快訊

川普回鍋白宮 台灣房市再中一箭?房仲曝「難樂觀」理由

川普勝選在望 分析師指「這些資產」將受最大影響

清大生走讀雅加達唐人街 建雙語地圖助保存文化資產

國立清華大學印尼國際志工團近日到雅加達唐人街進行3天田野調查,走訪華人廟宇了解歷史,並建置有雙語介紹的數位地圖,補足當地廟宇歷史資訊缺口,地圖網站未來可供遊客使用。

清華大學印尼國際志工團8月下旬赴雅加達草埔(Glodok)唐人街,深入了解當地華裔歷史,如廟宇和華人文化等,並以所學專業將歷史資訊做成數位地圖,協助當地社區保存歷史文化資產。

這個志工團由12名來自不同科系的清大學生組成,擁有教育、藝術及外語等專業,8月中旬由指導老師王麗蘭帶領,赴雅加達進行志工服務。

王麗蘭向中央社表示,網路地圖上有關雅加達唐人街的資訊仍不完整,像是華人廟宇的文化背景及運作方式都相當匱乏。

她說:「大部分廟宇資訊都不夠完整,像是信徒和儀式都不清楚,這是因為(大家)都是以旅遊景點來看待它(廟宇)。」

王麗蘭認為,台灣學生可以靠數位科技協助印尼保存歷史文化遺產,將永續城市的概念帶到印尼;與此同時,也能藉由與印尼人互動,加深對印尼的認識,再把印尼特殊的人文風情介紹給台灣人。

志工團團員張善源告訴中央社,他發現雅加達唐人街與馬來西亞或泰國不同,很少看到中文字,像是草埔唐人街牌匾就僅有英文和印尼文。另外,有關唐人街的廟宇資訊也非常匱乏。

馬來西亞籍的張善源說,身為華裔,很希望為雅加達唐人街建立完整的華語資訊地圖,以保存珍貴的歷史文化資產。他表示,當地華裔居民得知志工團要製作雙語地圖後,都相當熱情地分享許多珍貴的歷史故事。

張善源指出,雙語地圖完成後,所有內容將傳至網路上供遊客使用。

王麗蘭表示,台灣社會高度仰賴印尼籍家庭看護工,但印尼人對台灣人宛如「最陌生的家人」,社會普遍對印尼社群和文化有隔閡,也不甚了解;希望台灣年輕世代可以用更創新的形式,拉近台灣與印尼的距離。

志工團團員李庚陵首次到印尼。她表示,過去對印尼的印象停留在看護或工人等移工樣貌,因此認為印尼很落後。經由此行,發現印尼貧富差距大,與她過去認知的完全不同,打破了刻板印象。

印尼 地圖 雅加達

延伸閱讀

「選舉之神」小笠原欣幸9月起清大開課談選舉 選課人數爆滿

前副校長「聖老」林聖芬病逝 清大發文緬懷深感悲痛

國會修法惹議爆大規模示威 印尼團結黨:佐科威幼子不參加選舉

印尼累計88起M痘病例 峇里島機場加強檢測體溫

相關新聞

不認識世界…順著期待考上第一志願 她懷戲劇夢嘆「20年時光白費了」

你曾有時光白費了的感覺嗎?一名女網友近日在社交平台透露,她高中和大學都讀第一志願的學校,如今26歲懷抱戲劇夢,卻感到20年都在讀書的時光白費了,因為埋首課業讓她不認識這個世界,更苦於沒有多大作為,只擅長讀書考試,覺得很徬徨。

獨/文大等4校招生重大疏失 114年吳寶春條款遭教育部封殺

教育部日前認定文化、真理、佛光、大葉等四校因113學年招生回流名額未如實提報,依法開罰校長。本報再掌握,文大等校近日欲辦...

克服兩大困境 清大用一顆光子造出世界最小量子電腦

量子電腦挾著強大運算速度和能力的潛能,近年頻被各國視為科學界和產業界重點發展技術。國立清華大學物理系、前瞻量子科技研究中...

政大、中央跟進 114學年實施1學期16周

近年國內大專校院陸續從一學期18周改為16周,近年國立台灣大學系統3校已率先實施,台聯大系統內的國立中央大學、國立政治大...

心理系學生疑襪子繞脖虐死貓 網友灌爆粉專 校方說話了

三花貓「樂樂」6日在新竹市香山區街頭脖子遭襪子纏繞奄奄一息,後來搶救不及慘死,動保團體查出飼主是某大學心理系大四張姓學生...

山陀兒襲台山區恐有強風 文化大學4日線上教學「勿前往校園」

中國文化大學今天表示,文化大學本部位於陽明山區,因應颱風山陀兒影響,考量學生上下課安全,4日全面採遠距線上教學,請學生當...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。