親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
臺北畫刊
TAIPEI
文化臺中
KH Style
KH Style 高雄款
新北市藝遊
臺中新聞

孫安佐案下周一判決 檢方求刑15至21個月

揭陸五星飯店不衛生被列黑名單 告發者:我沒有違法

Titan Visits Xinfu Market – Seeking Authentic Taiwanese Flavors

2018-09-07 14:24TAIPEI

Article Shi Ruide

Photos Lin Weikai

Titan thinks that Xinfu Market is small ...
Titan thinks that Xinfu Market is small but well-equipped with just about everything.
分享

Instead of a typical chef’s apron, Titan wears a colorful T shirt and a pair of sneakers, and with his swarthy complexion, he is the picture of a young man bursting with energy. If you didn’t know him from TV, you’d never think that this thirty-something man has over 10 years of culinary experience, including working for famous hotels, teaching cooking courses, and publishing several books.

Recognizing Fresh Ingredients in Front of You

The moment Titan steps into Xinfu Market on Dongsanshui Street (東三水街) in Wanhua District, the “chef radar” he was born with clicks on right away. He surveys the area, picks up a vegetable, has a quick sniff, then touches the fish and squeezes the meat. “When I shop at local markets, there are two things I look for most: low prices and freshness. The advantage of traditional markets is you can assess freshness yourself. At the supermarket, where the produce is sealed in plastic wrap, you can’t really touch or feel the item, and it’s just not fun!” says Titan.

Located near Lungshan Temple, Xinfu Market was built in the year Showa 10 nen of the Japanese era (1935) and was the first public market to meet Taipei City’s new standards of hygiene. Connected to Dongshanshui Street Market, this horseshoe-shaped building occupies a rather small site with narrow passages. The vending stands are right next to each other but pretty well organized. There are no funny smells in the air, the floor is nice and clean and the whole complex seems to glow with the light of rebirth.

Titan notes that, “This market is small but well-equipped; you can find whatever you want there. Every stand has its produce arranged neatly. Take the chicken stand as an example: the vendor cuts up the bird so that bones, giblets and meat all have their own display areas, which makes for a pretty picture. At the fish stand I bought a greater amberjack. It has a solid body and clear scales – you can tell that it’s good stuff! This is the thing to go for.”

“I chatted with a lady who runs a vegetable stand and sells meat on the side. I asked her why and she said, ‘Well, I just like to eat meat!’ What a cute answer!” When Titan sees an ingredient he’s not familiar with, he asks the vendor about the secrets of cooking it. In this way he bonds with the vendor as they chat, and thus gets a better price, and helps with sales, too. This is a win-win situation – what could be better!

Customers at Xinfu Market are mostly neighborhood locals of the older generation. “I’ve noticed there are many deli stands there providing take-out food. Most deli items contain ingredients from the market itself. There are plenty of options and the vendors’ cooking skills have withstood the test of time, which is a great guarantee of taste! These are comfort foods filling the stomachs and hearts of countless people living nearby.”

Owing to the demands of his work, Titan also visits Binjiang Market (濱江市場) frequently. “In that market, there are vegetables, fruit, chicken, ducks, fish and meat from all over. This is a place restaurant chefs must visit, so I like to shop there, too. My specialty is Western cuisine, and there are so many tomatoes to choose from at Binjiang. You don’t need to buy a whole bunch – all at once, you can get just enough for what you are cooking. I buy a bit of this, a bit of that, then take them home and study each ingredient in order to do something creative with my next new dish.”

While shooting his TV show on location overseas, Titan often visits regional markets, but he still considers the traditional Taiwanese market his top choice. “Making a living at a food market isn’t easy. Observing certain details will tell you if a vendor cares for his or her produce. How does a proprietor run a business all day long and still keep produce fresh? How does he or she keep the food’s texture the same, even after a customer brings it home? One of the key things is whether there’s a big refrigerator at the back of the stand or not. At overseas markets, the food all tastes the same – there’s no mingling of flavors or special twists.”

