親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
美中簽貿易協議
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

外媒視角/紐時:參院接手彈劾文 是否能公正審理存疑

2020-01-16 14:20聯合晚報 編譯徐榆涵摘譯

美國眾議院15日正式將彈劾總統川普的條文遞交參議院,由共和黨主導的參院料將於下周開始審理。面對大量證據指控,川普濫權以謀取個人利益並妨礙國會調查,參議員應該要採納證人和書面證據,不遺餘力對川普進行公平和透明的審判。

可惜的是,共和黨參院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)多次表態,他更在乎為川普保住總統大位,而非維護總統職務的誠信、川普所領導國家的國安問題以及他宣誓捍衛的憲法。

過去幾天,包括田納西州的參議員亞歷山大(Lamar Alexander)等少數共和黨籍表示,他們反對直接撤銷對川普的指控。亞歷山大說,「我認為我們有責任聆聽控辯雙方的論述。我們負有憲法責任」。

支持參院審理時應傳喚證人的部分參議員提出一項「一對一」協議,例如,若民主黨人傳喚前國安顧問波頓到參院作證,那共和黨人就得以傳喚前副總統拜登的兒子杭特.拜登出面作證,以利平衡。

理所當然的是,這兩名證人並不對等。波頓聲稱擁有關於川普扣住對烏克蘭近四億美元軍事援助經費一事的直接相關資訊 ; 而杭特.拜登是次要人物,被川普和盟友為模糊彈劾案焦點而牽扯進去。

麥康諾尚未認真看待此一過程。麥康諾14日甚至調侃眾院民主黨人呼籲傳喚更多證人的要求,並批評眾院的彈劾案力度相當軟弱無力。

共和黨籍議員仍有時間能以應有的嚴肅態度面對這次審判,即使只有四人(願意倒戈)。

甚至川普也還有時間拿出總統的樣子。最近兩位面臨彈劾程序的總統柯林頓和尼克森都未抗拒國會的傳票,即使心不甘情不願。

若川普真的問心無愧,那為何要拒絕相關官員出席作證或交出關鍵文件?若麥康諾堅信川普會被證明無罪,又為何要如此大費周章阻止真相大白?

(紐約時報14日社論)

川普共和黨拜登彈劾案烏克蘭

相關新聞

童貝里與川普 下周達沃斯論壇王見王

2020-01-16 22:57

CNN:華倫與桑德斯辯論會後 互嗆彼此是騙子

2020-01-16 22:29

梅克爾:德美關係不睦無關川普 而是這個原因

2020-01-16 22:09

美首位同志操盤選舉 華裔議員羅達倫輔選楊安澤

2020-01-16 17:42

川普拿汽車關稅 施壓英法德指控伊朗違核協議

2020-01-16 17:39

科學、工程領域 美國霸主地位不再

2020-01-16 15:45

全神貫注審川普彈劾案 美參院禁用手機禁交談

2020-01-16 13:34

傳德總理將與保守派陣營商議 解決華為5G爭議

2020-01-16 13:30

美中貿易協議 最後可能以「我們退出」告終!

2020-01-16 11:11

川普與政府官員盼蘋果解鎖iPhone 隱私權爭議再起

2020-01-16 11:03

紐時:美國中學課本蒙政治陰影 不同州的美國史迥異

2020-01-16 10:39

【重磅快評】為何大陸會吞下懲罰性關稅?

2020-01-16 10:35

華郵:川普威脅英、法、德指控伊朗 否則加徵汽車關稅

2020-01-16 09:25

美聯邦眾院議長簽署彈劾總統條文 送交參院

2020-01-16 08:01

美眾院正式將川普彈劾案遞交參院 審判下周二開始!

