快訊

蘇貞昌拍板進口豬肉五大管理原則 查廠前不得進口

性剝削74名女子 南韓「N號房」主嫌一審被判40年徒刑

挺過廢校!台南口埤實小百年校慶 失傳西拉雅古調再現

台南新化口埤實驗小學今天慶祝百年校慶,西拉雅長老為小朋友戴上花圈,象徵傳承。圖/校方提供
台南新化口埤實驗小學今天慶祝百年校慶,西拉雅長老為小朋友戴上花圈,象徵傳承。圖/校方提供

台南市新化區口埤實小今天以社區聯合運動會的方式舉辦100周年校慶,這所曾經一度面臨廢校的小校,在社區家長、部落鄉親與校友們的努力下,成為西拉雅部落學校,市府副祕書長王揚智前來祝賀,最難能可貴的是找回失傳的西拉雅古調,由部落耆老原地重現。

校長王朝賜表示,近年來對於在地文化的發掘、學習與傳承越來越重視。口埤實小在西拉雅的語言復育及文化發揚上,起了很大的作用,並發揚成為全台的特色。今天開幕式上,由學生吟唱西拉雅歌曲入場,讓校友、鄉親眼睛為之一亮。

另外,部落長輩吟詠西拉雅古調,令人發思古之幽情,這是1939年日本學者國分直一在口埤國小操場訪問到二位耆老,但古調失傳90多年,最近才由社區和教會人員在國立歷史博物館找到錄音檔,族語老師李淑芬譯出來,一首是歡聚之歌,一首是身體歌,社區長老練唱古調幾個月,今年在百年校慶時刻,讓百年前的古調在原地重見天日,特別具有意義。

口埤位在南168大目降古道入山口,是早期最重要的交通路線,而口埤正位於平原與山區進出的樞紐,也是西拉雅族、漢族交會,語言、民俗相互交流,自然形成豐富的文化底蘊,日治時期1920年因第一次《臺灣教育令》的公告,確定各級教育的修業年限、入學年齡等制度。由新化公學校成立分班,1915年發生噍吧哖事件,山區村落一片焦土,人民流離失所。

口埤實小肩負照顧部落孩子的重責大任,多年前雖然因人口流失學童數銳減,一度面臨要被廢校,經社區共同努力,在山區留下西拉雅部落留下文化傳承的重鎮,今天來雨賓與長老帶領學童播下種子,象徵生生不息,開枝散葉、延續希望。揚撒各式植物花瓣,代表祝賀、歡慶一切圓滿幸福。為孩子掛上西拉雅花環則代表世代傳承、綿延不絕。儀式莊嚴隆重,意義深遠。

台南新化口埤實驗小學今天慶祝百年校慶,西拉雅長老在原地傳唱失傳90多年的西拉雅古調。圖/校方提供
台南新化口埤實驗小學今天慶祝百年校慶,西拉雅長老在原地傳唱失傳90多年的西拉雅古調。圖/校方提供
台南新化口埤實驗小學今天慶祝百年校慶,從一度險被廢校如今成為西拉雅部落學校,成為傳承文化的重鎮。圖/校方提供
台南新化口埤實驗小學今天慶祝百年校慶,從一度險被廢校如今成為西拉雅部落學校,成為傳承文化的重鎮。圖/校方提供

廢校 語言 日治時期

延伸閱讀

嘉義縣藝術下鄉列車啟動 中埔鄉石硦好滋味戲劇演出

足球/中華足球聯盟成立 足夢奪金不分男女老幼

縣長三代都校友 車城國小120年校慶

龍肚國小培育金曲人才 立院前副院長鍾榮吉也返校慶賀

相關新聞

爸退休每天看國中課本古人長相都認得 兒嚇傻:決定幫他報名會考!

退休後是什麼樣的生活?一名男大生表示自己的爸爸退休多年賦閒在家,有天爸爸看他手上拿著包裝上印有古人畫像的鋁箔飲料,竟能辨認上面畫的是誰,讓他感到不可思議, 事後才知道原來爸爸在家都在看他的國中課本

小一對爸媽的問候語從早安變成早上好要糾正嗎? 家長陷兩難

早上起床看到長輩問候是基本禮貌,不過有小學生因為把過去我們常講的「早安」說成了「早上好」,結果在網路上引發起一波討論。有網友在網路論壇ptt上發文問說,「國小生說早上好,需要糾正為早安嗎?」

校園會客室/退休警教書法 陶冶偏鄉學子心性

偏鄉孩子的隔代教養與單親比率偏高,彰化縣儒林書法學會前理事長洪啟峰二○一三年從警界退休後到偏鄉國中小學,指導寫書法和硬筆...

建築虛擬實境設計世界盃競賽 高雄大學獲亞軍優秀獎

「2020建築虛擬實境設計世界盃競賽VDWC」主題為探討印尼遷都大計畫,高雄大學建築系團隊參賽提出「葉脈」概念,規畫四通...

客家美食成果展 學生、名廚共同創作客家料理

新北市客家事務局與新北市立三峽國中日前在學校內合辦「三角湧飄香傳情-新北客好食光」成果展,讓11位學生與名廚「阿全師」一...

影/國歌音高太難唱!新錄中學版國歌走原民風加小清新

唱國歌時,有不少學生覺得國歌音域太高、旋律沉重,而不願開口大聲唱。為了讓學生們都能放聲唱國歌,六龜高中合唱團在校長梁華蓁...

登月計畫周六登場 飛回「帶我去月球」的張雨生時代

張雨生是這個世代永遠不會忘記的聲音。新媒體藝術團隊噪咖藝術打造大型樂器裝置「登月(樂)計畫」,30日起於台北流行音樂中心...

畫草莓糖諷大人漠視孩童權益 日本學生獲年度設計大獎

「她有一個難以說出口的秘密。隨著漸漸變得稀薄的記憶,小女孩不知道哪裡是夢哪裡是現實了。」日本東京藝術大學學生李念澤設計這...

學生安置臨時教室 敦化國小銀級綠建築新校舍將動土

台北市敦化國小內有不少校舍超過50年,包括至孝、至仁與至愛樓三棟校舍都因為年久失修,校方與教育局評估後決定拆除重建新校舍...

校園我最棒/東大附中廖德霓 中英文演講雙冠

東海大學附屬高中二年級學生廖德霓從沒參加任何語言類補習班,靠著大量閱讀,在校內各種中、英語演說競賽表現亮眼,獲雙料冠軍,...

全國英語配音賽 基隆二信雙料冠軍

基隆市二信高中6名學生組隊,以「冰原歷險記」電影配音,獲得今年全國高中職學生英語配音比賽團體組第一名,負責幫片中角色Bu...

校園我最棒/新開國小 全校都是提琴手

苗栗縣大湖鄉鯉魚潭水庫邊的新開國小,3年前積極推動美育,鼓勵孩子接觸音樂,校內也開始發展小提琴課程,如今全校20多名小朋...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。