親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
美中貿易戰風雲
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

影/犯忌!川普問7歲還信耶誕老人? 女童:沒聽懂

2018-12-26 17:29聯合報 記者尤寶琪╱即時報導

美國總統川普與第一夫人梅蘭妮亞,24日平安夜按例接聽小朋友們打進北美空防司令部(North American Aerospace Defense Command-Norad, NORAD)追蹤耶誕老人下落的電話,卻被媒體捕捉到川普問一名7歲小朋友還信不信有耶誕老人,因為通常到了這個年紀就已經開始質疑耶誕老人的存在,讓他再度引來一身腥。

美國政府今年耶誕節假期陷入停擺,但NORAD延續超過六十年的「追蹤耶誕老人」與接聽小朋友來電傳統並不受影響。1500名志工會接聽來自世界各地的電話,告知耶誕老人目前行蹤,美國總統與第一夫人也會在平安夜加入接聽行列。

通常會特地打電話進來的孩子,多數都相信耶誕老人存在,但川普卻問一位7歲女童科爾曼(Collman Lloyd),「妳仍相信有耶誕老人?因為妳七歲, 已經在(信與不信)的邊緣(marginal)了,對吧?」("Are you still a believer in Santa? Because at seven it's marginal, right?")

由於「邊緣」(marginal)一詞亦有有少數之意,暗指7歲的年紀相信耶誕老人已經不多,所幸科爾曼根本沒聽懂。她在事後受訪時表示,很高興能接到川普回電,也坦承不知道「marginal」的意思。仍相信耶誕老人存在的她結束與川普通話後,和家人一起在耶誕樹下放上一盤餅乾,慰勞耶誕老人的辛勞。

川普的一番發言經披露頓時讓外界傻眼,也再度引來廣大網友批評,認為川普不該對孩子說這種話,破壞孩子的耶誕節興致;「相信耶誕老人的存在,應該越久越好」、「川普不知道如何對人說句得體的話」、「這進一步證明了他是毀掉耶誕節的討厭鬼」。歷史學家貝施洛斯(Michael Beschloss)則拿出前總統甘迺迪,當年給關心耶誕老人安危女童的回信,比較兩總統間的天差地別;甘迺迪在信中以溫柔的語氣安撫小女孩,說自己才跟耶誕老人通過話,一切都很平安,請小女孩放心。

不過,向來對川普不假辭色的《紐約時報》倒是難得幫川普說話,稱研究指多數7歲兒童的確已不再相信有耶誕老人,而大部分孩童在5歲到8歲間不再相信耶誕老人的存在,這個數字到目前為止都沒有改變。

《紐時》說,科爾曼小朋友總有一天會認清事實,但這個耶誕節發生的事可以讓他吹噓一輩子。

美國總統川普加入北美空防司令部「追蹤耶誕老人」活動,卻告訴女童7歲少有人還信耶誕...
美國總統川普加入北美空防司令部「追蹤耶誕老人」活動,卻告訴女童7歲少有人還信耶誕老人,引發各界批評聲浪,所幸來電的女童根本沒聽懂川普的意思,仍然相信耶誕老人的存在。圖/擷自YouTube
分享