2020-01-16 07:10

熱門文章

王室徹底切割後首發聲 哈利:極度難過

2020-01-20 08:08

安倍國會演說提「台灣」 全場議員掌聲熱烈

2020-01-20 18:20

全非洲最富有的女人 被踢爆靠總統老爸累積660億元財富

2020-01-20 10:10

母假好心拿58萬給女兒結婚 婚後搶走女婿成新歡

2020-01-20 14:58

日本銀髮族為「它」占領健身房! 連91歲嬤都天天報到

2020-01-20 10:00

今天開盤前 五件國際事不可不知

2020-01-20 06:44

超毛!詭異後院種花都死光 警方上門揭穿驚悚真相

2020-01-20 12:45

跨國電動車投資又一波!台達電攜手最大傳動系統商GKN

2020-01-20 08:00

傳哈利夫婦得老父贊助1年 友人:那錢「並非用不完」

2020-01-20 11:47

破冰!哈利與威廉據傳已和好 但與老爸查理仍有矛盾

2020-01-20 11:54

驚悚!少年潛水手臂被卡住 四肢變藍紫色慘死

2020-01-20 15:01

真實版《冰雪奇緣》小鎮太美!居民拜託遊客別再來了

2020-01-20 13:38

同僚在找她!英已婚警察與16歲失蹤少女搞不倫

2020-01-20 13:50

花1000多元買二手沙發 墊子掀開竟藏有128萬

2020-01-20 21:42

男連續2個月都住高空葡萄酒桶 吃飯睡覺桶內解決

2020-01-20 11:46

夏威夷州檀香山槍擊造成兩名員警死亡 數間房舍著火

2020-01-20 07:34

「在墨西哥等候」政策威懾 偷渡客大減94%

2020-01-20 19:04

哈利梅根打算開電影電視製作公司謀生 Netflix想接洽

2020-01-20 18:26

沙塵暴席捲澳洲小鎮 驚悚畫面宛如末日場景

2020-01-20 18:03

澳洲70歲老翁獨具慧眼 靠撿歷史建材打造超美新屋

2020-01-20 13:21

不想見到川普?世界經濟論壇召開前夕 伊朗突取消參加

2020-01-20 16:58

2死15傷!堪城慶酋長挺進超級盃 槍手朝酒吧排隊者開槍

2020-01-21 00:11

俄羅斯旅館熱水管破裂 造成5死3傷

2020-01-20 22:21

美式個人主義VS英國貴族傳統 哈利梅根風波掀起英美文化論戰

2020-01-20 19:32

查理王子掏私房錢 再養哈利夫婦1年

2020-01-20 14:23

蘇丹園區非洲獅骨瘦如柴 網路聯署盼拯救

2020-01-20 13:28

非洲最富女人 靠總統爸賺660億

2020-01-20 14:26

哈利梅根「房事」有譜?傳看上加國2788萬海濱豪宅

2020-01-20 14:29

柏林峰會商討利比亞危機 各國承諾停止干涉內戰

2020-01-20 07:16

分析師:美中貿易協議 今年陣亡機率50%

2020-01-20 18:41

影/英勇大叔!前方火燒車 他奮不顧身救出女駕駛

2020-01-20 17:13

達沃斯論壇 川普再戰環保少女

2020-01-20 23:24

影/火箭爆炸!逃生測試過關 SpaceX將送人上太空站

2020-01-20 13:46

巴克萊經濟學家:今年南韓半導體出口表現 可能優於台灣

2020-01-20 18:52

涉人口販運 華裔夫婦遭FBI通緝

2020-01-20 13:14

稱女性贏不了川普惹議 桑德斯:我78歲也是問題

2020-01-20 10:13

大陸非洲豬瘟肆虐+貿易戰休兵 美豬農準備發大財

2020-01-21 02:04

德國陷華為難題!傳梅克爾延至3月歐盟峰會後決定立場

2020-01-20 23:15

英男遊泰染武漢肺炎?英專家:不太可能

2020-01-20 23:22

每次換工作都領出401(k) 現在他好後悔

2020-01-20 16:48

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top