不分「他」或「她」瑞典性平從幼兒園教起

家喻戶曉的瑞典童話故事《長襪皮皮》,主角不是傳統公主形象,而是力大無窮、好開玩笑、喜歡冒險的小女孩。
家喻戶曉的瑞典童話故事《長襪皮皮》,主角不是傳統公主形象,而是力大無窮、好開玩笑、喜歡冒險的小女孩。

【文、攝影/黃齡儀 (旅居斯德哥爾摩)】

這間成立於2010年、位於斯德哥爾摩南島上的幼兒園,以拉丁字的平等─伊格麗雅(Egalia)為名,彰顯了以性別平等教育為理念的特色。

中性詞取代他或她 公主不再等王子拯救

在伊格麗雅,老師不會用代名詞他(瑞典字:Han)或她(瑞典字:Hon),而是使用源自芬蘭的中性字Hen,或稱為朋友們、他們,也不稱父母為爸爸、媽媽。此外,像是傳統拼字上以男性結尾的字,例如雪人的英語是Snowman,也會被轉化為中性字,例如Snow figure。

除了對用字遣詞相當用心外,在閱讀兒童讀物時,更是小心挑選避免帶有傳統性別刻板印象和分工的讀物。例如:白雪公主與睡美人這類讀物不在選單上,取而代之的是像是「兩隻長頸鹿發現一隻被遺棄的鱷魚寶寶,他們決定收養和保護鱷魚寶寶」的故事。老師們也會重新改寫故事、歌曲和戲劇,以確保故事或童謠裡包含了非傳統家庭的概念,例如:單親家庭和同性家庭。

在玩玩具時,傳統被認為是女生的玩具,例如芭比娃娃,以及被認為是男生的玩具,例如卡車,會別具用心地安排相互穿插,使孩童們能夠自由地選擇他們想玩的玩具,而不受性別身分的限制。孩童們如果不小心使用了非性別中立的字,並不會被糾正,但是老師們必須調整自己使用性別中立的字詞。

雖然有許多批評聲浪認為伊格麗雅幼兒園在性平教育上走得太遠了,瑞典精神科醫生兼作家厄柏哈特(David Eberhard)在接受CNN訪問時表示,指稱男孩和女孩為Hen是「不誠實的」,因為它「對生物學差異視而不見」,還說「這種洗腦方法在孩子很小的時候起作用,並在短期內他們會適應它,但是當他們去傳統學校學習後會發生什麼呢」?厄柏哈特說,他不反對男孩玩洋娃娃,但他認為稱男孩或女孩為Hen是走得太遠了。

伊格麗雅創辦人拉賈林(Lotta Rajalin)認為,很多批評都是錯誤的,因為人們並不瞭解自己在說些什麼。她說:「我們並不是要說女孩應該是男孩,或者男孩應該是女孩,我們只是希望不論性別,每個人都有權成為完整的人。」

伊格麗雅幼兒園的理念相當成功,目前約有115名一到五歲的學生,還有許多父母將寶寶排在候讀名單上等待進入就讀。根據瑞典烏普薩拉大學(Uppsala University)研究員肯沃德(Ben Kenward)對伊格麗雅幼兒園進行的一項研究顯示,透過結構性的觀察,與其他瑞典幼兒園比,在伊格麗雅幼兒園的孩子們和其他年齡的孩子一樣有能力對不同性別進行分類,但是他們也更有可能與異性孩子一起玩,並且不會因為自己或其他人的性別而下定論。

不只在伊格麗雅 幼兒園全國課綱也呼應

雖然伊格麗雅幼兒園走在前端,根據瑞典國家教育局(Swedish National Agency for Education)公布的幼兒園全國課綱裡提到:教育工作者應該激發和挑戰孩子,以超越性別典型選擇的方式來擴大他們的能力和興趣。教育工作者應確保所有孩子都具有同等的影響力,並得到同等的關注,無論他們是什麼性別。

在實施細節上,教育局建議:「教育者應該挑戰,並進一步發展」、「教育者應該讓意料之外的材料相互碰撞」、「教育者應評估材料、書籍、圖片,以確認孩子們遇到的角色有多種選擇」、「混合教具,以鼓勵孩子們在同一遊戲中同時使用傳統上用於男孩的玩具和傳統上用於女孩的玩具」、「用語言來挑戰和啟發孩子們,例如,在童話故事裡適時地將他與她換成中性的代稱」。

學會拒絕 做身體的主人

此外,位於瑞典埃斯基爾斯圖納(Eskilstuna)的貝爾加(Berga)幼兒園自2017年開始,是最早使用《停止!這是我的身體!》(STOPP! MIN KROPP!)教材,教導孩子們關於自己身體權利的幼兒園之一。幼兒們必須認識自己身體的私密部位,包括屁股、陰道、陰莖和胸部等,並拒絕他人任意觸摸。

