國立大學考卷竟全是大陸簡體字 校方:老師不察誤用

圖為考試示意圖,非新聞當事人。圖/Ingimage
圖為考試示意圖,非新聞當事人。圖/Ingimage

許多專院校進入期末考周,16周學制國立高雄科技大學水產養殖系竟也出現通篇全是簡體字考卷,引發學生議論。校方表示,動物組織學沒有繁體中文教科書,授課老師一時不察,直接引用中國大陸教科書內的練習試題出題。

高科大學生在社群平台Threads發文指出,高雄某大學段考考卷全是簡體字,網友追查是來自高雄科技大學水產養殖系考卷,批評明顯是老師直接拿現成的來用的,甚至出現「高科大該死」的批評字眼。

學生起底,除水產養殖系外,應英系的上課教材也有出現許多簡體字情形,另外環境與安全衛生工程系一名陳姓兼任副教授名片直接印「中國台灣省高雄市....」。

高科大身為國立大學,上述情況引發外界側目。校方解釋,動物組織學目前國內沒有繁體中文版教科書,因此授課老師是統整其他語言版本的教材資料(包含英文、中文、以及產業實務內容)作為上課素材。老師在考試時,一時不察直接引用中國教科書內的練習試題內容當考卷。

校方說,應英系部分,簡體內容是翻譯課上課教材,非考卷。此外,翻譯本就牽涉多國語言互翻,包括可能面臨簡體中文的案例,因此學校尊重老師課程設計與規畫,但建議仍盡量以正體中文為佳。

另有關名片爭議部分,校方說,校友個人印製名片屬個人意願之行為,本持中立立場,本校尊重個人言論自由行為。

國立高雄科技大學水產養殖系出現簡體字體考卷,引發學生議論。圖/取自Threads
國立高雄科技大學水產養殖系出現簡體字體考卷,引發學生議論。圖/取自Threads

考卷 中文 教科書

延伸閱讀

新北耶誕電影字幕是簡體字 顏蔚慈批花公帑被統戰

金門白色恐怖受難者楊錦章 46年後重返案發地

日本洗手間「僅貼簡體字告示」提醒可沖掉廁所衛生紙 小紅書女斥:歧視吧!

「AI教科書」勢在必行 業者盼檢視法規、經費協助

相關新聞

影/台南明星高工學生將鞭炮塞青蛙嘴內引爆 影片貼網賺流量引眾怒

台南某知名高工謝姓學生與另一高工劉姓學生春節期間抓青蛙玩樂,青蛙奄奄一息時竟還將鞭炮塞進青蛙嘴裡,有說有笑罵三字經後謝點...

四技二專特殊選才今放榜 分發錄取率61.2%

技專校院招生委員會聯合會今天上午於四技二專聯合甄選委員會網站公告「115學年度四技二專特殊選才入學聯合招生」分發錄取結果...

好消息!日本岩手縣一關市攜手明新科大 共育AI與半導體人才

來自日本岩手縣的交流團,一關市長佐藤善仁率領產官學界代表參訪明新科技大學,雙方聚焦半導體、AI 人工智慧、機器人產業及人...

北科附工校長不適任遭改任 教育部函請北科大速派代理校長

教團昨爆國教署對北科附工校長楊青山啟動不適任校長調查,做出「改任」之處置方向。教育部今證實此事,並表示已函請國立台北科技...

台南應用科大最高1.6個月年終 董事會稱:人才無價預算無上限

年終將至許多私立大學面臨經營寒冬,員工福利縮水,台南應用科大為了「展現強勁的辦學實力與底氣」,今公告董事會議通過1今年年...

陳建仁虎科大談環境永續韌性 提及自身罹癌強調新時代因應對策

前副總統、中央研究院院士陳建仁今天下午應雲林縣虎尾科技大學邀請,以「從氣候變遷與永續韌性談大學的社會責任」為題演講,從氣...

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。