校園會客室/英語教父「自問自答」 聯考7分變100分

常春藤英語雜誌創辦人賴世雄聯考七分變一百分,全靠「自問自答」。記者潘乃欣/攝影
常春藤英語雜誌創辦人賴世雄聯考七分變一百分,全靠「自問自答」。記者潘乃欣/攝影

國防大學政治作戰學校復興崗校區的橄欖球場,是台灣「英語教父」、常春藤英語集團董事長賴世雄學英語的起點。他說那裡最大的優點是幾乎沒人,讓他放聲「自問自答」練習英語對話。學出興趣後,一路從口說進展到閱讀,大四畢業二度考大學聯考,英文成績由七分躍升為一百分,憑優異托福成績出國留學。

對的環境 學好英語關鍵

今年七十二歲的賴世雄回憶,當年因聯考失利選讀政戰學校新聞系,系上一名英語口說流利的同學,是翻譯官的兒子,讓他明白「讓自己身處對的環境」是學好英語關鍵。

一天廿四小時都在軍校,如何創造學英語環境?賴世雄買了英語會話書,約能理解六到七成單字。接著利用下課、吃飯、上廁所、夜自習、半夜就寢前,每天硬生出八小時,在能獨處空間朗讀書中角色對話內容,遇不懂單字就翻字典查詢音標。

同步翻譯登月 掌聲如雷

一天練一篇,月底累積卅篇,賴世雄形容「單字就像經過操練的兵,開始聽我的話了。」腦中英語知識從單字延伸為句子、文章,他不只能自言自語,看見任何畫面都能中翻英、英翻中,也透過閱讀英文報紙,以英語口述對時事看法,愈來愈享受遨遊英語世界的快樂。直到畢業前,賴世雄在上百名校內生面前同步翻譯阿姆斯壯登陸月球的歷史時刻,譯畢時台下響起如雷掌聲。

不少人自認大學荒廢四年,對賴世雄來說,軍校期間卯起來自學英語的成果,是職涯的最佳奠基。他每年校慶都回學校走一圈,感念那個他曾因考不上才無奈選讀的環境。

投入英語教育數十年的賴世雄觀察,當前科技助攻英語學習,遇到不會讀的單字,手機一查就有真人發音。可惜多數年輕人熟悉科技,仍不敢開口。

別怕被笑 打破心防開口

賴世雄分析,華人普遍太害怕被取笑,覺得說得不如老外好,乾脆不開口。中小學教師如今迎戰二○三○雙語國家,「自己上課不開口說英語,如何鼓勵學生開口?」打破心防,才能開啟學習。

新冠肺炎疫情衝擊實體課程,賴世雄近期投入影音教學,也錄製時下最潮的播客(Podcast),還被大陸公司列入「會火紅」的網紅名單。

新冠肺炎 網紅 疫情

延伸閱讀

暨大附中攜手中台科大 結合9廠商打通升學就業鏈

113學年分科測驗加考數乙 大學主管支持

高中畢讀科大 2年半取得12證照獲教部技職之光

閱讀跨時空、服務無障礙 國臺圖「終結句點王」讀書會準時線上共讀!

相關新聞

校園會客室/英語教父「自問自答」 聯考7分變100分

國防大學政治作戰學校復興崗校區的橄欖球場,是台灣「英語教父」、常春藤英語集團董事長賴世雄學英語的起點。他說那裡最大的優點...

數感實驗室/戴口罩會讓你變好看嗎? 研究實驗發現是「顏值神器」

前些日子,陳時中部長在參加台北醫學大學國際醫療高峰論壇時,說:「90%的人戴著口罩是比較英俊瀟灑又漂亮」,讓大家戴著口罩...

數感實驗室/不公平的樂透? 「雙贏彩」曾爆莊家輸不起改規則爭議

「一券在手,希望無窮。」這個人人耳熟能詳的樂透廣告詞,將一張薄薄的紙,乘載起過度美好的想像。來到彩券行,可以看到各式各樣的公益彩券,除了熟知的樂透彩、威力彩,還有賓果賓果、三星彩、四星彩,琳瑯滿目任君挑選。理論上彩券是純粹的機率遊戲。然而曾經有幾次開獎引起了巨大爭論,

Tech talk科技大哉問/不需厲害寫程式能力 你有聽過最新職業 「AI訓練師」嗎?

在科技的領域,每一年都會有不同的科技議題產生,例如三年前到處都在談BigData,說明大數據的時代已經來臨,因為網路與智慧載具發達,使的數據累積與收集變得容易許多,近年來,科技的議題逐漸轉向AI人工智能的應用與發展,面對如此高度的關注,在職場上,也衍生了許多與AI相關的職業,這集就帶大家來看看何謂AI訓練師!

【趣味英文】阿伯「出事了」! 英文怎麼說?

相信各位只要有在網路上走跳,最近應該都看過「出事了,阿伯」的影片了吧!那麼今天就讓小編來介紹「出事了」的英文怎麼說吧!

【NG 英文】廁所是空的、把垃圾拿去倒…這些句子英文這樣說對嗎?

不曉得同學平常在講話時,會不會默默在心裡翻譯成英文呢?今天小編要來跟大家分享幾個生活中常聽到的「NG 英文」,大家可以先看看以下幾個句子,化身糾察隊,把錯誤的地方揪出來!

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。