如果有人「打」孩童,孩童被教導說:「停止!這是我的身體!」。這本教材來自瑞典拯救兒童組織(瑞典語:Rädda Barnen),該教材教導成年人如何與孩子談論性騷擾、身體和設定界線,也被編成歌曲教導孩童們學唱。自2017年#MeToo運動風潮興起,帶領全球反思性侵害及性騷擾議題後,該教材逐漸受到重視,2019年7月在幼兒園開始實行新版的課綱中,即明確將身體個人自主權列入。

性別概念從幼兒時期就開始發展,幼兒時期獲得的經驗是影響幼兒性別概念的因素之一。幼兒透過觀察及學習成人的分工和角色,以獲得性別訊息。研究指出,一歲前的幼兒即開始觀察性別行為,兩三歲時會表現出認為合適自身性別的行為,三歲之後會根據自己性別組織社會訊息。幼兒性平教育、身體自主權教育極其重要,瑞典的菁英和大眾民意雖仍有落差,但無論如何,如何跨出第一步,灌溉未來幼苗重要的性別和身體議題,卻是不可不深思的議題。(完)

【*看單篇不過癮?中央社電子書城《全球中央》電子雜誌、紙本雜誌全面特價中。】

相關新聞

一場瘟疫與政治風暴 馬國2020美夢變噩夢

馬來西亞2020年的宏願美夢,因突如其來的全球性疫情和政治亂象而變成人民的噩夢,這個發展中國家要想躍升為先進國,恐怕還有待成功熬過這段黑暗的低潮,才能重新規劃前進方向。

也是鼠年 舊金山中國城120年前封城

從武漢到北京,每個城市都在反覆地防疫與檢查;藉著病毒妖魔化集體族群的言行,從疫情爆發的第一天就沒有少過,時光像是拉回上世紀。

疫情下的矽谷 企業文化形塑在家工作底蘊

疫情蔓延,網路成了另一條生命線,串起了家人、朋友、工作夥伴之間忽遠忽近的聯絡與合作。以人為本、對自己負責的矽谷文化,形塑了在家工作的底蘊。

「疫」起度難關 印尼全能到府服務成要角

印尼的到府服務包山包海,讓印尼人生活幾乎離不開。在疫情期間,業者除加強防疫以滿足民眾基本需求,也成為政府借重抗疫的媒介。

疫情推升雲經濟 中國爆發的商機和挑戰

中國疫情下的隔離生活能持續,很大程度歸功蓬勃的電商及第三方支付,使用現金彷彿已是上世紀。疫情高峰時,街道一片死寂,帶著人民幣到上海的記者,竟陷入被時代拋棄的困境……。

中國大疫當頭 全面小康年的解封困境

縱使疫情再怎麼困難,北京當局仍宣示必須達成2020年全面建成小康社會的目標,言論控管的「解封或不解封」也將是不可迴避的試題。

我們與野生動物的距離 避免人畜共通傳染病

近20年來,新興疾病有70%是人畜共通傳染病,像SARS、MERS(中東呼吸症候群)、愛滋病及漢他病毒等。學者表示,不要接觸、餵食野生動物是避免人畜共通疾病感染的最高指導原則。

要去墓園跑跑嗎? 守護馬來西亞華人義山

參與義山馬拉松的健兒們,沐浴在城市所剩無幾的綠肺,流下的汗水似乎在告訴安葬於此的先人,他們已接下守護義山的火炬。

侵蝕野生環境 人類難逃病毒大流行

「更多的人類接觸更多的野生動物,而這些動物又帶著更多種疾病,於是成為一個完美的病毒熔爐。」

疫情助攻串流平台 戲院料峭春寒猶未盡

相較SARS期間並未出現大量電影撤檔潮,如今包括好萊塢大片都紛紛延檔,甚至直接轉往網路播放,串流平台業者逆勢獲利。觀眾未來還會重回戲院看電影嗎?

武漢肺炎來勢洶洶 美國醫療體系的嚴峻考驗

美國因長期醫療體系問題及制度限制,在與武漢肺炎一戰中節節敗退。經歷一系列防疫缺失的美國是否仍能控制疫情,端看川普是否會拿出更有效的防疫措施。

行動貨櫃的微型工廠 澳洲廢棄物就地重生

有別於傳統工廠大規模生產,薩哈吉瓦拉教授採用分散、資源下放的微型工廠,可安置在貨櫃裡,只需一輛聯結車,就能將工廠送到有需要的地方,在社區內就地將廢棄物再造。

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。