Simple Dish With Dazzling Skills

Titan recalls his path to becoming a chef and says, “Before I joined the Department of Food and Beverage Management in high school, I’d never done any kitchen chores, never cooked, and never thought I might be a chef one day! I chose that department simply because my elder sister thought it was a good choice of profession.” Whether he was cooking at a restaurant, hotel, or for the army, he had to make do with low-priced ingredients with few options to choose from; yet he always tried to create dishes that were special. He learned to pay extra attention to his seasonings, and his work soon won over people’s hearts.

At work, he specializes in dishes with a meat or fish entrée with side dishes, desserts and spaghetti. For family gatherings, Titan says Taiwanese cuisine is a better choice. He notes that, “Western cuisine accentuates the original flavor of the main course; whereas Taiwanese cuisine typically combines many different flavors. I will take the nature of the event into consideration and add key elements to create a very simple dish that will still have a dazzling effect on guests’ palates, eyes and hearts.”

After work, when Titan goes home, the kitchen is under his wife’s control and Titan can only play an assisting role and give advice wherever needed. His wife is also a great cook!

Titan says, “Cooking for the family is not about culinary skill. Even if the taste or presentation isn’t as delicate as at a restaurant, the meal is full of love, and this cannot be topped by any five-star restaurant or chef’s cuisine. Especially after a long day, when you come home and enjoy a hot dish – it’s something no delicacy or gourmet food can compare with!”

After a long day, a simple dish of Brais...
After a long day, a simple dish of Braised Chinese Cabbage With Egg Floss is appetizing in color, smell and taste. It will revitalize you!
分享

[Recipe]

Braised Chinese Cabbage With Egg Floss

Ingredients

70 grams of pork belly

(stripped)

2 dried mushrooms (soaked

in water and julienned)

10 grams of dried shrimp

(soaked in water)

15 grams of shallots (sliced)

5 grams of ginger (chopped)

30 grams of carrots (sliced)

40 c.c. of rice wine

Half a Chinese cabbage

(cut into pieces)

100 c.c. of water

2 eggs

10 grams of garlic (chopped)

5 grams of green onion

(chopped)

Some salt

Some white pepper

Some sesame oil

[Preparation]

First, stir fry the pork belly in sesame oil, then add dried mushroom, dried shrimp and shallots.

Add ginger and carrots and stir fry a little more, then add rice wine, Chinese cabbage, and water to simmer for about 10 minutes.

Mix in one whole egg and one extra egg yolk.

Bring the oil temperature up to 190, then pour the egg mix through a filter into the oil to deep fry it into egg floss.

Add half the egg floss into the frying pan mentioned in , then add more water or broth and bring to a simmer, then season with some white pepper and salt.

Mix in minced garlic and serve with chopped green onion and the rest of the egg floss on top.

[TIP]

To make a good-looking egg floss, the oil must be hot enough (heat for about 3 minutes). After it’s done, put a paper towel under the egg floss to soak up extra oil.

分享

TAIPEI

《TAIPEI》英日文季刊每逢3、6、9、12月出刊,主要結合本府各局處推動政策,為旅居本市的外籍人士及前來本市的外籍觀光客提供有關臺北觀光旅遊、歷史文化、風土民情、社經發展等報導,是外籍朋友認識臺北市的窗口。

相關新聞

CHEF AH CHI – BEITOU MARKET IS A TRAINING GROUND FOR CHEFS

2018-09-07 14:24

阿基師─ 北投市場は名料理人の道場

2018-09-07 14:24

張秋永─本物の台湾の味を求めて新富市場へ

2018-09-07 14:24

Enjoy the Cool Fall Air Along Mountain Paths Taipei Hiking Trails

2018-09-07 14:24

さわやかな秋を満喫しよう 台北親山歩道

2018-09-07 14:24

A Peaceful Heaven Hidden Behind Six Boulders – Xiangshan Hiking Trail

2018-09-07 14:24

喧騒を離れ六巨石を尋ねる 象山親山歩道

2018-09-07 14:24

Moving Mountains: An Australian Hiker Moves in Taipei

2018-09-07 14:24

オーストラリアから台北へ 「動作教育」を広める自然人

2018-09-07 14:24

A Dialogue Between Ingredients and Cuisine – Interview With Taiwanippon Chef, Tatsuya Ono

