快訊

直播/AZ、莫德納快要打光光 陳時中下午2時記者會說明

暴雨侵襲雲林北港緊急宣布停班停課 數百戶忙搬家具墊高

MLB/翻譯分享大谷明星賽之旅 私心為他設下62轟目標

大谷翔平的明星賽之旅,翻譯水原一平(右)帶來最貼身的觀察。 美聯社
大谷翔平的明星賽之旅,翻譯水原一平(右)帶來最貼身的觀察。 美聯社

大谷翔平的明星賽之旅,翻譯水原一平帶來最貼身的觀察,Sponichi Annex透過水原的第一人稱角度,分享大谷如何成為明星中的明星,兩天活動前來索取簽名的人物星級之高,讓大谷簽了也很興奮。

水原指出,大谷大約簽了100到200份,主要物品是球、球衣、球棒,也有人想跟大谷要支球棒。全壘打大賽對手國民隊索托(Juan Soto)非常有禮貌地詢問:「我可以要一顆有我的署名的簽名球嗎?」藍鳥隊小葛雷諾(Vladimir Guerrero Jr.)領取明星賽MVP後,大谷向他恭喜,小葛雷諾回應:「我們一起加油吧!」

不只現役球星,歐提茲(David Ortiz)、小葛瑞菲(Ken Griffey Jr.)、馬丁尼茲(Pedro Martinez)等人也都來找大谷。水原就形容,3位傳奇球星過來時,大谷看起來非常興奮。

因為這次參與明星賽之旅,水原跟著大谷一起體驗了人生首次私人飛機旅程,住宿飯店也很高檔;他也分享了兩人在紫毯上的穿搭,不忘「業配」大谷的代言品牌,Hugo Boss提供了好幾套衣服,大谷最終選了深藍色的衣裝、T恤、白色球鞋。

大谷在全壘打大賽首輪落敗後,許多人都擔心他在隔天還要先發,包括運動家隊歐森(Matt Olson)、洋基隊賈吉(Aaron Judge),都走到他的置物櫃,提醒大谷:「好好休息,明天還要先發。」

水原也談到對下半季的期待,在團隊方面,他期望天使可以挺住戰績,在楚奧特(Mike Trout)歸隊後一起爭取季後賽門票;個人方面,他希望大谷健康打完整季,私心為他設下62轟的目標,因為這將超越馬里斯(Roger Maris)的61轟。

小葛雷諾 大谷翔平

延伸閱讀

MLB/大谷要注意了!小葛雷諾急起直追 明星賽後連敲3轟

MLB/大谷9局下敲關鍵安打 天使的逆轉還是差一步

MLB/小葛雷諾害羞求合照 大谷親切回應好感動

MLB/成史上最年輕明星賽MVP 小葛雷諾:我會投大谷

相關新聞

MLB/大谷翔平4打數繳白卷 生涯首度單場2次雙殺打

對比明星賽前的無雙表現,大谷翔平近期的火力稍稍熄火,今(2日)對上運動家,他不但4個打數掛蛋,更敲出了2次雙殺打,終場天使隊也以3:8輸球。 大谷翔平今仍照常以第二棒指定打擊身分出賽,面對運動家

MLB/最強牛棚崩盤 洋基8局遭紅襪逆轉5分吞敗

洋基今(26日)客場對付紅襪,先發投手赫曼(Domingo German)大殺四方,主投7局僅失1分,8局下場前還有著4:0的領先,不料最引以為傲的牛棚陣容在該局崩盤,單局被連下5分,終場就以4:5慘

MLB/主場敬遠大谷被噓爆 雙城教頭慶幸:不用再面對他了

雙城今(26日)於主場迎戰天使,8局上2:3落後時選擇保送日籍好手大谷翔平,遭到主場球迷怒噓,最終雙城仍以2:6不敵天使。賽後教頭波德利(Rocco Baldelli)表示:「無論如何都會避開他。」由

MLB/兒時偶像就是邦茲 布萊恩披巨人球衣首戰開轟

瑞佐(Anthony Rizzo)、貝茲(Javier Baez)都在轉隊後的第1戰就開轟,晚一天披上巨人球衣的布萊恩(...

外野三高擺譜虛好看 洋基補強大動作為時已晚

上週末大聯盟各隊合力演出近年來最熱鬧的一連串交易戲碼。以塞揚名投薛則(Max Scherzer)、小熊MVP布萊恩(Kris Bryant)為首的十多位球星全數易主,轉戰正在力拼季後賽席次的強隊。反之

交易大限磨刀霍霍 克魯茲、弗瑞茲爾加柴添火

七月的交易大限,向來是大聯盟的目光焦點,被看好衝擊季後賽門票甚至冠軍的球隊,趁此機會補強陣容較弱的環節,寄望在高強度的舞台走得更遠,戰績欠佳的隊伍則放眼未來,精打細算考慮以手上擁有的「賣相」較佳的球員

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。