親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
臺北畫刊
TAIPEI
文化臺中
Takao樂高雄
Love Kaohsiung
新北市藝遊
臺中新聞

癩病滅絕,國土淨化?樂生療養院老人們的告白

前市長攝影官擅闖韓國瑜市長室 韓:疑裝監聽器

來去慈聖宮前邊吃邊談吧!

2019-04-14 08:40臺北畫刊

【文、圖/魚夫】

呼朋引伴到台北大稻埕慈聖宮前一大排的小食攤上點來各式美食,然後到廟前廣場占得一組桌椅,桌面擺得滿滿佳餚有如拜天公,再點來啤酒或青草茶、紅茶,保證大呼:不亦快哉!

慈聖宮早市美食 (圖/魚夫)
慈聖宮早市美食 (圖/魚夫)
分享
台灣小食文化的出現,廟口是重要的聚集所在,到了1930年代初,臺北艋舺龍山寺、清水巖祖師廟前和大稻埕江山樓前的日新町及永樂市場等小食攤便開始迅速擴張起來,一幅1940年代由灣生畫家立石鐵臣所創作的版畫裡,畫的是臺北永樂市場,畫面上還有文字描繪:

臺北市大稻埕永樂町,櫛比鱗次的飲食店,店內販賣豬腳、鴨肉、冬粉、鰇魚、排骨酥、鹹粥、蚵仔粳、黑棗湯等等。市場內震耳欲聾的喧囂聲,大家習以為常。當地人稱大食漢為「大食七」,小食者為「貓仔食」。

永樂市場之外,1921年占地面積約1,732平方公尺的「圓公園」(戰後稱為建成圓環或台北圓環)成為合法夜市,立石鐵臣盛讚這一路發展過來,是「臺灣庶民料理之聚落」,不過攤販管理,在日本時代甚為嚴格。

臺灣買賣魚肉和菜蔬的普通市場在日治時期分為一般的店鋪市場與攤販市場。早期的市集大都在諸如廟口、交通樞紐、熱鬧地區的亭仔腳、城門牆邊等大量人口進出所在,但日人形容本島人(註:即台灣人)的市場是「污物縱橫、青蠅群集」,且過去「本島人販賣者的髒手常以柱子、牆壁擦手」云云,這些形容,現在看來也著實令人怵目驚心。

1900年總督府發布「公共衛生費之通達」法令,允許各地方廳將食品市場、屠宰場、渡船場等委由共同經營 ,將收入用來充當一般衛生事業的經費,到了1901年也推行小販執照許可制,管理流動攤販,但成效有限,於是著手規畫現代市場,譬如1905年興建、1911年重建的臺南西市場落成後「規定買賣一律在市場內,此因衛生而實施的約束令,開臺灣之先例。攤販商擔魚菜於大道叫賣時,警察得以街道規則處罰之,若不入市場者,則不能自由行商」。同時再頒布「臺灣市場取締規則」,定下市場經營不准私人擅為,必須取得政府核可才能營業。

如此一來,不管在市場衛生與規則次序等都獲得長足的進步,得到消費者的認同,例如基隆的奠濟宮本來就小食攤櫛比林立,日本政府乃加以整頓,允許在廟埕兩側設立攤位並發給執照,小食市場景象為之丕變。

慈聖宮前的雞捲 (圖/魚夫)
慈聖宮前的雞捲 (圖/魚夫)
分享
另外,一般人以為「沙卡里巴」(盛り場)在台南才有,其實因應城市的興起,有著綜合市場功能的盛り場出現了,1911年1月,臺南因為在天后宮舉行「第一回南部物產共進會」,會場內出現有照的攤販和飲食店,但屬臨時設置,常設性的盛り場其實是1915年今西門紅樓(前身為日本時代的西門町新起街市場)開始的,當時將市場周邊凌亂的攤販整合起來,在附近找了一塊地方,集飲食、遊藝和劇場,成立一個臺北的「沙卡里巴」。

戰後小食文化更為蓬勃,台灣各地廟口和夜市攢三聚五的集中起來,但因城市發展,若論台北的廟口小食,其實版圖正在縮小,老城區大稻埕一帶,建成圓環早就被打散了,只剩慈聖宮的早市最受老台北人的歡迎。

慈聖宮在1864年位在中街與南街的交界處,也就是現在的迪化街與民生西路口建廟,1910年因市區改正遷移到今址的保安街49巷17號。宮前有一大廣場,從老照片看,到了1931年,廟宇左廂前出現了一家攤販,有白帆布罩頂,賣的應是小食,但是宮前寬闊的廣場早期其實是臺北戲窟,各大子弟軒社及職業戲班莫不以曾在慈聖宮前演出為傲,後來才漸漸變為廟口早市小食。

有「巷內藏大廟口」之稱的慈聖宮,現在也藏有許多令人一提起就垂涎三尺的好料,諸如肉粥、紅糟肉、炸花枝、炸豬肝、雞捲、豬腳、菜頭排骨湯、四神湯、砂鍋魚頭等,要吃快來,慢來沒得吃,因為這也是日本人介紹台灣美食最愛的亮點之一。

