MLB/家人、傷病決定退休 波西:我不再享受棒球

傷病的折磨與陪伴家人的念頭,是波西決定結束12年生涯的主因。 美聯社
傷病的折磨與陪伴家人的念頭,是波西決定結束12年生涯的主因。 美聯社

波西(Buster Posey)的年代宣告結束,這位巨人隊鐵捕今天正式退休,傷病的折磨與陪伴家人的念頭,是他決定結束12年生涯的主因。

波西在今天球團為他舉辦的記者會上表示:「我希望在2月到11月之間有更多陪伴家人的時間,身體上也更難負擔,當每天要應付傷痛的時候,你很難去享受棒球。」

34歲的波西在今年還打出18轟、3成04打擊率的成績,成為史上第一位在退休年打出3成打擊率的捕手,但是2011年的一場本壘攻防,導致他骨折、韌帶斷裂,雖然因此催生出「波西條款」,但接下來一直要與傷病共存。

「到了我曾享受的事情不再是享受的時間點。」波西說道。

波西直言不再享受棒球。 美聯社
波西直言不再享受棒球。 美聯社

波西與妻子克莉絲汀(Kristen)、巨人隊主席強森(Greg Johnson)、總裁貝爾(Larry Baer)、營運總裁薩伊迪(Farhan Zaidi)一起出席記者會,薩伊迪還是忍不住問波西:「這事是確定了嗎?我必須問一下。」引發現場笑聲。

去年因疫情休息一年,也多少幫助波西做出這項決定,他說:「這讓我能夠在今年完全清空油箱,跟之前都不一樣。」

退休之後會最想念什麼?波西說是球隊、球員的相處,還有對於爭取勝利的興奮感,但是傷痛跟陪伴家人的想法讓他無法繼續走下去。

雖然退休後波西想回到家人身邊,不過巨人隊也表示,只要他願意,會提供球隊職位給他,波西表示:「我永遠是巨人隊一員,但現在說不出來自己能做到什麼,我很幸運打出今年球季這樣的成果,無論個人或球隊都是。」

波西曾經蹲過3場無安打比賽,追平大聯盟紀錄,生涯7度獲選明星賽,拿下過3次世界大賽冠軍,手握新人王、MVP、打擊王、金手套以及4座銀棒獎,帶著生涯1500安、158轟退休,五年後可取得入選名人堂的資格。

巨人 Buster Posey 世界大賽

延伸閱讀

MLB/波西夠格進名人堂?克蕭投贊成票:最強捕手

MLB/巨人名捕波西宣布退休好意外 官網想起這8人

MLB/勇士相隔26年奪冠後 官網點名球迷最想看這7隊奪冠

MLB/季中神交易助勇士封王 「功夫熊貓」賺進第4枚冠軍戒

相關新聞

MLB/大谷翔平待錯球隊!外媒評天使:浪費史上最優秀選手

日籍球星大谷翔平本季雙刀出鞘,投、打方面都有相當優異的表現,被外界認為是美聯MVP最有力人選,而加拿大媒體《the Score》近日對美聯各隊進行賽季點評,其中天使隊就被給予負面評價,寫道:「天使隊可說是浪費了史上最優秀的選手、浪費了大谷翔平史上最偉大的二刀流賽季。」

MLB/洋基中外野告急 老將成自由球員、「玻璃人」傷不停

洋基將季後補強重心放在游擊防線,但不可諱言地,中外野也是洋基球團必須面對的問題。畢竟洋基在上個球季的中堅手希克斯(Aaron Hicks)有傷在身,導致出場次大大減少;老將賈納(Brett Gardner)則成為自由球員,未來中外野防區究竟該依賴誰,成為洋基在這個休賽季得解決的課題之一。

MLB/日本政府欲頒國民榮譽獎 大谷翔平自認「太早」婉拒

旅美日籍球星大谷翔平以投打「二刀流」亮眼表現甫獲美國職棒大聯盟MLB年度美聯MVP,日本政府有意錦上添花頒發「國民榮譽獎...

MLB/馬丁尼茲不執行逃脫條款 在紅襪5年待好待滿

紅襪隊重砲馬丁尼茲(J.D. Martinez)決定不執行逃脫條款,在紅襪待好待滿,捕手瓦茲奎茲(Christian Vazquez)也被球團留下,而投手李察斯(Garrett Richards)、培瑞茲(Martin Perez)和季中從國民挖來的重砲史瓦柏(Kyle Schwarber)都將成為自由球員。

MLB/小塔提斯驚傳出車禍 父親親自回應狀況

教士隊明星游擊手小塔提斯(Fernando Tatis Jr.)驚傳在多明尼加發生車禍,據《ESPN》報導,他的父親老塔提斯(Fernando Tatis Sr.)也做出回應,表示他只有膝蓋及手部擦挫傷,並無大礙。

MLB/現役第2人!生涯投球數達5萬里程碑 葛蘭基喊酷

以1年約重返皇家的塞揚巨投「Z魔神」葛蘭基(Zack Greinke),今先發登板出戰守護者,第3局投出生涯第5萬顆球,成為史上第17人,也是繼太空人韋蘭德(Justin Verlander)後的現役

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。