親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
臺北畫刊
TAIPEI
文化臺中
KH Style
KH Style 高雄款
新北市藝遊
臺中新聞

さわやかな秋を満喫しよう 台北親山歩道

2018-09-07 14:24TAIPEI

文 陳瑞浩

写真 李智為、台北市大地工程処

水車寮歩道はその昔、蓬莱米を運ぶための重要なルートとなっていました。
水車寮歩道はその昔、蓬莱米を運ぶための重要なルートとなっていました。
分享

都会のコンクリートジャングルに暮らし、仕事で走り回る毎日。ようやく訪れたさわやかな秋には、自然にふれ心身をリフレッシュしてはいかがでしょうか。台北市には自然に囲まれた山の風景が豊富にあります。その中を縫うように連綿と続く親山歩道は、市内を網羅する交通機関と組み合わせれば、簡単にたどり着けます。「街からすぐながら喧騒を離れる」という言葉はもはやマンションの宣伝文句だけのものではなく、自然の中で健康的に体を動かすことができるのです。

親山歩道から自然の中へ

ハイキングなどのレジャーがブームとなる中、台北市大地工程処は、市民が自然をより身近に感じ、その土地ならではの体験ができるよう、地元の特色を活かす形で市内各地の親山歩道の改善を進めました。かつて陽明山国家公園の擎天崗詰所、小油坑詰所、陽明書屋詰所の主任を歴任した呂理昌さんは、台湾大学森林研究所を出た後、長年にわたり陽明山で働き、「自然とダンスする男」とも言えます。呂さんによると、陽明山に数多く存在する歩道や古道では、豊富な植物、シダ類、チョウ類、鳥類といった生態資源に出会えるほか、現地の歴史や文化に対する理解を深めることもできます。また「簡素な歩道はアウトドアに足を踏み入れる最良のきっかけ」と強調し、歩道を通じて森と大地を知ることは、自然に親しむための最も基本的な方法だと指摘します。

台北の恵みを世界の旅行者に

地理的な制約を受ける他の国々とは異なり、台北市はもともと非常に恵まれた自然を有しています。MRTやバスといった便利な交通機関を利用すれば、山に足を踏み入れるのに1時間もかかりません。多くの外国人旅行者にとって、都市部で山登りができるという事実は想像もできないかもしれません。午前中は山で森林浴を楽しみ、夜には夜市(ナイトマーケット)でおいしいものをお腹いっぱい食べる。立地の制約なく、しかも遊びも食べ物も含めた多様な楽しみ方ができるこんな旅のスケジュールは、海外の旅行者にしてみれば望外の喜びとなるでしょう。象山親山歩道から美しい首都の夜景を眺め、水車寮歩道では竹子湖に咲き誇るカラフルな花々を愛でる。また文化的、歴史的な雰囲気を色濃く感じさせる剣潭山親山歩道や農村風情の漂う樟樹歩道と樟湖歩道、まるで修行者になったような気分が味わえる鯉魚山親山歩道と円覚寺歩道。そのいずれもが長い歴史を持つ登山道です。なお、こういった歩道には中英二か国語で表示された案内板や標識が設置されており、外国人旅行者も気軽に山に親しむことができます。それでも満足できない場合は、各歩道をつなぎ合わせて南北の山々を縦走する計画を立てることも可能です。チャレンジすればきっと、台北の山々を征服したという達成感に包まれることでしょう。

かつて軍事要塞があった場所に整備された剣潭山親山歩道を歩けば、今も残る歩哨所の遺...
かつて軍事要塞があった場所に整備された剣潭山親山歩道を歩けば、今も残る歩哨所の遺構を目にすることができます。(写真/台北市大地工程処)
分享

山の中へ分け入るということは、自然に帰ることにほかなりません。森林を大切に保護することは、自然に親しむ者の最低限の責任です。また適切な服装(長袖、長ズボン、簡単なジャケット)、食べ物(パンなどの携帯食)や雨具を準備し、しっかりとスケジュールを立て、天候を確認しましょう。森へ出かけることは、都会人にとって最も簡単に、かつ染み入るような心地よさを感じることのできる自然の楽しみ方です。

分享

TAIPEI

《TAIPEI》英日文季刊每逢3、6、9、12月出刊,主要結合本府各局處推動政策,為旅居本市的外籍人士及前來本市的外籍觀光客提供有關臺北觀光旅遊、歷史文化、風土民情、社經發展等報導,是外籍朋友認識臺北市的窗口。

