親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
大學考招
文教新訊
大學研究所
技職教育
中小學
國家考試
升大學甄選攻略
升學情報站
新知學習
觀點評論

指考英文/考題生活化 讀文章猜這隻動物的模樣

2019-07-02 17:21聯合報 記者章凱閎╱即時報導

英文科第48題考剛果動物okapi。文章介紹動物特徵,考生則要抓住關鍵詞,回答動...
英文科第48題考剛果動物okapi。文章介紹動物特徵,考生則要抓住關鍵詞,回答動物的對應圖片。圖截自維基百科
分享

108年指考第2天,第3節考英文。入闈的高中老師及試考生表示,英文科難易適中,命題涵蓋非洲時尚、印尼傳統美食天貝、海底電纜、美國蓋提中心、非洲剛果動物okapi等主題,中翻英則以店家懸掛的廣告創意布條為題。引導作文為圖表寫作,以「美國青年關注的新聞類目」為題。

闈場高中教師表示,今年各題型富有知識性、啟發性,詞彙題、文意選填、綜合測驗的考點都已生活常用的詞彙、文法為主。試題內容也涵蓋多元文化,能引導考生平日廣泛閱讀,理解英文是用以獲得多元知識的工具。

非選擇題部分,闈場高中教師指出,中譯英主題為廣告的創意布條,鼓勵學生關注日常事物。引導作文則以圖表呈現美國青年關注的新聞類別,關注度百分比由高而低,依序為「環境與天然災害」、「社會議題」、「國際事務」、「娛樂與名人」、「學校與教育」、「藝術與文化」,考生要描述圖表內容,在申論自己較關注及較不關注的新聞主題及理由。

試考生則表示,翻譯題活潑又貼近生活,但不失難度,尤其「創意布條」、「會心一笑」不易找到對應詞彙。不過整體試卷中間偏易,雖有生字、難字,但不影響閱讀題的作答,重視考生前後文脈絡的分析能力。

成淵高中英文教師李宜樺表示,今年閱讀測驗合計32分,範圍非常廣泛。以往閱讀測驗都是從題目中選答案,今年則增加從文字到圖像的轉譯。她舉例,閱讀測驗第48題考剛果動物okapi,文章介紹動物特徵,考生則要抓住關鍵詞,回答動物的對應圖片。

建國中學英文教師劉家慧指出,今年翻譯題首次出現圖片,但考生翻譯時必須精準恰當,例如「買氣」、「會心一笑」等用詞不能直接照字面翻譯。引導作文考圖表寫作,題材生活化,應不難作答。

108年指考第2天,第3節考英文。報系資料照
108年指考第2天,第3節考英文。報系資料照
分享

【相關閱讀】


‧ 108年大學指考 英文科試題與參考解答(含非選)
‧ 108大學指考 各科試題與解答
‧ 整理包/108指考衝刺 各科考前重點整理一次看

非洲指考108指考

相關新聞

指考數甲/補教師:微積分題大減 頂前標估增3分

2019-07-02 19:42

指考數甲/補教師:較去年稍易 推估各標略提高1、2分

2019-07-02 18:45

108年大學指考 數甲科試題與解答(含非選)

2019-07-02 18:31

指考數甲/積分考法靈活 考生:題目複雜計算數字繁瑣

2019-07-02 18:03

指考英文/作文創意考圖表題 有小陷阱估頂標低一分

2019-07-02 17:59

大學指考英文考科 考生認為中上偏難

2019-07-02 17:58

指考數甲/入闈老師:難度偏易 「尾牙紅包大放送」入題

2019-07-02 17:58

指考數甲/思考、觀念偏難 考生:解題方法要想很久

2019-07-02 17:55

108年大學指考 英文科試題與參考解答(含非選)

2019-07-02 17:02

大學指考/雲林考區帶手機扣5分 英文考倒一大片考生

2019-07-02 16:48

指考英文/考生:閱讀篇章長 卡卡的!作文難發揮

2019-07-02 16:26

指考英文/剛果特有動物、翻譯「會心一笑」… 難倒一中考生

2019-07-02 15:55

指考英文/作文結合圖表考美青年議題 考生:差點寫不完

2019-07-02 15:48

指考國文/估五標都提高 選材向剛過世的柯慶明致敬

2019-07-02 15:08

指考國文/魔鬼藏在細節裡 選項注意誘答陷阱

2019-07-02 14:12

指考國文/雄女師:考跨領域知識脈絡整合能力

2019-07-02 13:55

108年大學指考 國文科試題與解答(含非選)

