快訊

親妹抱骨灰...小鬼火化90分鐘成仙 將長眠陽明山臻善園

殘酷的慈悲:澳洲470頭領航鯨大擱淺 救援野放與安樂死賽跑

隱藏版的萬華故事 東三水街市場與夢想共食計畫

導覽後親手料理市場食材,將回憶銘記於心。 圖ー大可居青年旅館
導覽後親手料理市場食材,將回憶銘記於心。 圖ー大可居青年旅館

文ー謝孟華.圖ー大可居青年旅館

台北市東三水街市場自治會與大可居青年旅館,及長期培訓經濟弱勢導覽員的台灣夢想城鄉營造協會攜手,從2017 年起推動「大可居夢想共食計畫」,提倡在地深度體驗,希望人們能藉由地方導覽與共煮共食,感受在地的人文風情。

深入在地老市場

會會長蕭銘宏分享,東三水街市場歷經10年的階段性改良,在與新富町文化市場合作後,重新整頓與規畫市場空間及硬體設備,更因為住商合一的市場歷史,讓這裡不僅是交流、買賣的市場,也是許多人長大的家、民眾日常就會經過的街道。

在導覽員帶領下,民眾可以一邊感受傳統市場的人情味,一邊了解東三水街市場的老店家故事。 圖ー大可居青年旅館
在導覽員帶領下,民眾可以一邊感受傳統市場的人情味,一邊了解東三水街市場的老店家故事。 圖ー大可居青年旅館

「因為家就在攤位樓上,所以大家不急著收攤,這裡從早上6 點到晚上6 點都有營業,許多老店家也都有很多故事。」東三水街市場因此富有貼近生活的文化教育意義,先前曾舉辦親子市場導覽,帶著孩子認識東三水街市場,而後推出大可居夢想共食計畫。「如今市場內有許多傳承至第二、三代的店主,大家都很積極,希望能為這個市場做點什麼。」

萬華共食體驗

「大可居夢想共食計畫」籌備耗時半年左右,先由熟悉東三水街市場故事並適合導覽的攤商與團隊深入市場,與市場店家細心溝通、規畫導覽內容,並配合季節食材設計共食菜單、購置當季食材。民眾結束市場導覽後,回到大可居青年旅館進一步共煮共食導覽中所見所聞的新鮮食材,透過導覽與料理活動,留下難忘的市場體驗。

計畫主持人蔡寒筠本身就喜歡料理,她說,旅客對於市場其實非常感興趣,透過在地人導覽,民眾逛市場不再只是走馬看花,能接觸到平時沒機會接觸的店家與老萬華的故事,讓市場作為深入地方的場域,發生更多精彩的可能。

如市場內的「大豐魚丸」已由第三代接棒至今,從魚隻處理、製漿到熟食加工,都在小小的攤位內接力完成,讓來參加導覽的民眾都能深刻感受到家族產業緊密的分工與情感;「永恆製麵」是東三水街市場裡唯一還使用半手工製麵機、每日現做麵條的店家,參與導覽的民眾可走入店鋪後方的老製麵室,了解近50 年手工製麵的工夫與流程,藉此感受到的不只是食品本身,而是背後情感流動、手藝傳承的故事。

共食活動的菜單設計以家常料理為主,並結合當季食材,讓體驗者感受市場第一手的季節氛圍。「親自走過、親手料理才有參與感,才會記憶深刻。」蔡寒筠笑著說,以市場為媒介,料理為交流,民眾來到萬華可以有不一樣的選擇。

但她也感嘆,曾經有參與導覽的民眾,因習慣了大賣場的消費方式,對傳統市場感到非常恐懼,不知道如何與攤商互動,更不知道原來買菜也是可以有交流的。「外來旅客會覺得很新鮮,在地居民也會覺得很有收穫。大家從彼此不認識,到有說有笑地一起做菜,改變是很鮮明的,以市場作為一個起點,讓更多地方能量發酵,這才是我們重視的核心價值。」

持續參與地方

活動收入扣除成本後,所餘全數回饋給台灣夢想城鄉營造協會與導覽員,不僅讓擔任導覽員的長輩增加自立的技能與收入,也連結在地資源,規畫更多豐富的導覽內容,讓民眾能持續感受深度的萬華之美。此外,蕭銘宏會長進一步分享,東三水街市場未來也將邀請插畫家設計牆面彩繪、規畫立食區等,持續完善機能與氛圍,帶給民眾更舒適的市場體驗。

來到萬華,不妨在市場多待一會兒,以消費與攤商交流,聽聽更多在地的隱藏版故事,享受一趟萬華慢活食旅。

【完整內容請見《台北畫刊》六月號629期

台北畫刊109年6月-居家再定義 後疫情時代的私家體驗
台北畫刊109年6月-居家再定義 後疫情時代的私家體驗

相關新聞

安心旅遊GO了沒 銅板價暢遊台北

隨著國內疫情逐漸緩和,民眾出遊興致大增,台北市觀光傳播局推出「安心旅遊」專案,只要先上北北基好玩卡或KLOOK 官網購票,即可享有歡樂銅板價與套票等優惠;觀傳局並規畫17 條安心旅遊路線、推出安心旅宿,鼓勵民眾一起安心GO 台北。

