快訊

7月大地震預言…NHK點名台灣、香港擴散謠言 陸使館「提醒」加深不安

被控涉性招待獲判無罪 政院前發言人陳宗彥3點聲明曝光

行政院前發言人陳宗彥涉性招待案今判無罪 酒店業者均緩刑

Taiwan’s Indigenous “Tea Champagne” – A Tribal Brew of Kombucha

Photo by Carter
Photo by Carter

【◎Written by Winnie ◎Translation by Lin Yu-ciao ◎Photos by Carter ◎Photo courtesy of JANKOMBU】

 Du Bao-jhen(杜寶珍), from Baoshan tribal community in Kaohsiung’s Taoyuan District, brews a refreshing sweet-and-sour kombucha using Taiwan’s native mountain tea. By combining traditional brewing techniques with stylish packaging, she has created the local Kaohsiung brand JANKOMBU(珍康普茶).

Photo by Carter
Photo by Carter
 Over 60 years ago, Du’s grandfather cultivated Taiwan’s indigenous mountain tea on the family’s land. Wanting to ease her aging parents’ burden, she resigned as a registered professional nurse. She returned home, embracing eco-friendly farming practices while creatively promoting the tribe’s high-quality native tea.

Photo by Carter
Photo by Carter
 Du Bao-jhen uses wild-grown mountain tea from her family’s Hanaku(哈娜谷)tea garden. Small batches of the tea are carefully hand-picked, blanched, and rolled before undergoing a natural fermentation process. The result is a delicate, champagne-like kombucha. “The original intention behind this brand was to support Kaohsiung’s local, indigenous mountain tea. Every sip of kombucha is a show of support for small local farmers,” she says.

Photo by Carter
Photo by Carter
 JANKOMBU infuses tribal ingredients into its flavors, offering Classic Original, Makauy Lemon Ginger, Osmanthus Ailanthus Prickly Ash, and Rose Hibiscus Fruit kombucha. For first-time drinkers, she recommends taking a small sip to appreciate the full flavor before diluting with water. Adding a shot of espresso creates a unique taste reminiscent of Sicilian coffee, while mixing it with light beer transforms it into a fruity cocktail. With its diverse flavors, JANKOMBU promises a delightful surprise with every sip.

Photo courtesy of JANKOMBU
Photo courtesy of JANKOMBU

JANKOMBU Facebook:

https://www.facebook.com/jankombucha2020/?locale=zh_TW

Read more Love Kaohsiung articles

延伸閱讀

3年改造 中正體育場變「高雄Highline」

高雄中正運動場啟用延後至4月底 環形步道、極限運動場引期待

「高雄賀禮」設計爆發侵權疑慮 青年局:合法授權使用

正德 毛利率挑戰五成

相關新聞

眷村の新たな魅力を発見 ゆるやかな時間を楽しむ

 おしゃれに生まれ変わった高雄の眷村は、静かで上質な時間を過ごすのにぴったりの場所だ。

半屏山をゆったり散策

 「あれはハヤブサですよ」半屏山の遊歩道を中央展望台へと向かう途中、一匹の猛禽類が突然やってきて空中を旋回した。社団法人高雄市野鳥学会の研究保全主任を務める楊玉祥さんによれば、半屏山の見どころの一つは春と秋に南北を往来する猛禽類の越境が見られることであり、中央展望台はその盛大な移動の光景を鑑賞するのに最適な場所だという。

台湾野生茶の 「康普茶」 原住民集落で醸造するお茶のシャンパン

 桃源区の宝山集落出資の杜宝珍さんは、台湾の山地に原生する野生茶を用いて甘酸っぱく爽やかな「康普茶(コンブチャ)」を醸造している。彼女は伝統的な製法に現代的でおしゃれなデザインを加味した高雄地元ブランド「JANKOMBU珍康普茶」を設立した。

那瑪夏はホタルの季節 春の夜を彩る幻想的な光の川

 春の暖かさが心地よい4月、高雄市の山間部にある那瑪夏区では、無数のホタルたちが姿を現す。地元集落の伝説によれば、那瑪夏は「神々のすむ場所」だと言われている。光害の無い清らかな山の森で、ホタルの淡い光が揺れ、野山いっぱいに光の川が流れる。それはまるで、神々の領域に足を踏み入れたかのような光景だ。

Rebirth in Imperfection: The Art of Kintsukuroi and Curium Porcelain Ceramic Restoration

 “Curium porcelain (ceramic riveting) (鋦瓷)” and “kintsukuroi (金繕)” are traditional methods of ceramic restoration, each rooted in distinct cultural contexts but sharing a common reverence for the value of objects.

Rediscovering Military Dependents’ Villages: A Taste of Slow Living

 Stepping into Kaohsiung’s military dependents’ villages reveals the tranquil and charming transformation these historic communities have undergone.

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。