小三生課本揭巷「弄」正確讀音 網傻眼:原來阿嬤發音是對的

有爸爸分享就讀小學三年級兒子的國文課本例句內容。圖截自小一聯盟
有爸爸分享就讀小學三年級兒子的國文課本例句內容。圖截自小一聯盟

巷「弄」的讀音怎麼唸?有一名爸爸發文分享兒子國文課本裡,以「弄」一詞為延伸的例句,並表示自己「唸了大半輩子,原來都唸錯了」。文章一出即引發討論,許多人驚訝原來巷「弄」不讀作「ㄋㄨㄥˋ」,有家長更表示「我前2天也剛被我家小三生翻課本指著糾正過」。

有爸爸在臉書社團《小一聯盟》發文,分享就讀小學三年級兒子的國文課本例句內容,課本介紹「弄」一詞有兩種讀音,分別是「ㄋㄨㄥˋ」跟「ㄌㄨㄥˋ」,並根據讀音造句。

讓原PO意外的是,例句中「我們住的巷弄(ㄌㄨㄥ、)雖然狹小不便,但大家把環境弄(ㄋㄨㄥˋ)得十分乾淨」,其中「巷弄」一詞的「弄」讀作「ㄌㄨㄥ、」,讓他大嘆,「唸了大半輩子,原來都唸錯了」、「小三國語好難啊」、「我去考試一定不及格」。

文章一出,引來許多家長討論,「天啊,真的不是課本的錯誤嗎?」、「現在才知道+1」、「我昨天還以為女兒寫錯,結果對了答案才知道是自己孤陋寡聞了」、「前幾天孩子發國語複習卷回來,陪訂正一直被孩子糾正,才知道『弄』要唸ㄌㄨㄥˋ」、「原來阿嬤的發音是對的(閩南台灣國語)」、「不是ㄋㄨㄥˋ嗎?發生啥事?」。

有些人則指出讀音一直以來都是「ㄌㄨㄥ、」、「這個音一直都沒改,是大家習慣常唸錯而已」、「這個讀音在二十多年前就這樣了!」、「以前就是這樣唸,這讀音沒變。這個字沒有改,一直都是巷弄ㄌㄨㄥˋ,讀ㄋㄨㄥˋ只是似是而非」。

另有專業網友點出原因,「巷『弄』的音從來沒變過(國中國文教科書編輯路過),『弄』用在地址時,確實是唸ㄌㄨㄥ、」、「因為不同讀音意思會不同,巷弄的『弄』,ㄌㄨㄥˋ才是正音,弄ㄌㄨㄥˋ是指巷子的意思,弄ㄋㄨㄥˋ大多是帶動詞的意思,弄丟/弄到/戲弄/弄笛/玩弄」。

根據《教育部重編國語辭典修訂本》網站,「巷弄」讀作「ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄥˋ」,用於泛稱窄小的街道。

兒子 小學 教育部

延伸閱讀

注音符號一直改,家長該如何是好?談國字讀音修改的真相

相關新聞

「藍鷹」、「青鳥」隔空叫陣...成功高中學生怨有噪音 校方協助換教室

立法院今天上演國會擴權覆議案表決,除了場內激烈競爭外,場外更有「藍鷹」和「青鳥」兩派人馬互相叫陣,卻影響周邊成功高中上課...

校車2個月內連2起車禍遭減班 康橋喊冤:將提行政救濟

康橋國際學校校車今年連續發生2起學生交通車事故,造成23名學生輕傷。新北教育局今公布懲處,核定該校國中部114學年度減招...

性平調查人員 新北96校掛零

校園性平事件複雜,需要專業人員介入調查,新北市有85所國小、9所國中、2所高中完全沒有校內性平調查專業人員,今年高階性平...

AI超夯!北市專班每年破百人搶上 教育局再砸百萬補助各校

人工智慧AI成為全球新顯學,北市創全國之先成立AI專班,5年成果豐碩,教育局今首辦「台北AI教育節」,展現3校AI專班1...

北市學校營養午餐升級吃「友善蛋」 國小生6月這2天搶先嘗鮮

北市學校營養午餐再升級,教育局響應動物保育及友善環境,今年起首度導入友善飼養雞蛋,每學期補助1次,將動物保育與友善飼養概...

國中會考前猛刷題進步10級分 考生從吊車尾錄取明星高中

重賞之下必有勇夫,彰化縣大同國中在國中教育會考前宣布獎金加碼一倍,並增加進步4級分獎金5千元的獎項,果然會考成績大幅成長...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。