親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
教育者有話說
大學考招
文教新訊
大學研究所
技職教育
中小學
國家考試
升大學甄選攻略
升學情報站
新知學習
觀點評論

兒童文學家幸佳慧癌末辭世 俠女阿慧到天上去了

中職/桃猿兩轟劉時豪轟滿貫砲 一局上9:0重傷兄弟

張曉風:不能因為討厭國語就廢掉注音

2018-03-05 12:46聯合報 記者劉宛琳╱即時報導

張曉風。 聯合報系資料照/記者胡經周攝影
張曉風。 聯合報系資料照/記者胡經周攝影
分享
民進黨立委葉宜津提出廢除注音符號ㄅㄆㄇㄈ,用羅馬拼音取代與國際接軌,引發熱議。曾任大學國文教授的前親民黨立委張曉風表示,注音與國字字型相呼應,不可偏廢;羅馬拼音不跟任何字型接軌,也不能發出全部的音,漢語拼音也有一些發音怪怪的,但注音在國語裡完全通用。

張曉風表示,注音符號可以跟字型連接得比較好,例如包子的包的拼音上面是「ㄅ」,與包的字型上盤相像,也是一個部首,所以有很多注音符號是跟我們的字型相呼應的,讓我們在學習寫字的時候比較容易去聯想。

張曉風說,羅馬拼音不跟任何字型接軌,而且也不能發出全部的音,漢語拼音也有一些發音怪怪的,但注音在國語裡通用。張曉風舉例,現在美國耶魯大學學中文的系統就是使用ㄅㄆㄇㄈ,所以注音還是有它的市場跟好處的。

張曉風強調,「注音存在還是有它的必要,不能因為討厭國語就把它廢掉」,這是一個統一語言的設計,很多小朋友在不會寫字的時候,就可以用注音符號寫出自己的看法、想法,再藉由相像的字型去培養認字,但因為羅馬拼音跟字型無關,她認為對文字學習是沒幫助的。

對於網友提出廢注音是要跟國際接軌,張曉風諷刺,「以前中國大陸就是為了跟國際接軌使用漢語拼音,但用漢語完了也沒有跟國際接軌阿!」因為漢語拼音只是可以唸,並不會幫助你認字,而且還不見得標準,但對於國字是沒有意義的。

羅馬拼音張曉風

相關新聞

台中補習自治草案優於中央 上課2分之1仍可退費三成

2018-03-05 19:36

教授:現在的立委想當教長 教長想當黑手黨老大

2018-03-05 18:17

台灣十大散文家揭曉 原住民作家首出線

2018-03-05 15:05

廢注音?四十四隻石獅子 你用拼音唸唸看

2018-03-05 13:36

廢注音政見 綠營台南市長參選人看法兩極

2018-03-05 13:12

廢注音?柯志恩:請葉宜津用羅馬拼音唸繞口令

2018-03-05 13:00

獨/葉宜津提廢注音 「我真的管得到的、不計毀譽」

2018-03-05 12:44

廢注音?學者:抽離學習根基 羅馬拼音與國際接不上

2018-03-05 11:18

熱門文章

影/「黑韓黑到學校」 國中老師段考出題「國榆卑鄙小人」

2019-10-17 12:53

拍板!台師大率國內大學之先 試辦男女混層宿舍

2019-10-17 10:45

少子化風暴!基隆尚智國小新生掛零 明年擬停辦

2019-10-17 14:26

恐不利偏鄉弱勢生?配合新課綱 高中英聽也考素養題

2019-10-16 21:49

學校段考命題黑韓 綠營議員也批離譜 校方:口頭告誡

2019-10-17 13:37

錄取率僅兩成 要進勤益科大這系所競爭激烈

2019-10-17 10:54

補教名師呂捷:郭台銘身價3000億也買不回19歲青春

2019-10-16 19:36

高中學習歷程檔案上路 家長:學術社團變搶手

2019-10-16 21:49

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top