快訊

寶林茶室6死案一審判決今出爐 蔣萬安:法院應該要重判

辦公室戀情錯了嗎?黃仁勳踩到歐美企業的雷點

力挺台灣的黃仁勳若被逼退 台灣供應鏈會怎樣?分析師看法一覽

「共時的星叢」重現台日文化交會 台灣近代藝術展東京登場

匯集約200件台灣展品、約500件文獻資料及約100件日本作品的大型展覽「共時的星叢」,今天在東京都現代美術館舉行開展儀式。展覽以日治時期台灣藝文發展為主軸,跨越美術、文學、電影、音樂、戲劇與舞蹈等領域,重新梳理百年前台灣與日本交錯而複雜的文化關係。

「共時的星叢」以黃亞歷執導的紀錄片「日曜日式散步者」為起點,該片聚焦1930年代成立於台南的現代主義文學團體「風車詩社」,記錄一群在日本統治時期嘗試將超現實主義引入台灣、並以日文創作的詩人。

展場並加入黃亞歷執導的影像、反射材質及彷彿迷宮般的參觀動線,使空間本身成為連結作品、歷史與觀眾的媒介。

「共時的星叢」將於5日起正式開放參觀,展期至12月13日,開展儀式吸引台日藝文界人士出席。

東京都歷史文化財團理事長二宮雅也致詞時表示,展名中的「星叢」意指群星的聚集,也令人聯想到一顆顆散發獨特光芒的星星,跨越時代、地域與藝術類型,彼此建立關係。

他說,展覽將目光投向無法被既有敘事或單一歷史觀完全涵蓋的人物及其文化實踐,並期待展覽與每名觀眾不同的視角和生命經驗相互連結,共同形成嶄新的「星叢」。

二宮表示,在東京都現代美術館舉辦這項展覽,有助於深化台灣與日本之間的相互理解,也將帶來新的學習與交流,展現台日之間深厚的文化連結。

黃亞歷致詞時表示,這項展覽最早於2019年在國立台灣美術館展出,之後歷經全球疫情,一路走到東京。台灣團隊與東京都現代美術館團隊的合作,也已持續近3年。

黃亞歷表示,他在2012年因緣際會接觸台南「風車詩社」,之後以此為題材拍攝「日曜日式散步者」。這個由台灣與日本創作者組成的文學團體,開啟他對戰前歷史的想像。

他說,透過詩社成員的眼睛,可以看見百年前的台灣創作者如何置身現代化浪潮之中,透過藝術與世界同步對話。策展團隊也從斷簡殘篇的文獻尋找線索,由詩社延伸至不同藝術領域,重新發掘許多鮮為人知、默默耕耘的藝術家。

黃亞歷表示,所幸多年來有學界持續研究,加上藝術家家屬與典藏機構妥善保存,這些作品與文物才能跨越海洋,呈現在東京觀眾眼前。

至於展覽為何一定要來到東京,黃亞歷說,因為台灣與日本在戰前曾共同經歷殖民制度下、現代文明在地化衝擊,與文化認同等深刻課題,歷史與政治結構也深深影響當時的藝術創作。

他表示,然而這段文化交會的記憶,在戰後一度因政治高壓及語言斷裂而陷入沉寂。因此,展覽來到東京,並不是為了展示單向的影響,而是期盼開啟台日雙方「共時的對話」。

黃亞歷說:「唯有帶著反省與同理心,檢視前人在艱辛年代所做的努力,我們才可能在當代回歸對藝術價值的深刻探索,並真正理解今日民主與自由的可貴。」

藝術 日本

【即將截止】登入簽到

現在還來得及!最後機會🚀
每日簽到送 LINE 點數
玩遊戲抽 7-11 禮券🎁

延伸閱讀

臻品藝術中心36周年特展《漫遊 色彩絮語》 以色彩作為觀看世界的方法

亞太傳統藝術節「眾水之境」 聚焦人與自然關係

台灣攜手德國薩克森州 舞蹈水墨交融科技探索文化

豪宅變身國際藝廊!蘇富比億元級拍品亞洲首展在「豐邑 G TOWER」亮相

相關新聞

點亮女性主義的火炬:桃莉巴頓與史坦能的人生謝幕

今(2026)年的夏末秋初,對於許多女性主義者來說,是相當令人傷心的兩個禮拜。美國知名鄉村歌手桃莉.巴頓(Dolly Parton)於8月25日去世,享年80歲。緊接著,美國當代女性主義者代表人物之一葛洛莉雅.史坦能(Gloria Steinem)以92歲高齡離世的消息傳來,美國社會在不到1個月內,和兩名撼動許多女性生命的人物道別。

約旦教堂爆槍擊釀6死28傷 槍手在喪禮期間開火

約旦公共安全局今天發表聲明指出,多名槍手在約旦卡拉克省(Karak)一座教堂舉行喪禮期間開火,造成6人死亡、28人受傷

活近2世紀!找出194歲象龜抗老基因 科學家:破解癌症新曙光

根據日媒「每日新聞」報導,歐美跨國研究團隊日前於美國權威科學期刊《科學進展》(Science Advances)發表最新成果,成功解開世界現存最長壽陸生動物──亞達伯拉象龜「強納森」(Jonathan)的長壽基因。

長州與會津的百年歷史恩怨:看在台日人共飲化冤仇

近期在台灣的山口縣民和福島縣民就辦了一場據信是「全球首例」的山口縣與福島縣的合同縣人會,希望能從距離日本本島有段距離、卻又沒那麼遙遠的前殖民地台灣開始,共飲來自福島和山口縣的日本酒,打破長州(山口)和會津(福島)那道看不見的心理隔閡,進而化解戊辰戰爭埋下的歷史恩怨。

英國大學生濫用AI政府要管 要求增加現場考試、口試等不易作弊的評量

英國高等教育監管機構警告,大學現行評量制度容易遭學生利用人工智慧(AI)作弊,威脅學術誠信與聲譽,敦促校方積極因應,增加採用不易利用AI作弊的評量方式,增加現場考試、口頭報告、口試等,否則恐面臨罰款及其他紀律處分。

愛情長跑26年!84歲億萬富翁彭博低調再婚 妻子身分曝光

美國紐約前市長、84歲億萬富豪彭博(Michael Bloomberg)周一(11月9日)與交往約26年的長期伴侶泰勒(Diana Taylor)步入婚姻殿堂,並在曼哈頓(Manhattan)的住所內舉行小型婚禮。

udn討論區

共 0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。