autotrader網站的關聯性,並冠名贊助每周十大好球,成為充滿創意的行銷方式。 擷圖自NBA官網影片
分享

即使是美國球迷再熟悉也不過的老品牌,在成為NBA贊助商之後也一樣會用贊助主題廣告來強化兩者之間的合作關係。以酒類來說,一般消費者會立刻聯想到的贊助商都是啤酒,簡稱ABC的大型啤酒商安海斯—布希(Anheuser-Busch Companies)做為NBA的官方合作伙伴多年,旗下的百威和百威淡啤幾乎壟斷了消費者的心占率。所以當烈酒品牌傑克丹尼(Jack Daniel’s)威士忌在2017年與聯盟簽下贊助合約之後,就得想辦法把自己和NBA的關係拉近一些 。

有些品牌和其所贊助的NBA 球隊之間有緊密的地緣關係,像是騎士的固特異輪胎、塞爾提克的奇異、或是雷霆的連鎖商通路Love’s,他們的總部都在其贊助球隊所在的城市或是州份。然而,來自田納西州的傑克丹尼卻和NBA沒有什麼地緣關係。雖然在成為聯盟合作伙伴之前,傑克丹尼也已經和老鷹及馬刺等五支NBA球隊有合作關係,但在地連結始終不強,他們合作的這五支球隊之中也沒有位在田納西州的灰熊隊。

結果傑克丹尼在贊助主題廣告中出奇招,雖然他們酒廠所在的林區堡(Lynchburg)只是一個人口不到七千人的小鎮,但他們卻在廣告中聲稱這座城市將要爭取一支NBA球隊進駐。透過這樣的反差,來強調品牌有做夢的獨特精神,廣告文案中也利用「比賽精神」(spirit)和「球隊」(franchise)這兩個NBA常見的字眼,來連結其具有的「烈酒」及「品牌」的雙關意涵,去創造兩者之間在意義上的聯結 。

許多時候,贊助商的品牌知名度及熟悉度原本就已經非常高,像是傑克丹尼是美國第一家登記立案的老酒廠,剛取代Verizon成為聯盟官方通信贊助商的AT&T 更是老字號 ,選擇贊助NBA只是想讓這些早已為人熟知的老品牌有不一樣的新鮮感,並鎖定NBA的收視族群進行品牌溝通,來增加商品銷售量或服務的推廣。無論最終這些贊助商是否達成其預期的目標,上述這些雙關文案仍讓NBA 球迷在其贊助主題廣告中看到不一樣的創意,也在贊助商與NBA之間建立起更有趣的「雙邊關係」。

品牌

周汶昊 Wen-hao Chou

周汶昊(Wen-hao Winston Chou),這個名字的唸法是「問號」,也成了我的綽號。喜歡問問題,也熱衷於找答案,目前人在亞特蘭大附近唸運動行銷。有一個摯愛的知音和兩顆照映彼此的星。

相關新聞

NBA/努力練外線 西蒙斯承認:我不是好射手

2019-10-17 17:16

NBA/42歲老飛人 卡特目標例行賽82場全勤

2019-10-17 15:52

NBA/4連敗平均失129分 爵士新成員熱身賽進攻也卡彈

2019-10-17 15:42

NBA/談執教衛斯特布魯克 丹東尼笑稱「衛來瘋」

2019-10-17 15:38

NBA/捍衛中距離價值 杜蘭特筆戰各路網友

2019-10-17 14:50

NBA/詹皇、AD齊上陣 湖人主場大勝勇士33分

2019-10-17 14:34

NBA/雙巨頭取代三巨頭 AD:最刺激賽季來了

2019-10-17 13:52

NBA/續約羅瑞還不夠 傳暴龍將頂薪留席亞康

2019-10-17 13:05

NBA/卡特三分球爆發 對手主帥:怎還不退休?

