影╱拜登發表告別演說!劈頭將加薩停火歸功自己 籲川普勿濫用權力

美國總統拜登稍早發表卸任演說。取自YT
美國總統拜登稍早發表卸任演說。取自YT

美國總統拜登於美東時間15日晚間8時(台灣時間16日上午9時)發表卸任演說,開頭即把以色列與哈瑪斯達成停火協議歸功於自己,並交由新政府大力實施,隨後開始讚揚美國,稱「自由女神像不會靜止不動,她正在前進」,並誓言將權力和平移交給候任總統川普,但警告寡頭政治正在美國形成。

拜登在告別演說中提到,「我們一同開啟了美國充滿機會的新時代」,並稱國內糟糕的經濟狀況和通貨膨脹是川普前一個任期內遭受新冠疫情所留下的,而拜登堅稱自己領導的政府已經挽救美國經濟。

不過拜登仍祝福川普的下屆政府取得成功,並誓言實現權力的和平過渡,但也重申「不要濫用權力」,並示警「美國現今正在形成一個擁有極強財富、權力和影響力的寡頭政治」。

此外,拜登還呼籲修改憲法、確保沒有任何總統能夠免除在任期間所犯下的罪行,這番言論明顯是在暗指去年最高法院的裁決,該裁決保證廣泛的行政豁免權。

拜登在結束演說前說,「我們有責任實現我們的夢想」,並感謝軍人、急救人員、副總統賀錦麗和家人,稱「我依然相信這個國家所代表的理念。現在輪到你站崗了。」

拜登於稍早發布的公開信中感性寫道,「能夠為這個國家服務超過50年,是我一生的榮幸。」但也坦承擔心「美國的靈魂」遭受威脅。

拜登在白宮橢圓辦公室發表第五次也是最後一次全國演說,準備把權力移交給候任總統川普。他在信中細數任內成就,包括領導國家挺過新冠疫情、經濟狀況有所改善、限制藥物成本等。在他發表演說前幾個小時,他宣布以色列和哈瑪斯達成停火和人質釋放協議。

拜登表示,「能夠為這個國家服務超過50年,是我一生的榮幸。」稱全世界沒有任何一處地方能像美國一樣,能讓一個出身普通家庭的口吃小孩有天能坐進白宮的橢圓形辦公室,表示「我把我的心和靈魂都獻給了我們的國家。作為回報,我獲得美國人民無數的愛與支持。」

拜登說,他當初競選總統是因為擔心「美國的靈魂」遭受威脅,而至今也依然如此。

他並呼籲,「歷史掌握在你們手中。權力在你們手中。美國的理念掌握在你們手中。我們只需要保持信念並記住我們是誰。」

川普 拜登 權力 美國

延伸閱讀

以色列與哈瑪斯達成停火協議 結束15個月加薩戰爭

美AI資料中心啟動大建設 鴻海、廣達可望受惠

民調:川普回歸 歐洲人看法比全球其他地區悲觀

川普將走馬上任 避險氣氛濃...台幣貶破33

相關新聞

影╱美軍F-35訓練時墜毀!機體「炸成火球」畫面曝 飛行員彈射逃生

美國空軍一架F-35戰鬥機28日下午在阿拉斯加訓練時墜毀,飛行員及時彈射逃生,平安獲救,而根據現場畫面,飛機墜毀後爆炸成...

影╱美加州大型鋰電池工廠火勢復燃!劇毒氣體瀰漫 逾1500人急撤離

美國加州蒙特郡一座位於莫斯蘭丁的Vistra鋰電池工廠16日發生大火,火勢猛烈且持續燃燒,17日再次起火,冒出大量有毒濃...

美國再傳飛安事故!亞利桑那州機場2架飛機跑道相撞 至少1死

美國亞利桑那州的斯科茨代爾機場(Scottsdale Airport)10日下午2時45分左右,有兩架私人飛機在跑道上相...

孕婦紐約地鐵分娩!熱心民眾圍繞幫接生 目擊者:看到剪臍帶

紐約地鐵上什麼事都有可能發生!一名孕婦搭車時突然生產,驚動周遭乘客,民眾隨即協助接生並通報站務員。

美軍又掉飛機!海軍電戰機墜毀加州外海 2人彈射逃生獲救

美軍最近狀況頻傳,繼空軍F-35墜機、陸軍直升機撞客機後,海軍也出狀況,12日一架美國海軍的電子作戰機在加州聖地牙哥海岸...

美國政府砸錢訂閱媒體?關於《Politico》的陰謀論與謠言

川普上任後USAID經費凍結的風暴持續,近期又因為發現「820萬美元流向《Politico》」,引發政府花大筆費用給媒體的爭議。被點名的政治專業媒體《Politico》,從2007年成立以來便以深度政治分析、政策立法研究聞名,同時在業界也是少數有高額付費訂閱版、且能創造高營收的媒體。然而在這一波的指控中,陰謀論與網路謠言反而造成了更多的事實誤讀。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。