相關新聞

CHEF AH CHI – BEITOU MARKET IS A TRAINING GROUND FOR CHEFS

2018-09-07 14:24

阿基師─ 北投市場は名料理人の道場

2018-09-07 14:24

Titan Visits Xinfu Market – Seeking Authentic Taiwanese Flavors

2018-09-07 14:24

張秋永─本物の台湾の味を求めて新富市場へ

2018-09-07 14:24

Enjoy the Cool Fall Air Along Mountain Paths Taipei Hiking Trails

2018-09-07 14:24

A Peaceful Heaven Hidden Behind Six Boulders – Xiangshan Hiking Trail

2018-09-07 14:24

喧騒を離れ六巨石を尋ねる 象山親山歩道

2018-09-07 14:24

Moving Mountains: An Australian Hiker Moves in Taipei

2018-09-07 14:24

オーストラリアから台北へ 「動作教育」を広める自然人

2018-09-07 14:24

A Dialogue Between Ingredients and Cuisine – Interview With Taiwanippon Chef, Tatsuya Ono

2018-09-07 14:24

本来の味を伝える両手食材と料理の対話— 「赤緑」料理長・小野竜哉さん

2018-09-07 14:24

Beef Noodles Expert Talks Traditional Markets – Chef David Bagherzadeh

2018-09-07 14:24

牛肉麺のプロが語る昔ながらの市場─ デビッド・バグハーザーデハーさん

2018-09-07 14:23

熱門文章

台北神級好玩 紅到世界

2018-11-19 11:40

熟年追夢更自由 精彩人生自定義

2018-11-16 13:27

台北最潮蔬食尚 蔬食新風潮

2018-11-17 10:15

台灣科技業紅色風暴來襲

2018-11-16 10:47

10件公投案霧煞煞 3大領域輕鬆答

2018-11-16 11:07

許崑泰通吃兩岸的獨門獵地術

2018-11-16 10:46

太陽能 迎來曙光產業 轉機加利基 醞釀飆股行情

2018-11-19 08:40

瑞成紅線葫蘆 傳承五代暖冬

2018-11-19 11:40

5G產業勢在必行 相關概念股摩拳擦掌

2018-11-19 08:40

創意入菜 吃素也能有滋有味

2018-11-19 11:40

大安森林公園「健森趣」

2018-11-19 11:40

淡看企業起落 貝佐斯:有一天亞馬遜也會失敗 我們的目標就是盡可能延後其發生

2018-11-20 15:51

軟銀鷹連莊冠軍 全靠AI教練加持

2018-11-16 11:07

美元升貶的關鍵 除了大嘴巴川普 還是川普!

2018-11-19 08:40

辦公室生產力困境 專家稱企業對科技吝嗇所致

2018-11-19 16:22

台北鳥市民 黑冠麻鷺

2018-11-19 11:42

打折黑馬股 台股購物季 精選16檔向錢衝

2018-11-19 08:40

東奧展現日本科技力 兩大亮點搶先看

2018-11-16 10:48

企業瘋運動 員工不過勞

2018-11-16 13:27

亭仔腳—台灣人情味的符號

2018-11-20 15:08

雅退生活不會平白而來

2018-11-16 13:27

風格精靈 小松菜奈:倔強獨立、不服輸!

2018-11-17 10:26

人民幣貶值蝴蝶效應 受惠股 受害股獲利重新洗牌

2018-11-19 08:40

老幼共融成長 基隆祖孫館燃起幸福火花

2018-11-20 13:56

風生水起老屋新氣象

2018-11-19 14:38

投保癌症險該如何評估?

2018-11-20 10:11

蔬食異國味 茹素也可潮潮滴

2018-11-19 11:40

導演於莫斯科遭軟禁 蘇黎世莫札特歌劇照演

2018-11-20 11:33

情感、健康、財富、自我實現的均衡修練

2018-11-16 13:27

民主不能當飯吃 但政治選錯邊可能沒飯吃

2018-11-16 10:45

AIoT啟動 工業電腦布局既廣且深

2018-11-16 10:43

回顧表演之路 Cate Blanchett 精靈女王進化論

2018-11-17 10:22

聯結城與城 工業電腦打造智慧城鄉

2018-11-16 11:39

力推田園城市 城市農夫的先行者 黃大洲

2018-11-19 11:40

OB嚴選創辦人王蘭芳 西門町小吃憶童年

2018-11-19 11:40

熱成像技術發現 人說謊時鼻子會變小

2018-11-16 10:44

別讓你的專利權睡著了!

2018-11-16 10:45

還原最自然的居家生活

2018-11-19 14:38

六大心法 讓財富成為健康 情感 自我價值的堅實支撐

2018-11-16 13:27

田園城市 帶動社區多功能發展

2018-11-19 11:42

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top