親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
大學考招
文教新訊
大學研究所
技職教育
中小學
國家考試
升大學甄選攻略
升學情報站
新知學習
觀點評論

布袋戲進偏鄉校園巡演 說演逗唱竟都是用客語

2018-11-28 10:01聯合報 記者賴香珊╱即時報導

戲偶子劇團昨赴南投縣國姓鄉長流、長福國小演出掌中戲,還以國內較罕見的執頭偶與偏鄉學童互動,但演出時說的竟是以客語為主,演的則是客家拓墾生活故事,用最貼近孩子的方式讓他們學習客家文化語言

長流國小指出,鄉內逾7成是客家人,但很多孩子會聽不會講客語,會講卻也講得不流利,因此透過有趣的形式讓小朋友願意進一步認識;該偶戲是由客委會協助公演,而劇團以孩子能理解的簡單口語,結合國姓在地故事編排劇情進行演出。

而戲偶子劇團擅長將多元說故事的形式融入演出,除有創作新風格的布袋戲,更演出適合親子觀賞的偶劇,而除細膩的操偶技巧,團長邱豐榮更是表演者兼說書人,透過與人偶同台的方式和觀眾對話,互動且融入式的演出吸引觀眾目光。

「小桃子!阿繁牯就在妳後面。」長流國小學童用手指著小女孩戲偶身後,拉高分貝叫喊提醒,十分融入劇情;故事中的主角小桃子與阿繁牯是客家聚落裡的孩子,玩耍時卻穿越到400多年前,遇到渡海來台的「國姓爺」鄭成功而展開冒險。

邱豐榮說,偶戲演出劇情就是國姓在地團員所編撰,呈現他小時候在山理生活情形,再加進拓墾時期進程、「國姓爺」歷史傳說等集結成戲,表演時除忠實演出,更邀請學童上台試著操耍戲偶,透過互動提高小朋友對客家文化和語言的興趣。

長流國小校長呂秋明則說,有別於多數傳統戲台採台語演出,該偶戲多是客語再偶爾夾雜國、台語,讓身在其中的孩子多接觸客語,對母語學習有很大幫助;而而該劇團將持續巡演,今將赴國姓北港、乾峰國小,且有安排到彰化縣小學演出。

南投縣國姓鄉長流國小學童在操偶師指導下,操作國內罕見的執頭偶,同時也學習客語。記...
南投縣國姓鄉長流國小學童在操偶師指導下,操作國內罕見的執頭偶,同時也學習客語。記者賴香珊/攝影
分享
戲偶子劇團用貼近孩子的偶戲演出讓其學習客家文化和客語,果然成功吸引小朋友的目光。...
戲偶子劇團用貼近孩子的偶戲演出讓其學習客家文化和客語,果然成功吸引小朋友的目光。記者賴香珊/攝影
分享
戲偶子劇團昨赴南投縣長流、長福國小演出客語布袋戲,還以國內罕見的執頭偶與學童互動...
戲偶子劇團昨赴南投縣長流、長福國小演出客語布袋戲,還以國內罕見的執頭偶與學童互動。記者賴香珊/攝影
分享
客語偶戲 貼近孩子戲偶子劇團昨赴南投縣國姓鄉長流、長福國小演出掌中戲,還以國...
客語偶戲 貼近孩子戲偶子劇團昨赴南投縣國姓鄉長流、長福國小演出掌中戲,還以國內較罕見的執頭偶與偏鄉學童互動,但演出時說的竟是以客語為主,演的則是客家拓墾生活故事,用最貼近孩子的方式讓他們學習客家文化和語言。圖與文╱賴香珊
分享

客語語言客家文化

相關新聞

用垃圾編圍巾漁網變長裙 國中美術班畢展探討環境議題

2018-11-28 17:28

同婚公投後 一張輔導室公告暖哭網友:這才是教育

2018-11-28 13:54

數學考卷要寫「算式」女兒全寫只拿50分 媽媽看了哭笑不得

2018-11-28 10:22

熱門文章

學生書寫表達能力弱 東吳也要改革大一國文

2019-09-20 12:40

台師大率先改革 大一必修國文將改「中文閱讀思辨」等

2019-09-20 12:07

高中生出走到國外 台大祭一年20萬獎學金留才

2019-09-20 10:58

報名公費留考念博士減 教部增報考學門鼓勵青年留學

2019-09-20 14:22

台大祭獎學金拔尖 清大:台灣難與國外頂大比錢多

2019-09-20 11:13

高英工商1年2次防災演練 通過「國際安全學校」認證

2019-09-20 15:50

校長領導卓越獎得獎的是.... 副總統陳建仁來揭曉

2019-09-20 19:22

搶優秀高中生 台大每人每年獎20萬

2019-09-20 13:55

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top