小小金桔變身文青潮味 民雄金桔的「酸甜」進化論

金桔酸濃的香氣具備潛力,成為入菜與烘焙的靈魂。
金桔酸濃的香氣具備潛力,成為入菜與烘焙的靈魂。

【圖/文】台灣光華雜誌

驅車前往嘉義的民雄金桔觀光工廠,在一片翠綠中,一間玻璃屋與紅磚建築相互輝映。在這裡可以看到一顆金桔的旅行,從一株果樹加工轉化,變成金桔酥、豆腐乳、冰淇淋,甚至層次分明的桔香咖啡。從傳統加工走向文青潮味,這顆酸香多汁的小果實,是如何跨越四代人,完成這場華麗的轉身?

人們所熟悉的金桔印象,多半停留在過年時的金桔盆栽、日本料理的提味食材,或是夜市裡的金桔檸檬飲。直到走了一趟民雄金桔觀光工廠,才知道金桔整株都是寶。

民雄金桔觀光工廠有條「時光歲道」,供遊客了解產業的發展歷史。
民雄金桔觀光工廠有條「時光歲道」,供遊客了解產業的發展歷史。

金桔的100+種吃法

「金桔一年四季都會生,所以叫做四季桔。而且還有個特別的名字,你看一棵果樹上同時有大大小小的果實,很像祖孫三代同堂,所以又叫公孫桔。」民雄金桔觀光工廠執行長廖俐佳指著門前果樹介紹著。

廖俐佳表示,金桔有三種味道,「皮甜、汁酸、籽苦」,加工最難的部分在於去籽,因為小小一顆金桔裡竟然有三到七顆種籽。為了提升經濟價值,他們與食品工業發展研究所合作,研發出「水晶金桔」。

這項研發不僅活化了原本不受青睞的「小果」,更透過特殊的糖漬技術克服了種籽的苦味與果皮的辛辣感,進而開發出包著整顆金桔的一口酥。目前,民雄金桔已達成「全果利用」:果皮、果肉可做成桔餅、果醬、蘸醬、濃縮果汁等,種籽種成觀賞盆栽,甚至葉子也融入風味餐中,用來烤雞與滷茶葉蛋,實踐農產加值的極致目標。

蔡家人成立金桔產業文化館,邁向觀光工廠經營,不論室內、戶外都悉心整理,營造休閒氣氛。
蔡家人成立金桔產業文化館,邁向觀光工廠經營,不論室內、戶外都悉心整理,營造休閒氣氛。

跨越四代人的堅持

全果利用的背後,是家族四代人的堅持。民雄金桔的故事始於1936年,第一代創辦人蔡海漂,是熱衷地方文化的民雄人,一次日本考察的契機,他深受當地重視地方特產的精神啟發,想起曾在友人家嚐過的酸甜金桔,決定推廣這項物產。他鼓勵農民利用民雄紅土地排水良好的優勢種植,而後正式開創加工事業。

蔡海漂留下的不僅是產業,更是品牌的靈魂。他擬定的《民雄金桔加工廠綱領》至今仍懸掛在園區故事館中。其中一句「財利豈是本心意,優良品質是所求」,成為傳承的家訓。第二代蔡得益努力將金桔發展為地方特產,在民雄市區開設門市。那個兩層樓高的金桔娃娃吉祥物,以及蔡海漂創作〈金桔歌〉,訓練業務員深入機關行號與校園的「掃街式行銷」,都讓金桔的酸甜,成為嘉義人的記憶。

把金桔變得好吃又好玩

然而,隨著台灣加入WTO,傳統農產加工面臨衝擊。身為第三代經營者的廖俐佳回憶當時入不敷出的瓶頸,面臨是否繼續經營的抉擇,「我們想把阿公的理念傳承下去!」她與先生蔡錫安決定放手一搏。

2002年,搭上休閒農業轉型的列車,設立了「金桔農莊」,廖俐佳把對花草的熱愛,融進園區設計,並提供風味餐的多元經營。2011年,園區正式升級為觀光工廠,開放透明的生產線與「零失敗」的金桔果醬DIY,讓遊客不只是買產品,而是在攪拌天然果膠的過程中,感受從產地到餐桌的情感連結。