2019-07-02 13:40

指考國文/闈場師生:文白比率1:1 字音題少了

2019-07-02 13:12

指考國文/命題靈活 偵探小說、茶道、動物行為都入題

2019-07-02 12:45

指考國文/白話文比重高 考生:比學測簡單

2019-07-02 12:32

考前癲癇發作、試場冷氣壞掉 指考次日狀況多

2019-07-02 11:47

指考數乙/重邏輯推理 生活情境素養題比重近半

2019-07-02 11:44

指考數乙/難度偏易邏輯重於推理 滿分人數將增加

2019-07-02 11:43

指考數乙/全中教:多選四題都不易取分 難易分布不均

2019-07-02 11:41

108年大學指考 數乙科試題與解答(含非選)

2019-07-02 11:21

指考數乙/高中師:強調邏輯推理 題目出得不錯

2019-07-02 11:13

指考數乙/多數題型具鑑別度 數學老師:頂標可能降6至8分

2019-07-02 10:58

指考數乙/考生:井字遊戲入題 排列組合命題比例高

2019-07-02 10:36

指考數乙/機率題占比高 考生:中偏易和去年差不多

2019-07-02 10:22

大學指考第二天考國英數 近5萬名考生應考

2019-07-02 07:26

指考數甲/命題偏向基本概念 高三數學占四成

2019-07-02 07:23

指考英文/作文開門見山邏輯連貫 才易高分

2019-07-02 07:22

指考國文/題型標榜素養導向 三個應試小叮嚀

2019-07-02 07:20

指考數乙/常出現情境題 熱門題型有四類

2019-07-02 07:16

熱門文章

教官看不到未來 不想花2年考沒保障的教師證

2019-08-19 10:47

教官將退出校園! 4年後高中全民國防要360名合格教師

2019-08-19 10:37

家長撒錢救國旅? 一年兩次戶外教學全面上路

2019-08-19 11:31

教職員爆料為留住學生可改成績 吳鳳科大:不太可能

2019-08-19 09:39

補足高中國防師 大學學分班招不滿要「二招」

2019-08-19 10:50

為媒體寫稿遭送公懲會 管中閔批政治迫害侵犯大學自主

2019-08-19 16:26

監院指不會深文周納 管中閔諷:不知「官箴」怎寫

2019-08-19 17:36

兼職案言詞辯論 管中閔出庭面色凝重不發一語

2019-08-19 14:53

教官退出校園何去何從?4年後國防教育需363老師接手

2019-08-19 14:21

教官112年退出校園 全教總籲國防教育師培應著重思辨力

2019-08-19 17:28

對兼職案宣判有信心? 管中閔:我永遠相信台灣會更好

2019-08-19 17:12

學生團利潤低但穩定 旅宿、餐廳、遊覽車皆受惠

2019-08-19 11:32

台大成立先端智農實驗室 將培訓「無人機飛手」

2019-08-19 13:13

台大海內外高中生科學營 優秀外籍生可優先入學獎勵

2019-08-19 15:27

減少醫糾訴訟 高醫大為律師開設醫療爭議實務學分班

2019-08-19 13:13

管中閔兼職案 公懲會言詞辯論

2019-08-19 14:36

桃園巧固球隊超強 建國國小奪金、大成國中拿下八連霸

2019-08-19 17:51

戶外教學變每年兩次 靠家長金援國旅?

2019-08-19 14:14

弘光科大教授和彰基合作 研發出紅外線離床警示系統

2019-08-19 10:59

寫作教室/那一天,一隻流浪狗…

2019-08-19 09:33

東海大學體育館 獲文化部老屋保存再生補助

2019-08-19 19:04

高架水塔藝術創作賽 崑大空設系包辦冠季軍優勝獎

2019-08-19 11:12

數感實驗室/「搶23」遊戲 懂數學就會獲勝

2019-08-19 09:49

高中國防教育師培 淡大學士後班首招招不滿

2019-08-19 14:24

教部:國中小戶外教育每學期1次 非強制無罰則

2019-08-19 19:40

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top