快訊

環時驚爆高層醜聞!副總編輯舉報胡錫進有兩私生子

香港用監獄消磨的一個世代:周庭首度入獄判坐牢10月

菜鳥助奪冠、前田狂宰制 道奇、雙城都是交易贏家!

前田健太(右)和葛拉特洛(左)在轉隊之後各自為球隊立下大功,季前的三方交易是雙城、道奇共贏的局面。 路透社、歐新社資料照片
前田健太(右)和葛拉特洛(左)在轉隊之後各自為球隊立下大功,季前的三方交易是雙城、道奇共贏的局面。 路透社、歐新社資料照片

隨著最佳教練、賽揚年度和最有價值球員等獎項接連出爐,象徵2020年大聯盟球季在風雨飄搖中有驚無險寫下圓滿句點,回頭檢視許多季前交易,就屬前田健太交易案是最值得玩味的其中一樁。

2020年開季前,雙城道奇與紅襪一度談成三方交易,但因紅襪內部人士對於右投葛拉特洛(Brusdar Graterol)的體檢報告有疑慮,一度讓交易陷入僵局,最後在重新調整交易包裹後,紅襪同樣成功脫手貝茲(Mookie Betts)與普萊斯(David Price),雙城一樣獲得前田健太,但葛拉特洛則是前往道奇,也多了「配菜」的加入,雙城方面多出農場打者萊里(Luke Raley)(註)、第67順位選秀籤,道奇多出低階捕手卡馬戈(Jair Camargo)和一筆現金(這筆現金原則上能拿來付前田本季薪水,代表雙城今年幾乎是零成本使用前田健太)。

前田健太在道奇度過旅美的前四季後,在雙城繳出6勝1敗、防禦率2.70佳績,每局被上壘率僅0.75,是全大聯盟第一,每九局保送數和三振/保送比創生涯新高,亦差點投出無安打比賽並締造「連續8次三振」隊史新猷,同時單季出賽全部都是先發角色亮相,也是他2016年以來首度,儘管季後賽首戰對太空人5局無失分未能助球隊贏球,卻證明自己足夠「扛王牌」能耐;葛拉特洛二縫線均速達99.3英里(約159.9公里),縱然打者揮空率低,不過搭配水準以上的滑球,仍有優質壓制力,由於道奇守護神簡森(Kenley Jansen)本季狀況欠佳,讓葛拉特洛於季後賽挑大樑,出賽9場僅1場掉分,投出讓道奇晉級國聯分區系列戰的最後一球,囊括3中繼、1救援,相當關鍵。

雙城投手前田健太本季戰績6勝1敗、防禦率2.70,在美聯塞揚獎投票中獲得第二名,是相當風光的一年! 路透社
雙城投手前田健太本季戰績6勝1敗、防禦率2.70,在美聯塞揚獎投票中獲得第二名,是相當風光的一年! 路透社

以兩位「主菜」可圈可點的表現,這筆交易可以稱得上是雙贏,但僅限於今年,而且是「詭譎賽季」的今年,何以見得?本季因肺炎疫情,使得例行賽只有60場,在本季以前,前田健太有「明星賽前後落差大」的缺點,生涯上半季防禦率3.51、生涯下半季防禦率4.44,去年上半季防禦率3.76、下半季防禦率4.50,幸運的是這項隱憂被縮水賽季給消弭了(倘若本季是打滿162場,「鬼神」前田很可能在後半段回歸為「正常人」),惟雙城其餘先發投手歐多瑞齊(Jake Odorizzi)、希爾(Rich Hill)、貝利(Homer Bailey)本季陸續出狀況,讓前田健太的奮起格外重要,如果沒有他,雙城能否在今年完成分區冠軍連霸,還未可知,畢竟葛拉特洛的潛力雖然無限,不過要正式綻放兌現的時程並不會是今年。道奇將32歲的前田送走,反而讓自家潛力新秀獲得充沛機會,如23歲梅伊(Dustin May)、24歲烏力亞斯(Julio Urias)、26歲岡索林(Tony Gonsolin)分別擔綱10、10、8場先發,將前田、柳賢振離隊的負面影響降到最低,且積蓄的經驗會對以後的發展有所裨益。

道奇送走前田健太後,讓新秀梅伊有發揮的空間,他果然沒讓球隊失望,投出3勝1敗、防禦率2.57的好成績。 歐新社資料照片
道奇送走前田健太後,讓新秀梅伊有發揮的空間,他果然沒讓球隊失望,投出3勝1敗、防禦率2.57的好成績。 歐新社資料照片

道奇近年來是能兼顧農場與戰績的強隊典範,新添正值巔峰的貝茲、可造之材葛拉特洛,並在本季完成奪冠目標,未來幾年還會持續保有可怕的競爭力。至於雙城盤來前田健太,無非希望「win-now」,因此前田健太拿出「水準以上」表現其實是在預期之內(但「賽揚第二」如此搶眼就稍嫌意料之外了),雙城自從去年勇奪百勝、重返競爭圈後亦動作頻頻,包括重金延攬唐納森(Josh Donaldson)、補強牛棚等,無奈還是無法終止季後賽連敗紀錄。

