我的父親母親 劉星佑從甲仙到京都的創作之路

劉星佑長達十五年的創作計畫《我的父親母親》,透過父母服裝互換與場景變更,呈現對於性別、角色與家庭的提問。(攝影/李瑰嫻)
劉星佑長達十五年的創作計畫《我的父親母親》,透過父母服裝互換與場景變更,呈現對於性別、角色與家庭的提問。(攝影/李瑰嫻)

【◎文/李瑰嫻 ◎攝影/劉星佑 ◎圖片提供/劉星佑】

  在2024京都國際攝影節的展場中,一組影像作品吸引眾人駐足:父親身穿婚紗,母親著合身西裝,表情莊重,於田埂間、三合院與觀光景點中合影,既衝突又蘊含家庭溫柔情感。這組作品出自臺灣藝術家劉星佑之手,去年他以持續十五年創作計畫《我的父親母親》的延伸作《地址不再有效》榮獲京都國際攝影節KG+SELECT大獎,成為首位獲此殊榮的臺灣藝術家,並在今年受邀參加京都國際攝影節展出作品《My Parents and I》。

2024年劉星佑以攝影作品《地址不再有效》榮獲京都國際攝影節KG+ SELECT大獎肯定。(上:圖片提供/劉星佑;下:攝影/李瑰嫻)
2024年劉星佑以攝影作品《地址不再有效》榮獲京都國際攝影節KG+ SELECT大獎肯定。(上:圖片提供/劉星佑;下:攝影/李瑰嫻)

持續15年的創作計畫

  回憶創作的起點,劉星佑說:「2009那年,甲仙遭遇莫拉克颱風,我想要轉學從事藝術,爸爸快要失業,自己還被迫向家裡出櫃坦承同志身份,很多事情都在轉變中。」同時遭逢天災、家庭革命與身分揭露的考驗,劉星佑沒有投降,反而激發了他的靈感。「這讓我想要透過創作,和爸媽重新對話。」他拿出高中攝影課買的相機,試圖透過影像在轉變中尋找創作與對話的機會。

劉星佑受邀參與2025年京都國際攝影節,在京都素形藝廊推出個展《My Parents and I》,成為該節創辦以來首位正式參展的臺灣藝術家。(圖片提供/劉星佑.攝影/陳漢聲)
劉星佑受邀參與2025年京都國際攝影節,在京都素形藝廊推出個展《My Parents and I》,成為該節創辦以來首位正式參展的臺灣藝術家。(圖片提供/劉星佑.攝影/陳漢聲)
  起初,劉星佑買了幾套二手婚紗打算自拍,卻因翻出父親塵封多年的結婚西裝,而產生了新的想法。為了實踐他的腦中的創作構想,劉星佑以準備研究所考試為由,邀請父母入鏡,拿著功能陽春的佳能底片相機,在不需測光的大中午,於甲仙田野與自家門前,以致敬老派婚紗照的構圖拍攝家族寫真。照片裡父母互換禮服,搭配撿來的流水席塑膠花裝飾,畫面呈現家庭情感的同時,也挑戰傳統觀念對性別角色的想像。

劉星佑細數著《我的父親母親》創作計畫下拍攝的家庭寫真。(攝影/李瑰嫻)
劉星佑細數著《我的父親母親》創作計畫下拍攝的家庭寫真。(攝影/李瑰嫻)
  父親穿著禮服站在聯結車上,象徵辛勞歲月的退休儀式;父母交換服裝,在庭院採收芒果、穿梭廚房與田間,這些結合日常的「婚紗照」,記錄著家庭面對挑戰下仍持續生活。從2009年開始,劉星佑家族歷經退休、生病、胞弟結婚生子等人生轉折,他的創作未曾中斷,以一年至少一捲底片的量持續記錄,發展至今,已從早期的家庭寫真,逐步發展為橫跨全臺,甚至遠赴馬祖、中國與京都的影像旅程。

  「創作是我重新講話的方式。」劉星佑說。因非攝影科班出身,影像創作於他不是技術展示,而是一種情感介入。他說:「攝影能拍進關係,而不只是物件與場景。」即使鏡頭裡沒有人物,畫面中的構圖、道具等細節,都透露著他與家人的連結。

《地址不再有效》以《我的父親母親》系列家族寫真為出發,結合家族謄本、印鑑等文物,以多元媒介呈現家族歷程。(攝影/李瑰嫻)
《地址不再有效》以《我的父親母親》系列家族寫真為出發,結合家族謄本、印鑑等文物,以多元媒介呈現家族歷程。(攝影/李瑰嫻)
  除了個人創作,他也與新媒體藝術家陳漢聲組成「走路草農/藝團」,以農村為靈感,結合藝術創作,同時也從事策展、發展融合藝術於生活的創作實踐,是個多元發展的藝術團體。

劉星佑與新媒體藝術家陳漢聲組成「走路草農/藝團」,以農村為靈感發表多元創作。(攝影/李瑰嫻)
劉星佑與新媒體藝術家陳漢聲組成「走路草農/藝團」,以農村為靈感發表多元創作。(攝影/李瑰嫻)

