快訊

羅馬仕行動電源召回…5高層「全員逃走中」 他申請退款竟排第18萬位

用「倍速」追劇傷害大腦!醫教0.75倍速生活法 削果皮也能做到

前SBL球星喝太嗨酒駕!台北橋逆向撞小黃 酒測值達0.49

閱讀數學/你好,請問你幾歲?

韓劇「今生也請多指教」劇照。圖/翻攝自X @tvN drama
韓劇「今生也請多指教」劇照。圖/翻攝自X @tvN drama

前陣子熱播的韓劇「今生也請多指教」描述女主角擁有前世記憶,在今生用全新的身分與前世親友碰面的故事。前世的妹妹對女主角有一種強烈的熟悉感,想確認兩人過去是否有所交集,忍不住脫口而出:「請問妳今年幾歲呢?」

韓國文化重視長幼有序,甚至牽動語言,人們會依照年齡與輩分使用敬語或半語。為了順暢地對話,陌生人聊天的第一句經常是剛剛那句「請問你今年幾歲?」在韓國,計算年齡的制度有3種:

➀虛歲:韓國主流計歲方式。新生兒一出生就算1歲,每到1月1日再加1歲。

➁滿歲:國際間普遍使用的計歲方式。新生兒出生計為0歲,每到生日再加1歲。

➂年歲:現在年份減掉出生年份,不須考慮出生日期。

虛歲是韓國獨有的計歲方式,也被稱為「韓國年齡」。關於這種算法,常見的說法是,因為新生兒已經在媽媽的肚子裡面待了10個月,再加上以前比較沒有0的概念,於是就把胎兒時期也四捨五入成1歲。我們來試算一下,假設有一位新生兒在2022年12月31日出生,那麼他目前虛歲2歲、滿歲0歲6個月、年歲1歲。3種年齡各自表述。

三管齊下的計歲方式也對韓國民眾造成不少困擾,雖說生活中大多採用虛歲制,但不同年齡用途又使用不同制度,像是醫療場所皆採滿歲制,但計算兵役、入學、飲酒等法定年齡則用年歲制。為了把各種成本降至最低,韓國總統尹錫悅去年選前宣布推動改用滿歲制,順利地在去年年底國會通過法案,並於6月28日正式上路,目前韓國的司法、行政單位都改用滿歲制。

那麼,韓國民眾的態度如何呢?根據韓國民調公司韓國研究(Hankook Research)的調查結果,超過7成的民眾都贊成全面使用滿歲制。部分民眾也表態,這項政策可以降低各項行政手續上的混亂,也有助改善因過度重視輩分而僵化的社會風氣,年齡這道計算題,除了數字之外,參與其中的還有種種社會因素、心理因素。

本篇文章與數感實驗室朱倍玉共同完成。

閱讀數學 新生兒 數感實驗室 尹錫悅

相關新聞

高職生就是矮人一截?從高職汽車科到北科大碩士 高偉哲用行動翻轉技職刻板印象

針對社會上普遍對高職「升學路窄」的刻板印象,高偉哲認為,關鍵在於是否了解自己的志向與目標。他提醒,填高職志願時,最好先了解統測的專業科目考什麼,「了解自己未來要學的是什麼,確定是不是真的對那個領域有興趣。」

作家丘美珍:一起共度的時光 會在孩子心中累積成「被愛的記憶」

北一女、政大新聞系畢業的丘美珍,30多歲就當上了總編輯,職涯一片光明,但她卻在42歲時「裸辭」,回家陪三個小孩,等到孩子都大了以後,才重新開始找工作,啟動人生下半場。

念建中科學班到台大醫學系 洪偉哲:科學班教會我最多的事

學習從來不是一條輕鬆的道路,也沒有捷徑可言,即使是最聰明的人,也需要付出努力和時間,才可能脫穎而出。進入建中科學班,洪偉哲經歷一場「震撼教育」,世界上比你強的人太多了,深刻感受到自己有很多不足,有很大的成長空間。

從成績倒數到考上北醫牙醫系》余品萱學習逆襲的關鍵:相信自己值得更好的結果

余品萱高中時課業幾乎是放棄的狀態,成績倒數。選擇重考的她,以醫學系和牙醫系為目標,不惜重考兩年,因為相信自己值得更好的結果,並願意為此努力,最終成功考上北醫牙醫系。

家常料理食譜作家「林姓主婦」:家庭主婦不可怕 怕的是忘記「妳」是誰

知名家常料理食譜作家「林姓主婦」曾為陪伴孩子成長,從職場轉戰全職媽媽。歷經10年的身心靈磨練、前空巢期,和中年危機,在找回自己的路上,她從徬徨到自信,勇敢跨出舒適圈。

IG網紅瑪姬老師:即便做自己 也能成為孩子心中的好媽媽

成為母親之後,辛苦照料家人,但,你照顧自己了嗎? 今年56歲、在Instagram上擁有逾32萬粉絲的「瑪姬老師」,年輕時就意識到,自己不適合當家庭主婦。她用行動證明,即便做自己,也能成為孩子心中的好媽媽。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。