親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
雙普會輿論砲轟
貿易戰全面開打
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

福州阿嬤擺攤賣魚丸 自力追尋美國夢

2018-03-09 13:48世界日報 記者牟蘭/紐約報導

64歲的任興淑,四年前隨女兒從中國福建長樂依親移民美國,為了不給孩子添麻煩,她自立自強,兩個月前在8大道的街道上支攤,賣起福州魚丸、扁肉皮及馬蹄糕等家鄉小吃。任興淑8日表示,即使收入微薄,也無改她做生意的決心,「老人中心說我來美時間不夠,不能收我;孫子孫女也長大了,不用我照看,我想自己做點小生意」。

64歲的任興淑,四年前隨女兒從中國福建長樂依親移民美國,為了不給孩子添麻煩,她自...
64歲的任興淑,四年前隨女兒從中國福建長樂依親移民美國,為了不給孩子添麻煩,她自立自強,兩個月前在8大道的街道上支攤,賣起福州魚丸、扁肉皮及馬蹄糕等家鄉小吃。 記者牟蘭攝影
分享

隨著前一日暴風雪消退,8日的紐約天空放晴,8大道街頭上有不少長者撐起攤子做些小生意。四年前和老伴一起通過親屬綠卡移民紐約的任興淑,就是其中一員。她在街口支起兩張桌子,賣起家鄉小吃如福州魚丸和扁肉皮等,其中一些小吃都是她親手所做。因為女兒也是工薪階級,且孫子和孫女都已長大,移民美國後,不願給孩子添麻煩的她,希望做一份工補貼家用。

任興淑說,因為自己年齡大、體力不支且語言不通,許多華人新移民常做的餐館或護理工作,她都不能勝任,只好在兩個月前重操舊業做起小生意。但最讓她頭痛的是,聽臨舖同鄉說,市府執法人員曾到當地突擊檢查,小商家被罰了上千元,「現在我還沒罰過,但擔心未來被罰,本來賺得就少」。

現在任興淑最大的願望,就是進入老人中心,學習英語、多認識同鄉和他們一起享受生活,努力適應美國文化。只是她雖然持有綠卡和聯邦醫療補助計畫(medicaid)的白卡,但因來美未滿五年,被老人中心拒絕。不過,面對未來,她依然懷抱著夢想和希望,客人上門時,更總是綻放最開心的笑容。

新移民紐約

相關新聞

剛得知金正恩有意見面 川普一口答應

2018-03-09 21:46

看衰川金會! 美主播酸川普「跟色情明星都無法達協議」

2018-03-09 23:15

歐巴馬和Netflix談合作 準備進軍網路電視

2018-03-09 22:45

影/川普接受金正恩會面邀請 各方認應謹慎以對

2018-03-09 18:44

賓州16歲華女 驚爆疑遭誘拐

2018-03-09 17:29

佛州通過限槍法案 叩關州長

2018-03-09 17:29

首位女市長上任 小鎮人事大換血

2018-03-09 17:27

通俄被訴詐欺 川普前競選總幹事拒認罪

2018-03-09 15:01

香港富家女曹穎惠 曼哈頓陷珠寶詐騙官司

2018-03-09 13:50

走出舒適圈 柯映紅紐約闖出一片天

2018-03-09 13:46

白手起家 8旬何寶玉全心回饋

2018-03-09 13:42

紐時:川普課高關稅非貿易戰 更像談判策略

2018-03-09 12:15

前川普競選總幹事 馬納福拒認洗錢、逃稅等控罪

2018-03-09 11:47

嗑藥母開車害死年幼兒女 重判15年徒刑

2018-03-09 11:35

假新聞傳播速度 比真新聞快六倍

2018-03-09 10:00

最新研究:美大學生學中文人數減少 韓文變夯

2018-03-09 09:50

川普下令進口鋼鋁課重稅 參院民主黨鞭:大砲打小鳥

2018-03-09 07:50

川普簽署命令 對進口鋼鋁課關稅

2018-03-09 05:44

熱門文章

暴動3個月、死300多人...這國反年改為何如此慘烈?

2018-07-21 09:00

CIA:中暗地對美發動冷戰 想成超級強權

2018-07-21 21:18

影/星巴克推特製杯蓋取代吸管 塑膠用量不減反增

2018-07-21 09:35

川普顧問點名習近平 北京專家:美方在施壓

2018-07-21 12:50

觀光遇慘劇!美國密州鴨子船翻 8分鐘奪17命

2018-07-21 14:25

別急著穿救生衣 密州觀光船長疑下錯令釀17死

2018-07-21 13:31

狠砍男友25刀奪命 肯亞監獄選美皇后被判死

2018-07-21 17:45

梅根不跟父親聯絡 怕他把通話內容爆給媒體

2018-07-21 17:47

摩根大通:特斯拉股價年底前將暴跌40%以上

2018-07-21 17:40

中國施壓改名期限將屆 美航:與政府磋商中

2018-07-21 09:28

電費抗漲!澳洲民眾發電自己來

2018-07-21 14:52

全球從貿易戰打到匯率戰 金融市場將承受重大衝擊

2018-07-21 19:55

G20財長會前川普怒批中歐 全球貿易緊張升溫

2018-07-21 12:14

川普砲轟聯準會 華爾街日報:百害而無一利

2018-07-21 08:07

南韓擺脫快步調生活 long stay漸成風潮

2018-07-21 09:30

扮玩偶過勞 東京迪士尼2員工提告求償

2018-07-21 22:06

避踩中美貿易戰地雷 波音、空巴簽中國大單不宣揚

2018-07-21 20:07

密州觀光船翻覆釀17死 一家11口僅2人獲救

2018-07-21 09:49

車主氣pupu! 車身貼滿怨言放展售處外抗議

2018-07-21 14:36

英鎊貶值 訪英旅客人數持續激增

2018-07-21 10:16

福島核災影響 納巴葡萄酒發現放射性物質

2018-07-21 15:48

桃色糾紛付錢 FBI掌握川普錄音

2018-07-21 13:50

脫歐談判瀰漫悲觀 歐盟為無協議分手準備

2018-07-21 08:46

俄提議公投解決烏東問題 美拒絕

2018-07-21 16:45

雙普密會談什麼?全美僅她一人知道

2018-07-21 13:08

墨西哥公路重大車禍 至少13死7傷

2018-07-21 06:49

動搖民主!波蘭國會通過新法 更易控制最高法院

2018-07-21 11:20

美國宣布 加碼提供烏克蘭2億美元軍援

2018-07-21 11:37

美國南方熱爆了 高溫逾100℉持續到下周

2018-07-21 15:02

美俄若交惡 川普:我會成普亭「最可怕的噩夢」

2018-07-21 13:47

不只Burberry H&M燒庫存可供小鎮發電

2018-07-21 13:29

舊金山租屋費用 平均月租10萬全球最貴

2018-07-21 15:48

麥當勞沙拉汙染事件延燒美10州 163人病、3送醫

2018-07-21 11:41

美國密蘇里州鴨子船難17死 波士頓嚴把關

2018-07-21 12:09

CIA:北京對美發動「新冷戰」

2018-07-22 00:00

越南總理視察台塑河靜鋼廠 籲重視環保

2018-07-21 13:36

付不起學貸?美國大學出新招 未來薪水還學費

2018-07-21 15:48

談付女星封口費遭前律師偷錄音 川普:可能違法

2018-07-21 21:46

印尼少女遭兄性侵 懷孕6個月墮胎遭判刑

2018-07-21 22:01

為什麼一堆嘻哈歌手愛用「Lil」取名?

2018-07-21 13:54

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top