快訊

侯友宜扮藍營領頭羊南北輔選 與朱立倫共築北北基桃防線

製造新台海危機?中共多次軍事演練挑戰國軍不對稱作戰

解放軍對台軍演今天繼續 進行反潛與對海突擊

大開98國旅遊團 日本觀光業與疫共存

【文/李世暉 圖片提供/達志影像】

為因應新冠肺炎(COVID-19)疫情的全球大流行,日本自2020年春天開始限制外國觀光客入境,嚴重影響了日本國內的民生經濟。依據日本觀光廳的統計數據,2019年訪日的外國觀光客為3,188萬人,帶動了55.8兆日圓的經濟效果及456萬個工作機會。到了2021年,日本外國觀光客人數急遽萎縮至25萬人,直接衝擊了日本國內的觀光產業與地方經濟。不過,隨著全球疫情的緩解,日本政府於2022年6月10日起,將開放以觀光為目的之外國旅客入境,對象為包括台灣在內的98個低風險、免隔離的國家與區域。初期規劃每日開放人數上限為2萬人,且僅限有導遊陪同的海外旅行團。

與其他國家一樣,疫情期間的日本政府一直陷入在防疫優先還是經濟優先的困境。直到疫情穩定之後,日本政府方才確立防疫與經濟並重的政策方針。而目前優先處理的民生經濟議題,即為觀光產業。後疫情時代的日本觀光政策,主要是針對觀光地、旅館業、旅遊業3大區塊,進行狀況分析與措施規劃。

狀況分析1》觀光地

經過3年疫情的影響,日本全國的觀光地區從北海道到沖繩,均因為觀光客的大幅減少而收益大減,因而衍生出各觀光景點設施缺乏維護經費以致破損,以及人才大量流失等困境。此外,各觀光景點過往已習慣於接待大型團客為主的經營模式,導致其無法及時對應小團體客群與個人旅遊的需求。

狀況分析2》旅館業

日本旅館業所面臨的問題,包含:家族事業經營模式、經營效率低落、缺乏因應災害(含傳染病)的專業等,這些經營困境其實在疫情前就已存在,但COVID-19疫情更凸顯了這些問題的嚴峻性,使其成為復甦日本地方旅館業最棘手的課題。

狀況分析3》旅遊業

過去旅遊業所推出的旅遊商品、服務,除了正逐漸失去對現有市場的吸引力之外,也面臨未來日本國內旅遊市場萎縮的挑戰。日本政府預估,2030年日本國內旅遊者的住宿次數,將會比現在減少22.6%。此外,旅遊業對於災害風險的應對能力不足,也是一個嚴重的課題。

對於上述3領域的觀光課題,日本政府召開「後疫情時代地方活化與觀光產業檢討會」,並於2022年5月31日提出課題的解決方針。在觀光地部分,日本政府提出推進多元化與高附加價值的觀光資源,以及導入ESG、市場、金融、科技等專業思維來確立永續經營模式;面對旅館業的經營課題,則是協助家族式經營轉為企業式經營、提昇住宿的附加價值、確保旅館業的專業人才、整合地區資源提供因應突發危機的SOP等;在旅遊業方面,日本政府支持由原本的接送客模式轉為招攬客模式,同時也協助旅遊業開拓新的市場與擴展多角化事業。

觀光地

▪提昇災變應對力

事實上,日本國內一些觀光地、旅館業與旅遊業,早在疫情期間就積極思考各項因應經營策略。面對COVID-19、地震、豪雨、土石流等突如其來的大規模災害,部分日本觀光地開始與當地旅館合作共同因應災害。例如:日本溫泉知名觀光地的熱海市,與當地的Hotel ACAO、熱海新富士屋飯店簽署協議,當發生自然災害之際,旅館可成為受災者的臨時避難所。

2021年7月3日,熱海市伊豆山區發生大規模的土石流,有130棟的房屋受到災情影響。前述2家飯店在災害後的1個小時,就在飯店內的大型宴會廳設立臨時避難中心,提供免費的飲食與洗衣服務。此外,旅館也以家庭為單位,提供免費房間供受災戶臨時居住。在此一土石流災害下,Hotel ACAO、熱海新富士屋飯店共為562位災民,提供了安全與安心的緊急庇護。對觀光地的旅館來說,此一經營策略的提出,一方面可落實企業社會責任,透過與地方居民的緊密連結,統合當地的觀光資源;另一方面也可提昇旅館自身的災害應變能力,使其可因應未來的緊急事態。除了地方政府的熱海市之外,日本的旅遊業如日本旅行、阪急交通社也主動與地方政府合作,為其斡旋旅館、交通工具的緊急使用,提供自然災害發生時的應變協助。

旅館業

▪開發室外(Out door)體驗

旅館業也為了提供新的服務價值,開始思考多角化的經營與多元化的服務。例如:溫泉旅館原本的魅力商品是「室內」(In door)為主的溫泉、料理,但為了創造更高的附加價值,部分溫泉旅館開始提供「室外」(Out door)的服務。位於福島縣的裏磐梯GRANDECO東急飯店,利用當地知名的溫泉與美麗的星空,以「TAKIBI×RESORT」為號召結合營火、烤肉與溫泉,為消費者提供室內與室外的全方位服務。