以鏡頭探索家庭、性別與身份

  劉星佑的父母如許多高雄戰後世代,年輕時在都市打拚,退休後回到農村過著恬淡而忙碌的生活。「他們其實到現在也不懂我在拍什麼藝術。」劉星佑笑說,父母一方面盼望他當老師,過著穩定的生活,一方面卻也願意穿上婚紗參與他的創作,以最樸實的方式支持。

《我的父親母親》以家族地景為創作基礎,劉星佑運用鏡頭與雙親重新對話,開啟一場傳統家庭角色與性別的思辨之旅。(攝影/李瑰嫻)
《我的父親母親》以家族地景為創作基礎,劉星佑運用鏡頭與雙親重新對話,開啟一場傳統家庭角色與性別的思辨之旅。(攝影/李瑰嫻)
  被日本評論形容為「隱性抵抗」的《我的父親母親》,源於劉星佑在身份不被認同的情境下,透過鏡頭重新詮釋家庭角色的關係。每一次拍攝,既是創作,也是家族旅行的紀錄,同時成為他與父母共同的記憶。今年於京都國際攝影節個展中,父母首度同行,從攝影作品的客體,轉變為共同創作的主體。下一站,他將以駐村藝術家身分帶著父母前往熊本,持續探索家庭、性別與身份的更多可能,如同這段歷時十五年的攝影旅程,仍在劉星佑的鏡頭下持續進行。

• 2024年京都國際攝影節KG+SELECT大賞得主劉星佑講述創作歷程

KG+ KYOTOGRAPHIE Satellite Event

【完整內容請見《高雄畫刊》2025年No.07】

延伸閱讀

面試前被要求寫「個資」 網無奈吐槽:連父母星座都得寫?

《別動不動就自責》:寫給職場父母的療心話!你不需成為社會定義的「好父母」

直擊「肥前屋」最後一夜 粉絲不捨來合照、電話響不停

榮獲兩大日本文學獎、改編電影確定!《史賓諾莎診療室》6/27預購開跑

相關新聞

趣自造 Chill Maker:學習 原來可以這麼Chill!

學習真的只能待在書本前嗎?其實不然。一踏進空間,便被自然又舒適的氣息包圍。有人一邊打磨金工、一邊聊著天,小孩隨興席地而坐組裝材料包,大人們則在桌邊交流想法、互相激盪靈感。這裡沒有課堂鈴聲,也沒有「坐好聽講」的規矩,空間動線刻意保持開放,讓人能四處走動、觀察彼此如何動手實作。有學員笑說:「這裡不像教室,更像把好奇心帶來這裡,邊玩邊學的地方。」這樣自在的氣氛,正是國立科學工藝博物館(下稱:科工館)最新打造的角落「趣自造 Chill Maker」想傳達的核心精神⸺有趣、自造、輕鬆。

大港・秋日選

九月,暑氣未盡,卻已多了一點秋意;孩子背起書包,迎接新學期,大人也整理腳步,重新出發。

旗山蕉城 走進香蕉的前世今生

香蕉曾是支撐旗山經濟的重要作物,寫下地方發展最風光的一頁。如今,這段記憶沒有止步於老照片裡,而是透過美食、文創、體驗活動與一年一度的香蕉文化節,重新走進遊客的視野。今年秋天,不妨相揪來旗山,吃香蕉,也走讀一座山城的故事。

大港阿媽的新提案:九十歲 人生才正要交件!

高雄港邊海風輕拂,伴隨著熱烈音浪,「大港開唱」舞臺前萬人隨著節奏搖擺,一位滿頭銀髮的阿媽也自在地舞動身體,臉上的笑容比南台灣的豔陽更加燦爛。她是鄭金枝,因參與「大港開唱」而受到不少網友關注的「大港阿媽」。今年九十歲的她,用隨興自在的舞姿告訴所有人:年齡從來不是青春的保存期限,想體驗世界,什麼時候出發都不算晚。

開學了 這次換長輩背書包!

九月的陽光穿透高雄醫學大學校園的綠樹林,空氣中瀰漫著同儕間的熱絡與對新學期的期待,穿梭在教室走廊間的,除了帶著青春氣息的大學生,還有一群眼神閃爍著好奇光芒的大哥大姐,他們認真地整理著書包、確認課表,臉上掛著微微地緊張與雀躍,他們不是送孩子來上學,而是參加屬於他們自己的「開學日」。

秋節好禮 把高雄山海風土帶回家

秋風吹起,中秋也跟著近了。月餅、糕點與一盒盒精心準備的伴手禮,不只是舌尖上的滋味,更承載著「把好東西分享給你」的心意。高雄有山、有海,也有豐富的農產,來自土地的風味,透過在地品牌的巧思,化作一盒盒獨具高雄味的秋節好禮。從烘焙職人的細膩手藝,到媽媽私房味的溫暖記憶,讓我們循著一份份秋節好禮,把高雄的味道帶回家。

udn討論區

共 0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。