快訊

北北基宜豪雨!吳德榮:北部15-21度濕冷 中南部晴朗穩定

新莊民宅凌晨大火 單親媽攜兒女跳樓逃生卡窄巷1小時

美司法部阻擋無效!波頓回憶錄 聯邦法官准許出版

波頓新書「事發之室-白宮回憶錄」(The Room Where It Happened : A White House Memoir)將於23日出版。(美聯社)
波頓新書「事發之室-白宮回憶錄」(The Room Where It Happened : A White House Memoir)將於23日出版。(美聯社)

白宮前國家安全顧問波頓出版回憶錄引發爭議,司法部在華府聯邦地區法院興訟,希望擋下這本書流入市面;聽審該案的聯邦法官十九日雖然批評波頓未經白宮批准就出版新書,但因書稿已被廣為散布,他決定同意該書出版。

「這匹馬已出了馬廄。」聯邦地方法院法官蘭博斯十九日在兩小時的視訊庭辯時對律師說,他很想知道,如何能收回已送往全國各地的書:「我該怎麼做?」

波頓的律師同意法官看法,指司法部要求停止出版並取回該書的要求很荒誕,也不切實際。

目前「事發之室|白宮回憶錄」(The Room Where It Happened : A White House Memoir)已印刷逾廿萬本並分發至全地書商,各大新聞媒體在廣泛宣傳該書同時,也都先看過了。

但司法部不滿這種「無計可施」的想法;司法部律師莫雷爾說,波頓出版該書製造了「混亂」,波頓說手稿無涉機密訊息,但他並未獲得正式授權,因此違反不得披露工作內容的合約,不該允許他暴露機密資訊,從中獲利。日後電子書、有聲書、再版仍可加以限制,阻止資訊進一步擴散。

蘭博斯法官表示,他將針對這項涉及憲法第一增修條文核心和國家安全問題的案子,進一步權衡政府提出的機密論點。

司法部本周稍早提訴要求中止該書出版,堅稱內容包含可能損害國家安全的機密信息,且波頓未能完成出版前的審查程序。

蘭博斯似乎認為司法部的主張令人信服;他向波頓律師庫珀說:「他不能就這樣脫身了。他必須取得書面同意。」

司法部律師莫雷爾說:「嚇阻至關重要,確保協議不被不滿作者任意違反,攸關政府利益。」

但法官也反覆要求司法部說明,白宮如何認定波頓手稿包含機密信息以及認定的時間點,尤其是負責監督國家安全委員會出版前審查程序的官員,四月廿七日曾向波頓確認,官員奈特對其手稿做過編輯後,裡面已沒有機密材料。

波頓的律師說,他們與奈特辛苦工作了幾個月,其中包括逐行編輯在內;但另一位白宮官員艾利斯不久後做了另一次審查,聲稱裡面有機密材料,要求政府警告波頓不得出版。

波頓的律師辯稱,白宮對機密材料再次審查,純粹是因為川普政府不滿此書內容,「若憲法第一增修條文至上,政府無權伸手封住想對重大公共事務發言的公民的嘴巴。」

波頓 司法 白宮

延伸閱讀

美司法部聲請禁止波頓新書出版 遭聯邦法官駁回

波頓新書揭露!美國對陸政策搖擺 最大絆腳石正是川普

白宮與川普訴訟戰 暗藏政治算計

馬已拉出馬房!聯邦法官:恐沒辦法禁波頓出書

相關新聞

美股早盤上漲 投資人看好零售商「黑五」銷售

美國股市27日早盤上漲,亞馬遜、Gap、沃爾瑪等零售股,在「黑色星期五」這天帶領大盤上漲。在政治不確定性減少和疫苗正面消...

川普改組國防政策委員會棄建制派 季辛吉被請走

美國期刊「外交政策」網站引述若干官員的話指出,美國國防部國防政策委員會的多名委員突然遭到撤換,似乎是即將卸任的川普政府對...

感恩節前每天近百萬人搭機 美國難避疫情寒冬

感恩節該冒險搭機返鄉與家人團聚,還是獨自待在家?這是疫情下美國人的兩難課題。從假期前每天搭機人潮近百萬來看,許多人顯然選...

首位非裔紐約市長丁勤時與世長辭 享耆壽93歲

1990年代成為美國紐約市第一位也是唯一一位非裔市長的丁勤時(David Dinkins)今天與世長辭,享耆壽93歲

美國威州購物中心爆槍擊案 至少8傷 槍手在逃

美國媒體報導,威斯康辛州一處購物中心今天發生槍擊案,至少有8人受傷,傷者已送醫治療,尚未傳出有人身亡,警方仍在追捕犯嫌

川普陣營用白宮當選戰指揮中心 檢方要查是否違法

美國新澤西州民主黨籍聯邦眾議員帕斯克魯(Bill Pascrell)今天表示,針對川普陣營利用白宮做為大選指揮中心是否違...

佛州開出80%選票 拜登只小贏0.4% 川普有望後來居上

在佛州開出80%選票後,拜登只小贏0.4%,這對他而言是危險訊號,因為川普的選票可望較晚開出。

美方證實:俄羅斯駭客成功竊取政府網路資料

美國政府機構今天表示,受俄羅斯政府資助的駭客一直試圖闖入美國政府和地方政府的電腦網路,其中2次得逞。這是華府當局數天內針...

染疫後首現身 白宮高級顧問希克斯不戴口罩與川普同搭「空軍一號」

白宮高級顧問希克斯(Hope Hicks)在確診新冠病毒後,經兩星期隔離,又恢復與總統川普的競選活動,15日與川普一起飛往北卡州及佛州。這是她確診染疫後,首次公開露面,全程不戴口罩。

祖克柏夫婦再捐一億美元 協助美國選舉基礎設施

臉書創辦人暨執行長祖克柏(Mark Zuckerberg)夫婦今天說會再捐出1億美元(約新台幣28億8000萬元),以協...

巴瑞特看擁槍權的觀點 比恩師史卡里亞更偏右

法學界人士最近指出,由川普總統提名為最高法院大法官的巴瑞特(Amy Coney Barrett)曾為「坎特訴巴爾」(Kanter v. Barr)一案寫下異見書,認為除非能證實某個重罪定獻犯人太危險,不然政府無權剝奪其憲法規定的擁槍權;此種觀點偏右程度,比起她恩師、已故大法官史卡里亞(Antonin Scalia)都更激進。

戴爾塔颶風過境釀60萬戶停電 路州居民清理家園

美國路易斯安那州6週內遭兩颶風襲擊,在戴爾塔颶風減弱並朝東北移動後,沿海居民開始著手清理家園,颶風造成當地60萬戶停電,...

熱門新聞

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。