惜物的廖俐佳保留昔時牛舍與醃漬區,將金桔產業文化館打造成屋中屋,想讓客人有回到家的感覺。
惜物的廖俐佳保留昔時牛舍與醃漬區,將金桔產業文化館打造成屋中屋,想讓客人有回到家的感覺。

Geli品牌的美學革新

現在,這份傳承來到第四代。廖俐佳在加拿大求學的兒子蔡伯倫回家幫忙,為傳統農產注入設計力。找來設計師重新規劃視覺識別,推出「Geli」品牌(音同台語的「吉利」),將蔡海漂的肖像以插畫風格融入包裝,打造具文青質感的美學風格,成功吸引年輕族群與電商市場,甚至在加拿大與美國的超市上架。

而園區新設立的「果然製物所」,也是蔡伯倫的點子。玻璃屋內充滿設計感的悠閒氛圍,可一邊品嚐各種金桔餐點與飲品,一邊欣賞外頭的綠意。民雄金桔四代人證明,只要守住「優良品質」的本心,老派的酸甜,也能變身時髦的文青潮味。

全台各地的農友,將傳統農產品,例如池上米、民雄金桔、東港黑鮪魚、北斗香菜等,翻轉成席捲市場的全新品牌。
全台各地的農友,將傳統農產品,例如池上米、民雄金桔、東港黑鮪魚、北斗香菜等,翻轉成席捲市場的全新品牌。

相關新聞

來場民主嘉年華! 選舉裡的美學體驗

日本學者渡邊將人在《臺灣的民主》一書中,形容台灣的選舉已發展成全球矚目的民主嘉年華會。的確,每逢選舉,台灣的街頭就充斥著競選看板、佇立路口揮手的候選人、掃街拜票的宣傳車、揮旗鳴笛的選民等,交織出飽滿的生命力。然,選舉活動不只有喧囂與狂熱,走過總統直選30年的台灣,正進行著一場「以人為本」的美學革新。

我們的總統直選年代 盧建彰:國家的事,自己就在其中

1996年,台灣第一次總統直選。 還是大學生的盧建彰,被同學拉去參加彭明敏的造勢遊行。隔天,父親打電話來問:「你怎麼跑去遊行了?」「你怎麼會知道?」「你上了報紙的頭版頭。」父子倆的對話,經他轉述帶著幾分喜感。原來「國家大事」自己也身在其中。

多音交響的選舉祭典 流動在政治場合的旋律

「政治的『政』在日文中與『祭典』同音(まつりごと),而台灣的選舉就像是一場盛大的祭典。」 「投票前一天的造勢集會,若以日本人容易理解的例子來比喻,氣氛就像是世界盃足球賽的日本代表隊要出發前所舉行的預祝活動。」──小笠原欣幸《台灣總統選舉》 在這舉國投入,猶若嘉年華慶典的盛會,用以串場、烘托氛圍、渲染情緒的不可或缺,就是音樂。

民主數據說台灣 從民主實驗到國際典範

1996年3月23日,台灣舉行首次總統直選,超過七成選民走進投票所。這不只是一次制度改革,更象徵台灣民主從萌芽走向成熟。數十年的社會運動與制度轉型,造就今日在國際上被評為「完全民主」的台灣。

天賜水源,百年奔湧不歇 草山水道藍寶石湧泉

水資源滴滴珍貴,當思「來處」不易。然而,想要知悉源頭,卻有其難度。 有著百年以上歷史的天母草山水道系統,自2020年對外開放,這兼具民生功能與歷史縱深的設施,讓飲水思源成為了一場兼具文化與趣味的動態體驗。

東港「黑金」上岸 直擊黑鮪魚觀光季現場

國境之南的屏東東港,每年初夏,會因黑鮪魚季而喧騰。隨著「第一尾」拍賣會的高聲競價揭開序幕,整座小鎮進入長達兩個月的節慶節奏:市場裡滿溢新鮮漁獲,餐桌上端出各式當季限定的鮮美。 這不只是漁民豐收的時刻,也是一場結合產業與文化的年度盛事,更是台灣守護黑鮪魚有成的永續典範。

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。