2018-09-07 14:24

本来の味を伝える両手食材と料理の対話— 「赤緑」料理長・小野竜哉さん

2018-09-07 14:24

Beef Noodles Expert Talks Traditional Markets – Chef David Bagherzadeh

2018-09-07 14:24

牛肉麺のプロが語る昔ながらの市場─ デビッド・バグハーザーデハーさん

2018-09-07 14:23

熱門文章

韓粉玩過頭 陳其邁要催出綠色選民

2018-11-14 16:15

彭斯命中了四大歷史謊言

2018-11-14 09:05

侯友宜的菜鳥兵團 讓蘇營老手屢攻不下

2018-11-14 16:15

韓流襲北高 綠營想惜姚保柯救其邁

2018-11-14 16:15

藍寶堅尼任員工開 八卦山腳的幸福企業

2018-11-15 10:55

小野否認挺其邁為「白綠合」 卻助柯P添綠票

2018-11-14 16:15

勞動部別再拖了!

2018-11-13 10:01

台灣科技業紅色風暴來襲

2018-11-16 10:47

PTT八卦版快變垃圾堆!教你識破網軍

2018-11-15 12:05

谷歌、GE都搶插旗!貿易戰唯一受惠者 獨家直擊你想不到的非洲

2018-11-15 12:07

十月營收創歷史新高 三檔高成長股有看頭

2018-11-15 15:44

蘋果進入衰退拐點?

2018-11-15 13:09

熟年追夢更自由 精彩人生自定義

2018-11-16 13:27

台北最潮蔬食尚 蔬食新風潮

2018-11-17 10:15

創意與古意的交匯點

2018-11-15 10:39

謝金河:利空測試的底部才會紮實

2018-11-15 13:09

范冰冰遭罰 其他人的財富呢?

2018-11-14 09:05

台南躲起來小店 導航都不一定找得到

2018-11-14 15:09

商湯用神木策略 變全球估值最高AI霸主

2018-11-15 10:59

TripAdvisor票選中國10 地標之一 此生必去一次

2018-11-14 15:51

實吋等身大!超狂海鮮粥 吃到痛風也甘願

2018-11-14 13:04

軟銀鷹連莊冠軍 全靠AI教練加持

2018-11-16 11:07

自製電影數超越好萊塢 Netflix靠這招黏住觀眾!

2018-11-15 12:03

10件公投案霧煞煞 3大領域輕鬆答

2018-11-16 11:07

許崑泰通吃兩岸的獨門獵地術

2018-11-16 10:46

實習忍異味、吃苦也甘願留下 這間高中讓長照變超搶手科目

2018-11-15 12:02

財報進擊 看獲利也比雙率

2018-11-15 13:09

小英、賴揆助選魏明谷 王惠美用捷運牌攻南彰化

2018-11-14 16:15

低自備款+長寬限期 購屋族真能減壓?

2018-11-15 10:00

暖胃又窩心的龍膽麻油麵線

2018-11-13 13:10

東奧展現日本科技力 兩大亮點搶先看

2018-11-16 10:48

羊毛氈界的吳寶春 雷曉臻從軍旅走向文創

2018-11-14 09:00

元氣の日本極北 來享受北國的海陸美食美景

2018-11-14 15:51

當「子宮外孕」找上我 以後還可以生寶寶嗎?

2018-11-12 14:59

企業瘋運動 員工不過勞

2018-11-16 13:27

秋日海味暖心脾 五味魚丸自己捏

2018-11-13 14:11

傳統產業數位轉型 三大門檻需突破

2018-11-14 09:05

數位串流風暴強勢來襲

2018-11-15 13:09

從《可可夜總會》談─不進音樂教室以後

2018-11-13 13:14

世紀之音永續發聲 央廣九十年歷久彌新

2018-11-13 14:14

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top