這只是交易過後的第一個球季,估計前田健太與葛拉特洛的差距在接下來應該會益趨擴大,倘若控制期較長的葛拉特洛能接手終結者、甚至進駐輪值、發揮更多貢獻,那麼道奇在這筆交易無疑較占上風(除非前田健太能更上一層樓),配菜部分因今年小聯盟賽季取消,卡馬戈和萊里無法練功成長,徒增變數。以本季來說,雙城和道奇在這筆交易各擅勝場,但往後的演變還有待觀察。

註:能守一壘和外野的萊里是道奇農場出身(2016年選秀第七輪),2018年經由多茲爾(Brian Dozier)交易案來到雙城,去年在雙城3A出賽33場敲7轟,顯然道奇高層對他還有所關注與熟悉度,才試圖使他「鳳還巢」。

前田健太 貝茲 雙城 道奇

相關新聞

MLB/盼與「吹哨者」費爾斯溝通 柯拉:他做了該做的事

下個賽季將回鍋波士頓紅襪總教練職位的柯拉(Alex Cora)近日在節目上透露,希望有機會能與休士頓太空人作弊事件的吹哨者費爾斯(Mike Fiers)進行溝通,同時也表示大聯盟對他的懲處是公平的,會

MLB/新官上任三把火!伍佩琴指定讓渡前王牌烏雷納

馬林魚在今日向印地安人隊交易來辛伯(Adam Cimber),為了清出空間,曾經的隊上王牌烏雷納(Jose Urena)成了開鍘的對象。 烏雷納在此之前是馬林魚陣中待最久的成員,曾於2017年賽

菅野領軍日職球員逐夢 正逢百年不遇最差時機

自1995年野茂英雄赴美掀起一股「龍捲風」後,越洋挑戰大聯盟的日本職棒「有志之士」就有如過江之鯽,即便在這個疫情方興未艾的冬天也不例外。球季還未結束,就已傳出讀賣巨人隊王牌投手菅野智之決意挑戰大聯盟,

MLB/聲稱受到災難級傷害 教士范姆向夜店提告

上個月在南加州一家夜店外捲入紛爭並遭人刺傷的聖地牙哥教士外野手范姆(Tommy Pham),相隔一個月後決定向當時所處的夜店提告,同時范姆也駁斥警方說法,表示自己是受到了「災難級」的傷害。 早前「聖

MLB/過水韓職奪三振王 史崔利有望重返大聯盟

前大聯盟投手史崔利(Dan Straily)今年以1年100萬美元的合約加盟韓職樂天巨人,送出15勝4負、防禦率2.50的優異成績,更是以單季奪下205次三振奪下三振王,優異身手也吸引包括天使、巨人、

MLB/自爆含洋基有4隊追求 莫里納喊話要兩年約

聖路易紅雀38歲老將鐵捕莫里納(Yadier Molina)本季成為自由球員,雖然表示願意續留聖路易的想法,不過紅雀目前仍毫無動靜,而今(27)日莫里納自爆已有4支球隊與他接觸,包括大蘋果兩支球隊洋基

MLB/被勇士積極度打動 摩頓透露鳳還巢主因

雖然在季後賽屢次繳出好投,不過球季後光芒仍拒絕執行老將先發摩頓(Charlie Morton)明年1500萬美元的選擇權,曾表示與光芒合約走完就高掛戰袍的他,仍抹殺不了高昂的鬥志,同時被勇士的積極度打

從伍佩琴受聘馬林魚總管 淺談亞裔在美奮鬥之艱辛

美國華裔棒球專業人士伍佩琴(Kim Ng),在近兩周前被邁阿密馬林魚聘請為掌控全隊實際操作與運行的總管,她不但是大聯盟百年來第一位女性總管、更是第一位亞裔總管,但要不是她的性別與族裔,她早於10多年前

前台灣之友卡諾執迷不悟 三千安俱樂部恐成絕響

提到大都會二壘手卡諾(Robinson Cano),台灣球迷不但熟悉而且倍感親切。除了因為卡諾的父親阿Q(Jose Cano)曾來台打過中職統一獅外,更重要的是,卡諾以新人之姿首次身披條紋球衣之日(2

巨投席林散佈仇恨爭議大 但仍應入選名人堂

美國棒球名人堂近日宣佈了2021年梯次的名人堂候選名單。新聞一出,大家首先關心的議題一定是:這一屆誰會入選? 今年共有25人在名單上,包含14位從過去票選留下來的候選人(尚未入選、但在前一次票選

播種回憶的老園丁 賈納灌溉出豐盛洋基人生

「條紋強權」紐約洋基自從2009年後便無緣再度捧起世界大賽金盃,而當初的奪冠陣容,如今只剩下一人2020年球季仍是洋基成員─八月滿37歲的外野手賈納(Brett Gardner)。 2008年登

MLB/王維中前隊友挑戰大聯盟 羅成範加入波拉斯旗下

韓職NC恐龍明星強打羅成範確定透過入札制度挑戰大聯盟,同時由「吸血鬼」之稱的波拉斯(Scott Boras)擔任其經紀人負責與MLB各隊協商。 31歲的羅成範在韓職是恐怖的打點製造機,上個賽季打

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。