親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
大學考招
文教新訊
大學研究所
技職教育
中小學
國家考試
新知學習
升學情報站
觀點評論
升大學甄選攻略

蝴蝶增強為中颱!一張圖看今晚變天 氣溫一路降

苦苓逼問高雄騎樓亂象 韓國瑜淡回一句話全場大笑

影/到底該用 try to do 還是try doing? 這樣分辨好簡單

2019-02-13 16:45希平方

(影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器,方能觀賞最佳內容)

「試著做某件事」是 try to do something 還是 try doing something 呢?還霧煞煞搞不懂的人,快點進來釐清這個觀念。超簡單情境讓你一次學會!看完影片後,接下來想想以下空格中的最佳解答是什麼呢?

分享

A: I don’t know if we can achieve the sales goal this quarter. We put in a lot of effort and ________ our new service through Facebook, Line, Instagram, Google Ad, etc, but this strategy didn’t seem to work. Do you have any advice?

B: Why don’t you ________ this marketing guru? A friend of mine cooperated with him last year, and it worked really well. Plus, his prices are reasonable.

(A) tried promoting; try contacting

(B) tried promoting; try to contact

(C) tried to promote; try contacting

(D) tried to promote; try to contact

分享

解答翻譯

正解:(C)

tried to promote; try contacting

A: I don’t know if we can achieve the sales goal this quarter.

(我不知道是否我們可以達到這一季的銷售目標。)

We put in a lot of effort and tried to promote our new service through Facebook, Line, Instagram, Google Ad, etc, but this strategy didn’t seem to work.

(我們付出很多努力,試著透過 Facebook、Line、Instagram、Google 廣告等等推廣我們的新服務,但這個策略看起來沒什麼效果。)

Do you have any advice?

(你有任何建議嗎?)

B: Why don’t you try contacting this marketing guru?

(你何不試試看聯絡這個行銷達人?)

A friend of mine cooperated with him last year, and it worked really well. Plus, his prices are reasonable.

(我一個朋友去年和他合作,成果真的很好。而且,他的價格合理。)

題目詳解

Try to do something 是用在「該動作本身有點難度,因此要努力去做」,而 try doing something 是用在「試試看做某事以找出有用的方法,但不知道會不會達到想要的結果」。

We put in a lot of effort and tried to promote our new service...(我們付出很多努力試著推廣我們的新服務...)這裡,因為有付出很多努力做某事,所以要用 tried to promote。

而 Why don’t you try contacting this marketing guru?(你何不試著聯絡這個行銷達人?)這裡,因為有試試看的感覺,因此用 try contacting 比較合適。

重點單字

- achieve(動詞)達成

- sales goal(名詞)銷售目標

- quarter(名詞)四分之一、一季/三個月

- effort(名詞)努力

- promote(動詞)推廣、宣傳

- strategy(名詞)策略

- advice(名詞)建議

- contact(動詞)聯絡、聯繫

- guru(名詞)達人、大師

- cooperate(動詞)合作

- reasonable(形容詞)合理的

延伸閱讀

known 後面接 as、for、to、in,意義大不同!

because、since、thanks to、because of 差別在哪裡?不都是『因為』嗎?

