親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
味全龍重返中職
NBA
林書豪專區
棒球
MLB
籃球
澳網
綜合
路跑
年度10大回顧

石虎又來偷吃雞 農業和保育如何平衡?

賴清德換這身私服 網友暴動喊:我是永遠的賴粉

MLB/釋出老將厄特利 道奇:讓他如願退休

2018-11-11 14:26世界日報 編譯組/綜合報導

道奇隊釋出老將厄特利宣布讓他如願退休。 世界日報
道奇隊釋出老將厄特利宣布讓他如願退休。 世界日報
分享

洛杉磯道奇隊9日宣布釋出二壘手厄特利(Chase Utley),好讓他如願退休。

出身南加州,但在費城揚名立萬的厄特利作風一向低調,然而7月13日破例舉行記者會宣布本球季結束後退休,好全心陪伴兩個兒子。

12月17日即將滿40歲的厄特利在洛杉磯縣巴沙迪那(Pasadena)出生,在長堤(Long Beach)讀高中,大學就讀洛杉磯加大(UCLA)。然而他在職棒大聯盟16個球季,前面12年都在費城人隊(Philadelphia Phillies)。費城人隊2008年打進世界大賽,厄特利轟出三支全壘打,其中第三戰一人包辦兩支,對費城人封王功不可沒。

費城人隊2015年把厄特利送回「老家」,道奇隊欣然接納。然而廉頗老矣,也是沒辦法的事。開頭兩年,道奇仍敬老尊賢讓厄特利場場先發。但到2017年,厄特利必須與另一隊友輪享二壘手位置。雖然他今年與道奇簽下兩年200萬元合約,但截至7月12日,本季57場比賽他只先發30場,不先發時充當代打,使他自嘲是「兼職球員」。

厄特利大聯盟生涯打擊率.275、259轟、1885安,其實這幾年早已萌生退意,但一直猶豫不決應在球季一開始就宣布,還是不吭氣「悄然不告而別」?如今終於想通,那樣對大家不公平,還是坦白才能心安。厄特利雖然為人低調,但私下對後進傾囊相授,深受愛戴。赫南德茲(Enrique Hernandez)甚至尊他為「阿公」(Grandpa),表示自己如有任何表現都歸功阿公指導。

厄特利則再自嘲,他在道奇隊是「兼職健身教練、兼職投手教練,偶爾是兼職捕手教練,還是兼職總經理」,但他最不想幹的是兼職爸爸,因此退休主要是要當全職爸爸。厄特利大兒子六歲,小兒子三歲。他說,兒子好幾次問他:「爸爸,你還要打多久?今天你為什麼要去球場?」

費城人

熱門文章

NBA/西區龍頭之爭 勇士首節轟51分創聯盟紀錄

2019-01-16 11:14

NBA/林書豪感冒缺陣 老鷹暴冷擊敗雷霆

2019-01-16 10:54

NBA/首節51分創紀錄 勇士大勝金塊返西區龍頭

2019-01-16 12:21

老鷹開始展翅高飛 林書豪卻準備去國王?

2019-01-16 11:31

NBA/湯普森單場4扣籃 杜蘭特虧說不好看

2019-01-16 16:03

NBA/林書豪生病缺陣 傳國王有興趣交易

2019-01-16 09:29

中職/味全龍重生 吳志揚證實:魏應行已致電探詢

2019-01-16 08:46

大馬羽賽/23分鐘就收工! 戴資穎速闖第二輪

2019-01-16 10:19

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top