快訊

傳婚外情是起因之一…北市信義區里長罷免沒過 里民盼兩方放下恩怨

微軟全球大當機是這天兵害的? 他扮工程師「認罪」騙過一票網友

「是總統,也是父親」拜登之子被判有罪 民主黨:司法正常運作

一個陪審團判定美國總統之子杭特(右)犯有非法持槍罪。 法新社
一個陪審團判定美國總統之子杭特(右)犯有非法持槍罪。 法新社

(德國之聲中文網)一個陪審團判定美國總統之子杭特·拜登犯有非法持槍罪。12名陪審員判定杭特·拜登全部三項指控有罪。量刑將於之後公布。

這是美國歷史上首次對一位在任總統子女進行庭審。54歲的杭特·拜登最高可被判25年監禁。不過,由於他沒有前科,量刑可能明顯輕得多。類似案例中時常免於監禁。

杭特·拜登受到的指控之一是在2018年短時間內持有一支手槍,而當時他作為吸毒者被禁止持槍。另兩項指控是他在填寫購買槍支的表格時未填寫吸毒的情況。

杭特·拜登庭審期間,第一夫人、總統拜登的妻子吉爾·拜登多日到法庭旁聽。

拜登:「是總統,也是父親」

而在杭特·拜登被判有罪後,總統拜登則改變行程、乘飛機去與兒子見面。飛抵後,父子二人在停機坪相互擁抱。

總統拜登在一份聲明中表示,接受宣判結果,同時向兒子表達「愛與支持」。「我是一位總統,但我也是一名父親」,他寫道。「吉爾和我愛我們的兒子,我們為他今天的樣子感到自豪。」

拜登寫道:「許多有親屬對抗過上癮症的家庭能夠理解,當一個所愛的人克服了上癮症的時候,是多麼為他驕傲。」

此案的特別調查員維斯(David Weiss)在宣判結果後向記者表示:「這個國家沒有人超越法律。人人都必須為自己的行為負責,包括這名被告。」

杭特·拜登自己描述說,自2019年起克服了毒癮。他在自傳中公開講述了曾經的毒癮和酒癮。杭特·拜登是總統拜登與首任妻子內莉亞(Neila)的孩子。內莉亞於1972年在一起車禍中喪生,杭特及其兄長博(Beau)受重傷,他們的妹妹納奧米(Naomi)也喪生。博則於2015年死於腦癌。杭特·拜登多年來受到美國司法多項調查。

兩黨針鋒相對

尋求11月連任的總統拜登此前強調,不會干預此案。就在不到兩周前,前總統特朗普在一起「封口費」案中被判有罪。特朗普稱法官腐敗、審判舞弊。此次民主黨人則強調,總統之子被判有罪顯示,司法沒有雙重標准,共和黨人稱對特朗普進行「獵巫」的說法沒有依據。

但共和黨人駁回這一說法。特朗普選戰發言人稱,對杭特·拜登的審判不過是轉移對拜登家族真正罪行的視線。

(法新社、德新社)

※ 珍愛生命,向毒品說 NO!毒品危害防制諮詢專線 0800-770-885

© 2024年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

本文章由德國之聲授權提供】

共和黨 子女 拜登 民主黨 美國

相關新聞

不只經濟萎靡 外媒分析大陸公民冒險偷渡美國的原因

綜觀2023年,逾37,000名大陸公民非法穿越美國南部邊境遭到逮捕,「半島電台」分析,新冠肺炎造成大陸經濟的疲軟,北京...

ABC將播出拜登預錄專訪!親曝辯論夜「精疲力竭」且「都是我的錯」

美國廣播公司(ABC News)將於台灣時間上午8時半播出獨家專訪總統拜登的預錄訪談,拜登也將藉此機會,化解上周在辯論會...

摩門之都鹽湖城,如何成為美國家譜研究中心?

這些參與者對家譜的學習態度和精神,以及對人的友善,都讓整座城市充滿生機和故事。活動結束後,我有個很深的感觸是:這些長輩看起來都不像是為了工作或(為了工作需要的)職業發展去聽演講——而是真正想坐在那裡,想為他們的生命故事、家庭歷史,或人生重要的事……留下些什麼。有趣的是,這樣的傳承和愛,在鹽湖城這座城市裡,是常見的存在。

美國孟若風暴:改善性侵文化,先承認訴說與傾聽之難

甫於今年五月逝世的諾貝爾文學獎得主、知名加拿大作家艾莉絲.孟若(Alice Munro),她的小女兒史金納(Andrea Skinner)投書加拿大《多倫多星報》,揭露她曾於九歲時遭到孟若的伴侶、她的繼父弗雷林(Gerald Fremlin)性侵,後續更被迫忍受他的性騷擾多年,直到她進入青春期後才得以擺脫。

信仰中的「永恆家庭」:摩門之都鹽湖城,如何成為美國家譜研究中心?

當我第一次來到美國猶他州的鹽湖城,立刻被這座城市獨特的氛圍所吸引。那是今年一個3月初的早晨,我匆匆趕著去參加一場8:30的演講。「早上8:30的演講好早啊。」我一面心裡小抱怨,一邊快走步入大廳。沒想到接著映入眼簾的情景,是我一輩子都忘不了的震撼:我看到滿場八成是年紀約70、80歲的老年人們,非常有朝氣、有活力的在會場內聊天、查看教室場地、以及趕著上課的認真模樣。

死神的聖物:美國槍手為什麼都用AR-15突擊步槍?

歷次美國大規模槍案,再再掀起美國對於槍枝管制的討論與爭議,但對許多一輩子鮮少看過槍,更別提碰過槍的人而言,AR-15這個幾乎出現在每次美國槍案犯罪新聞裡的型號,幾乎已像AK-47之於恐怖分子般,成為兇槍的代名詞。但這款突擊步槍在剛問世時,卻是被部分偏見者諷刺為「塑鋼玩具」。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。