【更多學英文資源,詳見《希平方》】

希平方

希平方

讓所有想學好英文的人能夠利用網路上豐富又有趣的影片資源,一起輕鬆愉快學英文。

相關新聞

協商半天警特考名額僅增50名 考試院:迫於無奈的決定

2019-02-13 18:02

臉書初體驗 潘文忠:每一則留言我都看

2019-02-13 17:08

影/改善大學甄試衝堂 教長承諾:盡最大努力安排

2019-02-13 16:55

作文強調文法精確 措辭清晰定高下

2019-02-13 16:35

學測朝素養導向命題 教長:非常大的改變

2019-02-13 15:54

獲聘清大講師 28歲羽球好手許仁豪:一生的夢想

2019-02-13 15:33

清華體育系改名運動科學系 培育智慧運動員

2019-02-13 14:22

大學學測/國文作文違規 考生只畫了一隻蟲

2019-02-13 14:20

大學學測/英文作文「寫出細節」 高分不是問題

2019-02-13 14:19

學測英作文考台灣驕傲 考生寫台北101和夜市

2019-02-13 12:09

學測國寫作文考溫暖的心 考生想到讓座、捐錢

2019-02-13 12:06

東華大學自創品牌紐約參展 手作藝品大放異彩

2019-02-13 11:22

培養智慧運動員 清華體育系更名運動科學系

2019-02-13 11:16

學測國文作文「溫暖的心」 考生沒寫半字 只畫了一隻蟲

2019-02-13 11:13

警大校長交接 徐國勇:總統部長都說黎文明是最好人選

2019-02-13 10:52

學測英文作文 考生寫夜市文化、台灣民主最驕傲

2019-02-13 10:49

大學推甄如何準備? 讓你精準表達的星座面試好書

2019-02-13 10:28

寫作教室/「轉」的寫作方法(二) 正與反的合作

2019-02-13 09:52

熱門文章

醒吾高中遭查封 教團:農曆年前就察覺事態嚴重

2019-02-20 20:36

「寫到你們嚇到吃手手…」扣1級分 學測違規740件

2019-02-21 11:22

李家同批甄試不利弱勢生 招聯會駁:錄取率反而高

2019-02-20 23:45

韓國歐巴告白 為什麼說「台灣腔」中文很重要

2019-02-21 15:53

教授宣揚個人意識要減縮陸生名額? 成大:不干預學風

2019-02-21 11:40

國台辦施壓陸生聯招會 陸委會:黑手伸向台校園

2019-02-20 20:48

109年學測恐碰上總統大選 教部3月開會決定日期

2019-02-21 12:04

全台首例 台師大在校生擔任Gogoro拆裝技能講師

2019-02-21 10:35

高額獎學金、交換機會多 港城大「推著學生出去」

2019-02-20 18:40

學測考試中用手機智慧手環看時間 被扣4級分

2019-02-21 14:38

教團批苛扣代理教師薪資? 高市教育局:未損教師權益

2019-02-21 11:24

李家同憂學習歷程恐不利弱勢學生 招聯會反駁

2019-02-20 22:42

高普考7月5日登場 需用名額暫定超過千名

2019-02-21 12:31

最高學歷國中的企業家校友 慨捐200萬助母校

2019-02-21 16:38

國中小主任甄選降門檻 教師:行政繁瑣沒解決

2019-02-20 23:42

新住民之子特殊選才進第一志願 他說打電玩不如自創

2019-02-21 17:08

影/如何整理房間? 怦然心動的人生整理魔法

2019-02-21 08:38

武陵富野迫實習生加班? 查無違法

2019-02-20 23:16

嘉義特教學校虐生案 人本要求解聘施虐教師

2019-02-21 12:38

教師課堂宣揚個人意識 陸生聯招會:轉達陸方意見會更審慎

2019-02-21 10:00

龍華科大幫三級古蹟壽山巖 打造3D全息浮空投影花燈

2019-02-21 12:17

紐時賞析/義大利民粹主義者 為達文西跳腳

2019-02-21 09:59

建教實習爭議/勞動權益有保障 建教生仍一知半解

2019-02-20 23:25

國中小甄選主任 投縣只口試、免筆試

2019-02-20 23:36

慈濟科大寒假人文營 689名護理公費生志工服務體驗同理心

2019-02-21 15:53

私大宿舍質量未達標 將扣補助

2019-02-21 00:28

「寫到你們嚇到吃手手」 學測違規740件扣一級分

2019-02-21 14:22

好讀周報/與智慧手機、平板為伍 科技無所不在的α世代

2019-02-21 11:55

吳新興與建教專班座談 優化僑生技職教育

2019-02-21 12:53

崑山科大開發專利智慧雲 校園資訊一把抓師生超愛

2019-02-21 15:17

紐時賞析/鯨魚不只發出聲音 座頭鯨為什麼歌唱?

2019-02-21 10:15

醒吾高中積欠勞健保費 校舍遭查封

2019-02-21 00:31

水中藻類易致病 成大推新檢測技術

2019-02-20 22:37

攜手打造郵輪研究重鎮 觀光局與3大學簽約

2019-02-20 18:47

年獲27面國際金牌 正修入選校長互評辦學績優TOP20

2019-02-21 16:30

僑生及港澳生人數 7年增加9成

2019-02-21 12:24

好讀周報/疾管署粉專推疾病擬人 「流感哪有這麼帥?」

2019-02-21 10:51

實習爭議頻傳 教部:儘速將專法報政院

2019-02-20 21:31

弘光師生設感測系統 助文蛤養殖戶監控水溫

2019-02-20 19:26

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top