快訊

另類流水席!宜蘭淹水名店「阿芳鹹粥」也淪陷 客人雙腳泡水中吃午餐

猛搖頭部害3月大女嬰失明、發展遲緩重殘 無照保母改重判7年半

大雨傾瀉水淹宜蘭!郵務車卡路中動彈不得、汽車淹沒 居民嘆:第一次遇到

電子菸商標屬違法使用而無效?2024年聯邦巡迴上訴法院VPR Brands v. Shenzhen Weiboli Technology案

圖片來源 : shutterstock、達志影像
圖片來源 : shutterstock、達志影像

※如欲轉載本文,請與北美智權報聯絡

楊智傑/雲林科技大學 科技法律研究所 教授

在美國,雖然可以合法銷售電子菸產品,但任何在2016年8月8日之後上市的電子菸產品都必須通過美國食品藥品監督管理局(FDA)的審查核准,才能上市銷售。VPR公司(VPR Brands, VPR)是一家銷售電子菸的廠商,在美國註冊了「ELF」商標。其發現深圳威鉑利科技有限公司(Shenzhen Weiboli Technology Co,下稱威鉑利)也以「ELFBAR」為名在銷售電子菸,故對威鉑利提起侵權訴訟。威鉑利抗辯,VPR有非法銷售未經FDA核准上市的電子菸產品,屬非法使用,故商標無效。

商標「非法使用原則」

「非法使用原則」(unlawful use doctrine)源自美國專利商標局(USPTO)的行政程序中。在1957年的Coahoma判決中,USPTO取消了兩個用於某些殺蟲劑的商標註冊,因為這些殺蟲劑的跨州運輸違反了《聯邦經濟毒物法》[1]。USPTO認為,「與非法跨州運輸相關的商標使用」不能成為聯邦註冊的基礎。在Coahoma案決定不久之後,USPTO制定了規則:要求要獲得註冊,商標在商業中的使用必須是合法的(37 C.F.R. §2.69)。

自那以來,USPTO一直:「一致認為,為了符合聯邦商標註冊的資格,商標在商業中的使用必須是合法的。」USPTO採用並應用「非法使用原則」,似乎是基於政策考量以及「不潔之手」的「衡平法原則」,該原則旨在防止申請人從非法使用商標中獲得商標保護的好處[2]。

電子菸產品的ELF和ELFBAR商標

VPR註冊了「ELF」商標,為美國商標註冊號第5486616號,用於第34類國際商品:「電子菸打火機;電子菸;以及無煙香菸霧化器管」。「ELF」是英文中小精靈的意思。VPR在「ELF」商標下銷售兩種產品:(1)可重複使用的條狀電子菸蒸發器,以及(2)用於可填充吸嘴的高容量電子菸電池[3]。

圖1. VPR及其ELF商標;圖片來源:https://updist.com/ELF-VPR
圖1. VPR及其ELF商標;圖片來源:https://updist.com/ELF-VPR

威鉑利是一家專從事電子菸產品的研發、生產、銷售的公司。其電子菸以「ELFBAR」的名義銷售。「BAR」的英文指的是一個條狀物,與電子菸的形狀有關。

圖2. ELFBAR之產品;圖片來源:https://ecirette.ie/products/elfbar-af5000-disposable-vape-kit
圖2. ELFBAR之產品;圖片來源:https://ecirette.ie/products/elfbar-af5000-disposable-vape-kit

VPR在美國佛羅里達州南區聯邦地區法院起訴威鉑利,指控威鉑利侵犯其「ELF」商標。VPR還起訴了威鉑利在美國的ELFBAR電子菸批發分銷商。VPR指控威鉑利分銷ELFBAR電子菸侵犯了其「ELF」商標,因為可能在市場上引起混淆[4]。次日,VPR向法院申請針對ELFBAR產品的初步禁令動議[5]。