2019-10-17 12:45

NBA/國王提前報價 希爾德尋求破億合約

2019-10-17 12:30

NBA/與偶像奈許一起訓練 楊恩:最喜歡的時光

2019-10-17 12:06

NBA/國王頂薪續約報價 波格丹諾維奇觀望中

2019-10-17 12:02

NBA/火箭「MVP連線」上陣 哈登40分不敵馬刺

2019-10-17 11:03

NBA/綠衫軍加入搶人戰局? 傳三換一搶比爾

2019-10-17 10:15

NBA/厄文參加訓練 籃網:預計周六戰暴龍

2019-10-17 08:55

NBA/戴維斯手傷無虞歸隊 柯瑞今輪休

2019-10-17 08:01

熱門文章

NBA/獨行俠大勝鵜鶘 唐西奇追平喬丹紀錄

2019-12-08 08:43

NBA/傳騎士拋售勒夫 外媒曝5大潛在下家

2019-12-08 10:42

NBA/與女工作人員相撞插曲 詹皇:更該謙虛待人

2019-12-08 16:50

NBA/胡德跟腱重傷恐賽季報銷 拓荒者隊友不捨

2019-12-08 10:12

NBA/衛少連三戰大三元 火箭射日收二連勝

2019-12-08 12:41

NBA/西蒙斯飆三分 76人痛宰騎士延續主場不敗

2019-12-08 11:33

MLB/馬林魚釋出陳偉殷 美媒:該增加救兵了

2019-12-08 10:43

NBA/傳騎士清倉拍賣 2張到期約成籌碼

2019-12-08 12:35

游泳/美國公開賽200蝶摘銀 王冠閎寫台灣新頁

2019-12-08 11:32

NBA/已3戰大勝逾40分 獨行俠有機會破聯盟紀錄

2019-12-08 11:53

MLB/去年靜悄悄被罵翻 洋基全力挖柯爾

2019-12-08 12:10

棒球/奧運棒球6搶1資格賽 中華隊首戰確定打澳洲

2019-12-08 19:22

NBA/76人教頭許耶誕願望 西蒙斯場場外線出手

2019-12-08 14:28

NBA/慘敗獨行俠46分 鵜鶘主帥:無競爭力可言

2019-12-08 10:02

NBA/火箭提交抗議爭重賽 波總:過去就該過去

2019-12-08 16:25

NBA/激勵隊友投3分 巴特勒打賭一球500美元

2019-12-08 15:55

SBL/韓國瑜板橋造勢 球員成「受害者」

2019-12-08 20:03

專訪/12強情蒐獲好評 林聿文:不挨罵就好

2019-12-08 11:25

NBA/湖人離開LA沒輸過 AD:大家為彼此而戰

2019-12-08 00:07

NBA/金州勇士成西區爐主 柯爾:很享受這季

2019-12-08 20:00

專訪/龍迷變聯盟紀錄員 林聿文:棒球不有趣了

2019-12-08 11:25

棒球/曹祐齊不願有特權 曹竣崵為兒子驕傲

2019-12-08 08:37

NBA/尼克主帥空缺 傳傑克森、漢蒙等人為選項

2019-12-08 15:21

NBA/追隨安比德腳步 唐西奇獲SI最佳突破獎

2019-12-08 16:44

NBA/不只換主帥 外媒曝尼克總裁也恐將下台

2019-12-08 09:15

專訪/因應亞職大賽情蒐任務 林聿文意外接招

2019-12-08 11:25

NBA/換帥也沒用 尼克1分惜敗溜馬吞9連敗

2019-12-08 11:19

中職/千勝里程碑留給悍將 洪一中後年可望達陣

2019-12-08 09:43

SBL/裕隆新兵談差異 簡浩:隊友台語講很多

2019-12-08 17:46

ABL/吳松蔚3分神射飆分 夢想家宰黑熊開胡

2019-12-08 17:49

韓職/大都會近兩季5敗投手 斗山砸100萬美元簽人

2019-12-08 13:34

帶舊傷征服柬埔寨 陳彥博220公里超馬賽摘冠

2019-12-08 15:13

排球/黑狗點頭! 旅日4將奧運資格賽歸隊

2019-12-08 21:37

MLB/陳偉殷目標先發 1月初回美自主訓練

2019-12-08 16:14

NBA/今日戰績表 唐西奇刷數據率獨行俠5連勝

2019-12-08 15:34

旗山香蕉馬拉松 冷天中創意開跑

2019-12-08 13:07

SBL/痛痛人復出 謝宗融求整季健康

2019-12-08 20:57

路跑/甜心主播任配速員 Firefox捍衛網路健康獻愛心

2019-12-08 18:28

爆米花/興富發重返首位 合庫完封航空城

2019-12-08 22:43

SBL/菜鳥霹靂膽 張家禾再攻全隊最高

2019-12-08 19:42

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top