親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
美中貿易交鋒
川金峰會落幕
國際焦點
世界萬象
奇聞不要看
全球財經
美國新聞
轉角國際

「我們自由了」富豪「書」寫歐巴馬夫妻任滿心情

2017-10-13 11:53世界日報 編譯黃秀媛/綜合12日電

前第一夫人米雪兒恢復自由身:「實在太好了」。(美聯社) 許振輝
前第一夫人米雪兒恢復自由身:「實在太好了」。(美聯社) 許振輝
分享

前美國總統歐巴馬今年1月任滿離開白宮,幾天後一家四口到英國億萬富豪布蘭森在英屬維京群島的私人島嶼逍遙度假,而第一夫人米雪兒一看到布蘭森就興奮的宣稱「我們自由了」。

布蘭森(Richard Branson)在新出版的自傳中,描述歐巴馬家人在他的加勒比海島嶼度假過程,表示米雪兒要他的工作人員直呼他們夫妻名字,不要再用正式頭銜,因為「八年後能再恢復我的名字實在太好了」。

書中說,歐巴馬家人結束在島上的十天假期時,還為他的工作人員舉行派對向他們道謝,跟大家一起跳舞,製造氣氛,讓大家像回到家裡一樣感受歡迎。

歐巴馬在島上也重溫他一直熱愛,可是當總統時無法參與的水上運動,包括學習風箏衝浪,並與布蘭森較量,結果歐巴馬贏了。

米雪兒上個月在鹽湖城參加科技會議時也談到白宮生活,以及她如何適應;她說:「那就像正從消防栓喝水時突然從大砲射出去。你必須告訴白宮你喜歡哪一種衛生紙。你不知道自己的人在哪裡。」

她說,最大的挑戰是「在最嚴苛和最大的燈光下」養育兩個年幼的女兒,他們夫婦連去女兒學校參加家長和老師會面的活動,都有20輛車組成的總統車隊隨行。第一千金參加學校舞會甚至首次約會,都得有特勤人員保護。

詢以她如何看「目前」的世界時,米雪兒沒有說話,只是聳肩皺眉嘆氣。她沒有提川普的名字,但承認「現在情況很困難」。

她就歐巴馬和川普政府說,「我們看著兩個不同的政府,一個建立在希望上,另一個是用恐懼領導」,可是她仍對政治氣候改善抱著希望。

身為維京集團 (Virgin Group)老闆的布蘭森在自傳「發現我的童真」 (Finding My Virginity)中也提到他另外一些著名的朋友,包括比爾‧蓋茲和已故南非領袖曼德拉。

維京集團老闆的布蘭森在自傳「發現我的童真」中,描述歐巴馬家人在他的加勒比海島嶼度...
維京集團老闆的布蘭森在自傳「發現我的童真」中,描述歐巴馬家人在他的加勒比海島嶼度假過程。(美聯社)
分享

歐巴馬白宮

相關新聞

北韓批他引戰 川普:我在做正確的事

2017-10-13 03:07

傳川普崩壞心神渙散 白宮陷入危機

2017-10-13 21:48

美國加州林火 慈濟提供物資助災民

2017-10-13 17:57

氣象局紅旗警告 慎防山火

2017-10-13 16:45

親屬、職業移民 各項優先均推進

2017-10-13 16:22

川普簽行政令 歐記健保名存實亡

2017-10-13 16:18

巴農也看衰:川普做滿4年機率僅3成

2017-10-13 16:12

心神不寧火氣大 川普快崩潰

2017-10-13 16:10

二號峽谷山火 500囚犯自願滅火

2017-10-13 16:02

加州史上最致命野火 增至31死

2017-10-13 15:48

美國高學歷華裔 談家族生意轉型「血淚」

2017-10-13 15:07

北加州野火:死亡人數增至31人 加州歷來最慘

2017-10-13 14:20

評/好萊塢電影大亨為何能性騷擾三十年?