分享

臺北畫刊

《臺北畫刊》為臺北市政府觀光傳播局出版的市政刊物,以圖文並茂的內容傳達臺北市的市政資訊、生活型態及與市民習習相關的實用資訊,為中、外人士認識臺北生活的代表性刊物。近年來《臺北畫刊》設計風格朝向年輕、活潑、健康走向,內容方面除了生活資訊外,並以生活休閒及觀光旅遊議題為主,更符合現代人的需求。

相關新聞

學校來不及教的歷史課 故事:寫給所有人的歷史

2019-04-14 08:58

當我們玩在公園裡 有一座屬於大家的遊樂場

2019-04-14 08:57

上東三水街市場 挖掘新舊並存的市場魅力

2019-04-14 08:56

踏入熱鬧舊城區 汲取古往今來的洶湧能量

2019-04-14 08:55

年輕人也愛看廟會 ——文化銀行 邵璦婷×每日一冷 何昱泓

2019-04-14 08:48

撒下實驗教育種子 讓孩子在適合自己的環境成長

2019-04-14 08:45

大龍峒街區散策 找尋老街巷裡的燦爛時光

2019-04-14 08:38

相約熱炒店 感受瀰漫空氣中的五感刺激

2019-04-14 08:37

走訪魚市場 體驗凌晨限定的熱鬧澎湃

2019-04-14 08:10

熱門文章

華為「終結之戰」全解讀:8個關鍵問題 看懂川普絕殺令的衝擊效應

2019-05-22 12:41

最致命的一擊!安謀也要跟他分手 華為就像沒有氣泡的可口可樂

2019-05-24 10:26

川普力阻華為5G進入美國內幕

2019-05-22 16:54

2千萬理賠金差點變別人的!投保旅平險 別忽略這兩件事

2019-05-21 11:36

想靠「七日豆漿減肥法」瘦身 可行嗎?

2019-05-20 09:03

連柯文哲、徐國勇都瘋狂在買!金管會整頓儲蓄險 很多人喊痛

2019-05-27 09:32

IKEA總部大裁員!為何在台灣還能連10年成長開新店?

2019-05-22 12:39

川普出手打擊華為 風颱尾掃到台積電

2019-05-22 16:54

賣肉羹賺1億逃稅、名醫欠稅數億元罰6萬就解套 立委:縱放惡人

2019-05-20 13:07

小混混變4億直播天王 他是如何黏牢23萬老闆級鐵粉?

2019-05-24 08:53

爬山該選登山鞋 還是雨鞋?

2019-05-20 09:06

支持同婚 七藍委遭同志圍剿 部分綠委遭鄉親「洗臉」

2019-05-23 08:38

中美貿易戰的真相 一場市場全都誤判的戰爭

2019-05-17 16:26

買不起就別硬買!35歲公務員扛千萬房貸 每月剩1萬生活

2019-05-22 09:56

柯P選總統 機率接近百分百

2019-05-16 12:42

營收10億元卻遇瓶頸 救起台灣土鳳梨推手賣榴槤蛋糕

2019-05-24 08:48

只要吃藥就夠了?釐清降血脂保養5大迷思

2019-05-27 13:05

電波拉皮毀容! 整形名醫:從未見過!

2019-05-20 15:20

台商回流概念股崛起 6檔受惠黑馬 因禍得福!

2019-05-24 11:35

「餐飲圈的孫悟空」 他是大陸麥當勞最怕的台灣人

2019-05-17 10:40

謝金河:尋找台灣優勢股

2019-05-23 13:30

辦公室最大干擾排名 同事大聲講電話最讓人厭惡

2019-05-21 10:58

回應「草包」批評 韓國瑜:我放牛班畢業的 沒事兒

2019-05-14 15:56

獨家專訪/華爾街傳奇操盤手《大賣空》真實主角:貿易戰 美國挺得住

2019-05-22 12:38

修訂《逃犯條例》讓《一國兩制》崩潰 美國威脅取消香港獨立關稅區地位

2019-05-23 14:29

指考衝刺術》靠「錯誤筆記本」記錄考題 他拚上台大醫學系

2019-05-17 08:44

《捍衛任務3》基哥!!不只是最強動保人士 還聯手古典樂共創暴力美學

2019-05-21 13:11

中美貿易戰 外匯商機在哪裡?

2019-05-23 14:46

臻鼎-KY:全球智慧機用COF大缺貨

2019-05-23 11:52

民調力壓藍綠白 韓國瑜到底強在哪?

2019-05-16 09:06

研究發現對80歲以上的年長者來說 生氣比悲傷更傷身

2019-05-20 15:20

電商菜鳥空降momo總經理 蔡明忠整合台灣大集團賣什麼藥?

2019-05-17 14:10

貿易戰避險投資術 日圓 黃金還能漲多少?

2019-05-24 08:41

華為風波再起 衝擊有限?

2019-05-23 13:34

腦袋越大顆越聰明?研究:可能變成雙面刃

2019-05-24 11:34

造飛機產業利多不斷 哪些航太製造股準備高飛?

2019-05-24 11:37

調查:一般人在28歲後就不會再尋找新音樂

2019-05-21 13:09

PChome與中華郵政物流園區爭議 momo不參加競標背後的3個秘密

2019-05-16 12:10

台廠供應鏈尋求轉單商機

2019-05-23 14:43

能源革命!台灣能源轉型行不行?

2019-05-23 14:48

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top