被告主張原告商標乃非法使用而無效

作為抗辯,威鉑利主張根據「非法使用原則」,VPR的「ELF」商標無效且不可執行,因此VPR無法在其侵權主張中勝訴。根據「非法使用原則」之要求,要從USPTO獲得聯邦商標註冊,商標在商業中的使用必須是合法的。威鉑利表示,根據美國《聯邦食品、藥品和化妝品法》,VPR的ELF產品屬於「新型菸草產品」。要銷售此類產品,製造商必須從FDA獲得上市前核准。由於VPR未獲得所需的核准,威鉑利辯稱,VPR對「ELF」商標的使用是非法的,因此該註冊無效且不可對威鉑利執行(unenforceable)[6]。

地區法院認為侵權訴訟不處理商標非法使用無效問題

地區法院對VPR的初步禁令申請進行了為期兩天的聽證會。在聽證會上,為了支持其非法使用抗辯,威鉑利提交了專家證詞,闡述了VPR產品如何適用相關法律和監管要求,並進一步提供了FDA過去針對電子菸的執法行動的證據[7]。

聽證會後,地方法院發布裁定,批准VPR的初步禁令動議。法院駁回威鉑利的非法使用抗辯,並拒絕在商標侵權案件中適用「非法使用原則」。法院首先指出,其所在的第十一巡迴法院並未對是否在侵權訴訟下採納該原則提供「明確指導」。其引用的是2016年第十一巡迴法院的FN Herstal SA v. Clyde Armory Inc.案判決[8]。法院將FN Herstal案解讀為,在侵權訴訟中應該盡量避免採納非法使用抗辯原則,而應該將「非法使用原則」留給商標審理救濟委員會(TTAB)的行政救濟程序中去處理[9]。

上訴法院認為侵權訴訟仍可處理商標「非法使用原則」的問題

上訴後,聯邦巡迴上訴法院(CAFC)指出,「地區法院錯誤解讀了第十一巡迴法院的指導,並且未進行充分的法律或事實分析,不合理地駁回了威鉑利的非法使用抗辯。」一般「非法使用抗辯原則」是在USPTO的行政救濟程序中被討論,且USPTO一貫認為商標的使用必須是合法的。除了USPTO之外,一些地區法院和幾個上訴法院也曾處理過該原則,其中第十一巡迴法院、第九巡迴法院和第十巡迴法院已認可該原則作為侵權的一種抗辯,而第五巡迴法院尚未採納該原則[10]。

地區法院參考第十一巡迴法院FN Herstal SA v. Clyde Armory Inc.案判決,認為該案未對是否在侵權訴訟下採納該原則提供「明確的指導」,但該判決發出「警訊」,建議避免在侵權訴訟中採用該原則。在FN Herstal案中,第十一巡迴法院最終確認了地區法院基於證據不足駁回非法使用抗辯的裁定,並認為Clyde Armory「未能根據明確且有說服力的標準(clear and convincing evidence),充分證明非法使用,以至於無法否定商標所有人的商標權利」[11]。

但聯邦巡迴上訴法院指出,「本案地區法院並未像第十一巡迴法院在FN Herstal案中那樣,評估威鉑利提出的證據基礎以支持其抗辯。」[12]CAFC表示,由於地區法院錯誤解讀第十一巡迴法院對非法使用原則的適用,因此初步禁令的核發「無法成立」。

CAFC寫道:「需要明確指出,我們今天的決定並未預先確定地區法院是否必須採納非法使用原則,或其在本案中的適用範圍。我們的決定也沒有預先確定威鉑利的非法使用抗辯是否在初步禁令或後續階段能夠成立。地方法院需依據本判決,重新考慮所有相關問題,並重新評估VPR的初步禁令申請。[13]」

因此,CAFC撤銷了初步禁令的核發,將案件發回,要求地區法院重新考慮所有相關問題,包括初步禁令的所有因素[14]。

 

備註:

 

責任編輯:盧頎

【本文僅反映專家作者意見,不代表本報立場。】

作者:楊智傑
現任:雲林科技大學科技法律所 教授
經歷:真理大學法律系助理教授

真理大學法律系副教授

學歷:台灣大學法律系

中央大學產業經濟所碩士

台灣大學法學博士

專長:智慧財產權、美國專利法、美國著作權法、憲法

延伸閱讀&電子報訂閱連結:

【詳細內容請見《北美智權報》365期;歡迎訂閱《北美智權報》電子報

延伸閱讀

沒關係了?Sweet Baby Inc.合作名單移除Square Enix商標

酒駕男拒測…強行開車拖行彰化警甩路中 二審駁回上訴判1年

18歲愛女拿電子菸遭抨擊 白家綺委婉回應了

Google地圖「改名之亂」引發學校困擾 全教總籲教育部出手

相關新聞

南亞防線:印度國防最新財年預算及無人機產業研析

當全球的製造業開始往南亞國家遷移時,印度在莫迪領導下躍上國際舞台,透過多項優惠與生產政策吸引外資,印度除了積極發展製造業外,由於國際局勢詭譎,也開始投入國防工業的發展,在科技與製造齊下,立志成為南亞的強權。本篇文章將從其與主要競爭對手最新年度編列的國防預算起頭並針對無人機(unmanned aerial vehicle, UAV)產業進行介紹。

4大跨國科技公司之能源策略:亞馬遜、谷歌、微軟、輝達

美國市調公司CB Insights於9月初發布了《Big Tech in Energy》調查報告 (下稱《報告》),《報告》採用了 CB Insights資料庫,包括投資、收購、業務關係、公司考察報告、以及收益記錄等等,藉此了解 Amazon(亞馬遜)、Google (谷歌)、Microsoft (微軟)、及Nvidia (輝達) 4家科技巨頭如何透過策略性投資、合作夥伴關係和其他措施來實現其永續發展目標: ● 亞馬遜正在致力於使其運輸和配送中心運作脫碳,發展重點為氫技術。 ● 谷歌正在開創清潔能源採購的新模式,致力於提高其資料中心網路的可持續性。 ● 微軟正專注於再生能源(如太陽能和聚變)和碳捕獲技術,以滿足其人工智慧驅動的業務之不斷增長的能源需求。 ● 輝達正在提高其資料中心的能源效率,並投資開發可靠的綠色電網。

工業設計轉向無實體及虛擬環境 - 4: 美國對無實體設計保護的政策趨勢

最早對無實體或「虛擬」設計接受法律保護的呼聲,可以追溯到20世紀的70和80年代,Apple、Sun Microsystems和Microsoft等以開發軟體生成的圖像和圖形使用者介面(Graphical User Interface,GUI)作為營利用途的公司。本篇將介紹美國的對無實體設計法保護的政策趨勢。

歐盟《AI法》處理生成式AI著作權問題之規範介紹

歐盟提出的《人工智慧法》(下稱歐盟《AI法》)針對通用人工智慧(AI)模型提供者(下稱GPAI模型提供者)創設了兩項著作權相關義務 — 誰是GPAI模型提供者?義務的具體內容為何?如何履行義務?違反義務會受到什麼處罰?本文嘗試簡要回答上述問題。

虛假聲稱產品獲得專利也會被告?2024年聯邦巡迴上訴法院Crocs, Inc. v. Effervescent, Inc.案

廠商若在廣告文宣中宣稱自家產品特徵具有專利,但實際上是不實宣稱,競爭對手是否可以提告請求賠償?美國聯邦巡迴上訴法院於2024年10月3日在Crocs, Inc. v. Effervescent, Inc.案判決指出,Crocs公司稱自家鞋款材質具有專利,乃虛假宣稱,競爭對手可以《蘭姆法》第43條(a)(1)(B)的「性質、特徵或品質」之不實宣稱請求賠償。

USPTO近月專利通知新訊

USPTO近月多次發布專利通知(Patent Alert),包括但不限於:IPR等程序的修正動議(motion to amend,簡稱MTA)規則、PTAB決定局長複審(Director Review)辦法拍版 ;受該局系統問題影響,一小部分美國專利的專利權期間調整(patent term adjustment,簡稱PTA)天數計算可能出錯 ;AFCP 2.0辦法試行多年,終於要在12月中旬下架退場 ;約3100件美國專利申請案,因冒名借牌行為被下令中止程序 。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。