2017-10-13 13:56

俄干預大選案 臉書將助國會公開俄廣告

2017-10-13 13:38

賭城槍擊時間表 飯店與警方說法有出入

2017-10-13 13:31

遭神學士囚5年 全家5口獲釋

2017-10-13 11:51

藥師為美國會議員配阿茲海默症用藥?網路瘋猜誰失智

2017-10-13 10:38

川普簽署行政命令 削弱歐記健保

2017-10-13 10:06

傳將被拔官或辭職 白宮幕僚長出面否認

2017-10-13 09:21

北加州酒鄉大火 華裔屋主無家可歸

2017-10-13 09:17

看電視才知彩券中七千萬 美男趕過期前2天兌獎

2017-10-13 08:29

AIT主席莫健:台灣國防支出跟不上環境變化

2017-10-13 07:01

白宮幕僚:川普心神不寧 整個人徹底崩壞中

2017-10-13 06:51

想擴充10倍核武?川普:媒體造謠

2017-10-13 03:07

川普盛讚美加夫婦脫離塔利班魔掌

2017-10-13 01:56

熱門文章

柬埔寨親王發生車禍 親王重傷 王妃不治

2018-06-17 17:53

北韓聞風喪膽的雷霆軍演 原來是怕這款戰機?

2018-06-17 09:00

影/男童弄倒藝術品 爸媽收到400萬元帳單驚呆

2018-06-17 14:42

有錢人的煩惱 祖克柏姊姊不想被當成「人體ATM」

2018-06-17 19:35

川金會後 川普自認有籌碼「更大餘地懲罰中國」

2018-06-17 15:24

紐澤西州藝術節槍擊案致20傷 嫌犯1死1遭警拘留

2018-06-17 21:20

見面後不到一周!川普威脅金正恩 談判失敗就恢復軍演

2018-06-17 23:01

夜店畢業派對起爭執引爆催淚彈 17死5傷

2018-06-17 09:56

川普關稅政策擋不住「2025中國製造」

2018-06-17 17:17

美國對華加徵關稅 專家批:反復無常的無信之舉

2018-06-17 11:05

德國遭踢爆監聽奧地利2000個單位 奧地利要求德國說明

2018-06-17 09:40

登山客漠視環境浩劫 聖母峰淪世界最高垃圾場

2018-06-17 17:44

貿易戰好傷 緬因州龍蝦業哀號

2018-06-17 13:20

不得在街頭閒晃 杜特蒂新措施惹議

2018-06-17 16:42

影/別玩命!開窗偷摸遭獅吼 遊客嚇到吃手手

2018-06-17 18:03

貿易戰升級 美中各擬千億美元清單

2018-06-17 15:15

澳洲擬規定每天限釣一尾鮪魚 海釣業者喊苦

2018-06-17 11:24

人民日報:擔憂給全球經濟帶來風險 國際輿論批評美國

2018-06-17 09:31

富士康北美總部 爆環保隱憂

2018-06-17 15:20

希臘、馬其頓總理 在邊界舉行馬其頓更改國名儀式

2018-06-17 16:47

美國調高最低時薪 揮別小費文化?

2018-06-17 15:23

社群媒體美食打卡熱潮 意外復興手工陶瓷藝品

2018-06-17 09:03

不滿馬其頓更名協議 希臘抗議民眾與警方對峙

2018-06-17 22:00

紐時:星神秘美商傳話庫許納 促成川金會

2018-06-17 22:33

老鄰居因貿易齟齬 7成加拿大人擬避買美國貨

2018-06-17 12:14

開徵關稅…擋不住中國2025

2018-06-18 00:05

貨運延緩、原料漲價 全球經濟受衝擊

2018-06-17 15:15

熊出沒 日本天空之城暫停對外開放

2018-06-17 13:22

阿富汗東部驚爆 10死30傷

2018-06-17 20:11

美經濟報喜 8成基層勞工薪資反降

2018-06-17 15:22

陸學者:美期中選舉後 將放開手腳制裁中國

2018-06-17 20:30

美中貿易戰衝擊度 看三指標

2018-06-18 00:05

莫斯科衝撞事件 駕駛:連續工作20小時

2018-06-17 19:23

停火!阿富汗政府軍、神學士相擁自拍

2018-06-17 17:50

押犯人出庭 美國2警遭奪槍殺害

2018-06-17 16:41

安倍喊話金正恩 聯手化解互不信任

2018-06-17 17:48

美國甫更新警示 莫斯科紅場發生衝撞事件8傷

2018-06-17 11:57

美經濟暢旺 8成勞工卻「薪」酸

2018-06-17 13:21

不搞「王朝政治」 聯邦參議員桑德斯拒挺兒子

2018-06-17 16:42

慶端午 駐教廷大使96歲母親包300顆粽子

2018-06-17 10:58

商品推薦

贊助廣告

商品推薦

留言


Top