川普耶誕節甘迺迪

相關新聞

卸任前最後耶誕賀詞 馬提斯:有幸為國家效力

2018-12-26 23:50

川普沒讓她失去童真 7歲女孩仍信有耶誕老人

2018-12-26 23:26

美財長安撫市場失敗 CNN:川普對米努勤失望感升高

2018-12-26 21:27

唐吉軻德揮劍 川普最難捱的聖誕節

2018-12-26 17:49

美國國防部長馬提斯去職 這個國家開始緊張了

2018-12-26 17:33

川普若開除鮑爾 局面將一團亂

2018-12-26 17:05

20州新年調漲最低薪 聯邦擬放寬加班費

2018-12-26 17:04

密集教養vs.自由放養 美各階層捨得砸錢培養孩子

2018-12-26 16:48

14歲女兒求救911不及 慘遭媽媽行刑式槍殺

2018-12-26 16:39

本月第2例 瓜地馬拉8歲男童遭美收留後死亡

2018-12-26 15:40

新聞眼╱川普任內第3次政府關門 凸顯美國會漸無力制衡總統 

2018-12-26 15:38

耶誕冷清清!國家耶誕樹關了又開 成美政府癱瘓標誌

2018-12-26 15:37

耶誕心慌慌!美政府關門第4天 兩黨無動靜、小孩也焦慮

2018-12-26 15:33

川普:政府關門錯在民主黨 除非有圍牆否則不重新開門

2018-12-26 15:30

美國兆彩開獎 頭彩93億元史上最高耶誕獎金

2018-12-26 15:14

安撫美股 川普公開挺財長

2018-12-26 14:48

兆彩開獎逢耶誕 華人買彩票也買希望

2018-12-26 14:09

台商來美創業 被盜嚇一跳

2018-12-26 13:48

康尼島88歲老婦 耶誕節遇搶被毆

2018-12-26 12:54

換人傳言後 川普首度對財長聯準會發表看法

2018-12-26 11:44

平安夜悲歌 又一非法入境童被美拘留後喪命

2018-12-26 10:23

美墨邊牆非蓋不可 川普:無薪假公務員很支持

2018-12-26 08:54

變身股市名師 川普:股票大跌是買進的大好時機

2018-12-26 08:52

川普:拿到邊牆經費 政府停擺才會落幕

2018-12-26 03:20

熱門文章

丹麥總理拒談出售格陵蘭 川普火大取消訪問丹麥

2019-08-21 08:35

上億人曾看過她的片! 昔日「AV女帝」如今樂住下水道

2019-08-21 21:05

沒有中國的未來… 美垃圾回收業者難找出路

2019-08-21 11:00

12歲女孩遭游泳池排水管吸住 大腦嚴重受損陷昏迷

2019-08-21 16:56

川普:受騙已久 貿易問題必須有人出來對付中國

2019-08-21 08:05

男子嘲諷「NASA接待員?」 正妹科學家回覆打臉

2019-08-21 11:24

半導體上半年營收慘兮兮…英特爾居冠 台積電第三

2019-08-21 12:46

川普抗中至上 不惜賭上美國經濟

2019-08-21 19:48

3分鐘看懂 川普政府修改的「伏克爾法則」是什麼?

2019-08-21 09:43

貿易戰有解? 美國務卿龐培歐:明年大選前應可搞定

2019-08-21 07:30

紐時:川普先生想預防經濟衰退?請停止傷害經濟

2019-08-21 17:18

影/男叫囂嗆聲 女一記左勾拳讓他瞬間倒地滾帶爬

2019-08-21 18:11

川普:值得承受短期經濟衰退 跟中國打貿易戰

2019-08-21 10:29

美股中斷連三漲!道瓊跌173.35點 投資人觀望貿易和Fed

2019-08-21 07:23

日本行動支付超難推 當局想趁東京奧運改變付現習慣

2019-08-21 15:02

不起眼破爛鐵盒竟是傳家寶 背後故事引網友共鳴

2019-08-21 16:19

防經濟衰退 紐時:白宮檢討對中加徵關稅

2019-08-20 23:59

女子玩21公尺高滑水道 下體動脈慘遭割開大出血

2019-08-21 12:37

貿易戰焦慮症 讓美元狂漲

2019-08-21 00:04

美已婚男3%冠妻姓 理由竟與入贅無關

2019-08-21 13:50

狙擊手擊斃劫持公車歹徒 30多名人質獲救

2019-08-21 12:23

全球經濟和美中貿易戰引憂 美股收黑

2019-08-21 06:49

日本832位外籍人士 去年被取消居留資格

2019-08-21 14:18

全球央行年會 別期待鴿聲

2019-08-21 00:02

美國Uber司機性侵醉酒女乘客 還多收1200元清潔費

2019-08-21 09:11

玩笑開過頭 他扮警察攔車遇到真探員下場超慘

2019-08-21 14:46

川普:支持俄羅斯重返G8 但要其他國提議

2019-08-21 08:08

法徵5億歐元數位稅 美科技巨頭齊批

2019-08-21 00:06

南韓戳痛點!盯日核廢水排放 東奧還擬自設餐廳防核食

2019-08-21 10:34

法國警察鬧自殺潮 黃背心周周暴力示威惹的禍?

2019-08-21 11:00

避免經濟衰退拖累連任之路 川普考慮調降資本利得稅

2019-08-21 07:35

影/顧客給差評 餐廳老闆趴車打爆擋風玻璃

2019-08-21 16:09

否認美國經濟衰退 川普:必須在貿易上對抗中國

2019-08-21 11:38

印度刺激經濟 要降企業稅

2019-08-21 00:05

川普:中國希望達成貿易協議 但我還沒準備好

2019-08-21 07:18

任正非料美國不會解除制裁 籲華為員工參戰

2019-08-21 13:30

影/德國遊樂設施剛啟用就關閉 看出問題在哪嗎?

2019-08-21 14:45

川普被股市綁架 關稅施壓北京陷兩難

2019-08-21 07:56

義大利旅遊撈40公斤白沙當紀念品 法國情侶面臨六年刑期

2019-08-21 13:55

丹麥不賣格陵蘭 川普夢碎氣到爽約

2019-08-21 14:20

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top