親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
教育者有話說
大學考招
文教新訊
大學研究所
技職教育
中小學
國家考試
升大學甄選攻略
升學情報站
新知學習
觀點評論

2千年前有電鍍…假到太荒唐 一流大學博物館滿滿贗品

國立大學生英文超可怕 李家同:沒救了

2018-11-15 19:01聯合報 記者修瑞瑩╱即時報導

清大榮譽教授李家同。 圖/聯合報系資料照片
清大榮譽教授李家同。 圖/聯合報系資料照片
分享
李家同在自己的教育專欄裡表示,最近有一位國立大學教授告訴他,學生的英文程度很差,明明是國立大學學生程度應該不錯,卻寫出「如此可怕的英文句子」,他認為應該是英文課本裡連基本的文法都沒有教好。

這位國立大學教授給他的學生英文錯誤用語包括:

1. Your brother had been eaten two apples.

2. He begin play piano.

3. Can he swimming?

4. Did he had many books?

5. Does you see?

6. Do they jumping?

7. Does she likes

8. They are not take a nap now.

9. He should walks

10. She always a teacher.

11. Does she calling her mother?

12. He had ate

13. Had he being many books.

14. You can walk one hour help to sleep well.

15. Do them daughter want

16. So math not good.

17. I have went there many times.

18. He has been ate two apples.

19. Was he have many books?

20. He should walking.

21. My brother likes paly.

22. Does she a nurse?

23. He eat two apples before.

24. Swim is interesting.

25. Does he has

26. Do you seen

27. Has he have

28. Does he can swim

29. He didn’t studying.

30. Is he call his friend?

李家同表示,「希望大家知道為什麼會發生這種事情,道理很簡單,我們的英文教科書裡面沒有好好地解釋英文基本的文法,教育部永遠不知道小孩子必須學會一些最基本的文法,比方說在助動詞do的後面要跟原式,可是我們所有的教科書沒有提到這點,也從來沒有在教科書裡面告訴孩子主詞是第三人稱單數現在式的時候,後面的動詞要加S。

我雖然在這方面講了快20年了,台北市的大官們以及負責英語教學的大教授們,仍然不理會這件事,小孩子不是不會,而是沒有人教他,這有點像一個小孩打籃球的時候從來沒有人告訴他不可以帶球走,所以他一輩子犯這種錯,真是可憐。

不知道哪一天,我們的政府官員能夠了解這個問題的嚴重性?好像是沒有希望了,只有長嘆一聲」。

大學教授李家同教育部

相關新聞

全球大學就業排行榜 台大101台科大124

2018-11-15 19:22

大家長缺席90校慶 台大2校長歎憾事

2018-11-15 19:19

影╱又一爆! 斯里蘭卡學生讀數位管理卻在食品工廠工讀

2018-11-15 16:09

康寧台北校區喊冤 3千師生爭權益

2018-11-15 14:37

康寧南部校區自救 盼教部接管轉型

2018-11-15 14:36

教部祭「康寧條款」 大學外生班納查核

2018-11-15 14:35

上一堂課只有28元? 康寧大學老師太廉價 

2018-11-15 13:00

台大校慶沒校長 李嗣涔籲教長依法行政

2018-11-15 12:24

台大校慶校友代表:姑息假消息 何來資格批學術造假

2018-11-15 11:17

台大90年校慶 林本堅等8人獲傑出校友

2018-11-15 11:09

中東盃智能綠建築競賽 交大躋身前15強

2018-11-15 10:45

促進國際學生流動 看各國如何發展高教品保制度

2018-11-15 10:32

回響/教部祭「康寧條款」查訪大學外籍專班

2018-11-15 10:18

教育部凍結改制 康寧大學呼:台北校區師生也會受影響

2018-11-15 09:51

台大90周年校慶 代理校長:台大最黑暗時刻也是契機

2018-11-15 09:48

熱門文章

影/「黑韓黑到學校」 國中老師段考出題「國榆卑鄙小人」

2019-10-17 12:53

拍板!台師大率國內大學之先 試辦男女混層宿舍

2019-10-17 10:45

錄取率僅兩成 要進勤益科大這系所競爭激烈

2019-10-17 10:54

影/少子化風暴!基隆尚智國小新生掛零 明年擬停辦

2019-10-17 14:26

學校段考命題黑韓 綠營議員也批離譜 校方:口頭告誡

2019-10-17 13:37

全國首例 成大資工「寫程式」特殊選才考試辦法出爐了

2019-10-17 18:16

百餘國中小師生赴平潭交流 天候影響返台行程引質疑

2019-10-17 14:54

大學不敢輕易新增能源系 黃士修認為是這個原因

2019-10-17 18:59

教師的道德底限 網紅老師寫學生輔導故事目的為何?

2019-10-17 15:53

學生的數學力低落 身為老師我想說

2019-10-17 16:00

政院力推綠能產業 這兩點讓大學不敢投入

2019-10-17 10:39

明新科大霸氣宮廷風「紅鳳凰」韓國美容藝術賽拿6金

2019-10-17 12:19

中山工商學生赴首爾 奪IFBC韓國國際美容藝術大賽6金

2019-10-17 15:30

找回教育初衷 才能看見教育者的溫度

2019-10-17 15:56

打造機場共享辦公室 科大生獲德國iF設計新秀獎

2019-10-17 12:27

教育需要「潛移默化」 從不會有「立竿見影」的成效!

2019-10-17 15:52

烏來國中小22師生 挑戰4天3夜大霸尖山

2019-10-17 14:39

興大創校百年 60萬套紀念郵票

2019-10-18 00:09

培育綠能產業人才 僅14校招生

2019-10-17 14:22

台師大開先例 試辦男女同層友善宿舍

2019-10-17 14:24

苗栗百名師生赴陸文教參訪 天候因素滯留

2019-10-17 13:57

台師大109學年設性別友善宿舍 男女同層不同房

2019-10-17 10:33

基隆尚智國小擬廢校 地方關心校舍利用

2019-10-17 23:31

國際小學堂/伊朗與沙國 中東版冷戰

2019-10-17 23:48

北商大校長宿舍非本人住 教部要追討水電費

2019-10-17 16:31

科教館提供離島偏鄉科學服務 歡迎學校上網申請

2019-10-17 22:00

中山工商「髮」現創意 首爾抱6金

2019-10-17 23:15

即時救助溺水者 水中救援無人機獲iF設計新秀獎

2019-10-17 10:33

馬來亞大學推動台灣研究計畫 深化台馬教育交流

2019-10-17 13:56

實驗教育展首創現場開課 學子自由選課探索

2019-10-17 15:25

鼓勵新生入學 玉里高中獎學金最高10萬

2019-10-17 21:23

當年種的樹苗 跟小學生一起長大茁壯

2019-10-17 14:44

和美實校推家族課程 普通生與特教生一同學習

2019-10-17 13:58

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top