▪寵物就是最佳旅伴

考量到日本人喜愛寵物所衍生的商機,日本旅館業逐漸重視此類觀光客的需求,提供可與寵物共住的服務。位於靜岡縣伊豆長岡溫泉地區,創立已逾百年的小松家八之坊溫泉旅館,不僅全新打造可與寵物共同住宿的溫馨空間,也提供寵物專用的料理、洗澡空間、浴巾、吹風機以及寵物的活動空間等。對於養寵物的人來說,這類旅館提供的服務,解決了他們想去旅遊又害怕寵物孤單的煩惱。

旅遊業

▪開發高齡/海外客

面對全球化的國際社會與少子高齡化的日本社會,外國觀光客與70歲以上的高齡者,逐漸成為日本旅遊業注重的消費層。以外國觀光客來說,預計2022年外國觀光客入住日本國內旅館的總天數,將會追上日本國內觀光可入住的天數。而到了2030年前後,日本的外國觀光客人數將可突破每年6,000萬人的大關。而在日本超高齡人口急遽成長的背景下,日本70歲以上的旅遊市場具有1兆400億日圓(約新台幣2,227億)的潛力。日本旅遊業若能建立高齡者友善的旅遊環境,將可有效吸引鄰近國家(如韓國、台灣等)的高齡者前往日本旅遊。

▪VR新旅遊模式

目前日本企業開創此一新市場的經營策略,主要分為VR線上旅遊與實體旅遊這2個項目。在VR線上旅遊部分,日本旅遊業的H.I.S.公司與VR技術公司NUR*VE合作,共同開發以高齡者、行動不便者為對象的VR旅遊服務。此一VR旅遊,旅行者也能與因疫情分隔兩地的親友一同參訪景點。而該服務不僅提供日本國內的景點,也包括了海外的主要都市與世界遺產所在地,在40分鐘的VR體驗過程中也包含導遊的詳細解說,而參加者能即時對話、自由調整觀覽的角度,彷彿真實身處景點參與旅遊行程。

從上述日本觀光地、旅館業與旅遊業的後疫情時期經營策略來看,可以發現日本的觀光業發展正逐漸出現轉變。由原本的重視國內觀光客,轉為兼顧海外觀光客需求;由原本的重視既有市場,轉為開發新市場;由原本堅持傳統經營模式,轉為創造新的服務價值。對於積極發展觀光產業的台灣而言,日本政府、觀光地、旅館業與旅遊業的做法,以及他們的成功(或失敗)經驗,可作為台灣的借鏡。特別在台灣正逐步走向與疫情共存的階段之際,日本的政策思維、措施與經營策略,應可成為有價值的參考案例。(本文作者為政治大學國際事務學院教授)

【完整內容請見《能力雜誌》2022年7月號,非經同意不得轉載、刊登】

延伸閱讀

中俄關係非上不封頂 俄艦入釣魚台海域也被監控

日本產學合作 構思研究移居太空重力設施

農產輸日不能只靠「愛台灣」 陳吉仲:是市場機制

變異株BA.5來勢洶洶 日本備戰第7波COVID-19疫情

相關新聞

從缺貨到過剩危機 疫後電商紅利不再 多通路佈局求生

經歷全球大缺貨、貨運卡關後,疫後市場風向急變,庫存過剩反而成為各企業的下一經營難題,即使是看似疫情紅利滿檔的電商零售業,也該儘快跟上疫後消費者變動腳步,推動多通路、OMO的轉型……

渡過能源轉型黑暗期!今夏最大驚嚇 如何拯救日本大缺電危機?

自2011年的311福島核電廠事故後,為了確定核電廠的運轉安全,日本政府即關閉國內所有54部核能機組。之後雖然陸續恢復10部機組的運轉,但電力缺口遲未補足。另一方面,隨著電業自由化和脫碳化的推進,日本自2016年開始,規劃每年須淘汰約200萬至400萬瓩的火力發電,並於2030年將再生能源占比提高至36%。由於天然氣相對煤炭較為清潔,又比核能更安全,日本政府在推動能源轉型過程中,將天然氣視為重要的過渡燃料。

從第1天到第∞天 Amazon的永續創新經營學

只有保有創新思維不被過往經驗所制約,才能突破市場限制開創新商機,至於如何維持創新,Amazon用其獨特的管理辦法,打造富有創新能力的團隊……

兼具潮流與永續 快時尚蛻變「綠時尚」

快時尙追求產品的「快速、低廉、多樣化」,也伴隨著高污染、高消耗的經營模式。如何找到兼顧美麗時尙與永續共存的新模式,將是決定快時尙品牌將轉型躍升,或是成為時代淘汰者的最大關卡……

達昇能源科技股份有限公司– 導入智慧能源管理 節能綠能儲能全方位佈局

夏日炎炎,隨著溫度持續攀升,全台用電量屢創高峰,在電力吃緊的情況下,企業若想確保自身製程或服務不間斷、提昇每度電的使用效率,同時兼顧「節能減碳」的永續目標,就必須擬定出完善的用電規劃。

大豐環保科技股份有限公司– 廢棄物變身新亮點 循環經濟中萌發的綠色商機

炎炎夏日,一杯清涼的手搖飲料是許多人的心頭好,根據財政部統計,全台灣的手搖飲料店至2021年9月底共有26,255間,較2020年底成長1,587間,疫情中仍然逆勢成長,驚人的數量不僅凸顯台灣人熱愛手搖飲的程度,也帶來值得深思的議題,使用完的塑膠飲料杯究竟該何去何從?

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。