動物療癒 以愛溫暖城市

貓犬純真可愛的舉動,具有撫慰人心的效果,事實上,動物經由篩選和專業訓練後,對於身障者、病人、特教和復健等治療都有幫助,目前已有許多國家採用「動物輔助治療」,台北也有不少動物輔助治療專業組織,針對長者、自閉症、特殊兒童等對象提供相關服務。相較於專業的動物醫療體系,台北也有部分動物中途咖啡廳讓民眾在日常生活裡拉近與動物的距離,從中感受動物的療癒力量。

城市青草採集者──林芝宇、賴瑋婷 「大自然藉身邊雜草親近人們」

看似不起眼的雜草,除了能為城市妝點些許綠意,在林芝宇和賴瑋婷的眼中,更能做成青草茶或沐浴包,成為滋養身心的珍寶。她們藉由雜草採集認識這片土地,也享受和大自然相處時的美好,且讓我們跟著她們一起探訪台北的自然魅力。

強化老屋新能量

居住正義關注的焦點不單是「有沒有房子住」,「住得安全」也同樣重要。九二一地震的深刻經驗,讓全台民眾都認知到建築結構穩固的重要。台北市政府近年積極推動危老建築重建,也盤點與規畫海砂屋拆除的審議與執行,並透過容積獎勵、稅賦優惠、拆除補助等,提高民眾重建意願,加速危險與老舊建築的更新,確保居住安全。

家庭照顧的共好提案 家庭照顧者的性別課題與權益

台灣老年人口比率日益升高,家庭照顧者承受的責任與壓力,也逐漸受到重視,尤其男性家庭照顧者在「男主外」、「男性要有擔當」等傳統觀念框架下,更容易受到壓抑,他們的身心需求更是不容忽視的議題。

以城市藝術絢爛一夜 2020台北白晝之夜

全球性的城市藝術節⸺台北白晝之夜,今年選在南港盛大舉辦,延續「跨夜舉辦」、「免費參加」及「公民參與」3 大特色,將台北化身為期間限定的公民美術館、城市舞台與街頭劇場,一同徹夜歡慶這場城市藝文饗宴。

台灣古早味

在後現代情境中,充斥著對當下的懷舊;古早,是懷舊的符碼。現在很多店家標榜「古早味」,然則古早味是什麼?何以形成傳統?我的論點是:古早並非特定的存在,我們彷彿耳熟能詳的古早味,其實是對古早的想像和模擬;我們並非在計較一種實質性傳統(substantive tradition),即崇尚過去的成就和智慧,好像今總是不如古。

櫥窗裡如假似真的大觀世界 ——食品模型師

在熙來攘往的美食街中,每個人都曾經為展示櫃裡琳琅滿目的餐點陳列而駐足,精緻的外觀、繽紛的色彩、對等的比例,幾可亂真的食品模型全來自食品模型師的巧手形塑,不禁讓人勾起食慾,渴望馬上入座大快朵頤。

古地圖勾勒時代感 台北百年區域演變

「地區的發展史就像人的一生,有最輝煌的時期,也有沒落的時候。」大學主修地理的文史工作者高傳棋,大二時正逢校內各大系館出清老物,一疊疊沒人要的古地圖,在他眼中都是寶,年輕的他滿腔熱血地開始收藏、研究,一晃眼就是30 年。翻開他手中不同時期、不同取向的古地圖,我們得以一窺台北這座城市百年來走過的路。

用老物回味彼時 回到風起雲湧的台北

第一家百貨開張、第一盞霓虹燈、第一條國際電話……百年前的台北就已獨領風騷、接軌國際,彼時最摩登的新奇商品,如今仍牽引著人們的生活日常,今年正逢台北設市百年,讓我們透過文史作家陳柔縉收藏的老物件,並走訪台北過去繁榮的街肆,重返百年台北的盛況,感受過往的摩登年代。

公私協力開拓社宅新「住」力

為實現居住正義,台北市近年不遺餘力興辦社會住宅,興隆、健康、東明等多處社會住宅已完成對外招租,同時也持續盤點既有房地資源,並以容積獎勵方式鼓勵民間捐贈,公私合力增加社宅量體,讓社宅房源遍地開花。

共創夏日回憶 台北河岸童樂會、大稻埕情人節

暑假正是闔家出遊、朋友聚會、情侶約會的好時節!台北河岸童樂會邀請大小朋友一同玩水消暑,擁抱夏天;而大稻埕情人節演唱會及煙火秀,更是情侶約會好去處,在台北的夏季夜晚,與煙火一同放閃。

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。