快訊

NBA/轉戰獨行俠首秀就傳壞消息 戴維斯腿傷至少缺席1個月

NCC「750元之亂」民進黨團急赴政院反映民意 沈伯洋曝協調2解方

1月Gogoro賣不到千台 電動機車銷售慘烈超乎市場預期?

法國電影「借來的人生故事」 揭露難民合法過程辛酸

電影「借來的人生故事」描述法國難民為取得合法居留,不惜編造身世以說服面試官。本片由一位真實的非法難民擔任主角,戲裡戲外均反映庇護申請者的艱辛,引起法國社會的關注。此片正在台北金馬影展上映。

法國電影「借來的人生故事」,原名「蘇利曼的故事」(L’histoire de Souleymane),講述一位來自西非幾內亞(Guinea)的非法難民蘇利曼,他居無定所,正捱著寒冬,一邊在擁擠的車潮中穿梭,一邊默背一個陌生人的人生故事——因為48小時後,他將面對法國難民及無國籍人士保護中心(Ofpra)的面試,這次面試將決定他能否得到合法居留證,繼續留在法國。

法國難民及無國籍人士保護中心(Ofpra)隸屬於法國內政部,自1952年成立,主要任務為處理國際保護申請,難民與無國籍人士的合法居留申請,並對庇護政策提供建議。該機構在法國僅有一間辦公室,位於巴黎東郊,具有高度的獨立性。

根據Ofpra年度報告顯示,2023年約有14萬名在法難民提出庇護申請,其中最多來自阿富汗,其次是孟加拉。電影「借來的人生故事」的主角蘇利曼來自幾內亞,該國申請人數排名第5。烏克蘭與蘇丹的申請人數則因戰亂而大幅增加,比往年多出7成。

Ofpra會為庇護申請者安排面試,深入了解他們來法的原因,然後評估是否給予庇護,提供合法居留證。舉目無親的未成年者、因性取向受到迫害者、遭受政治酷刑者、被性剝削與慘遭人口販賣者,是Ofpra的主要保護的對象。2023年約有33%申請者成功獲得庇護。

因此,對於這些擁有複雜經歷的庇護申請者來說,到底該向面試官員說「自己的故事」?還是選擇勝算較高的「別人的故事」?便是導演洛金恩(BorisLojkine)在「借來的人生故事」中,希望觀眾思考的核心議題。

洛金恩向世界報(Le Monde)表示,他不想拍一部政治正確的電影。他指出,當社會談論難民議題時,往往忽視這些真實角色的深度。為此,他力求突破法國的視角,從非歐洲人的角度來展現體制壓迫的一面。

「借來的人生故事」雖是劇情片,但以類似紀錄片的方式拍攝,全程緊貼主角蘇利曼。觀眾彷彿坐上他的外送破單車,與他一同穿越巴黎的真實場景,包括交通最混亂的地鐵站、治安堪憂的社會住宅、緊急安置中心等。

「借來的人生故事」以倒數48小時的時間軸來呈現蘇利曼的庇護面試,展現在法難民爭取合法居留的辛酸過程。透過大量的面部特寫,讓觀眾共情於難民之間、以及難民與法國人之間的人情冷暖。

飾演蘇利曼的素人演員桑加雷(Abou Sangare),本身就是一位非法難民,與蘇利曼一樣來自幾內亞。他在接受解放報(Libération)訪問時透露,試鏡過程中共有25位幾內亞籍難民競爭,最後由他出演。

桑加雷因出色精湛的演技,在今年5月的坎城影展「一種注目」(Un certain regard)單元中,獲得最佳男演員獎。10月,隨著「借來的人生故事」在法國上映,迅速引起社會關注,影評和觀眾均給予高評價,讓桑加雷一夜成名。

現年23歲桑加雷,人生故事已被Ofpra拒絕3次。他出生於幾內亞東南部城市辛可(Sinko),從未上過學,7歲開始在修車廠工作,15歲時為了籌措母親的醫藥費決定前往法國。

桑加雷先從幾內亞來到馬利,穿越阿爾及利亞的沙漠後,再橫越地中海於義大利上岸。這期間他必須不斷地進行無償勞動,以換取移動的機會。然而,在他終於抵達法國北部城市亞眠(Amiens)後,母親卻不幸過世。

已在亞眠定居7年的桑加雷,從未成年到成年,一直受到當地一些協會的收容與幫助。他在工廠實習、學習法文、並取得機械師的職業培訓證書,成為一名專業的技工,也開始有機會得到正式的工作合約。然而,由於始終無法取得合法居留證,在失業期間他意外參演「借來的人生故事」,從此成為公眾人物。

在接受許多法媒採訪時,桑加雷坦言自己其實對電影不感興趣。他說:「我最喜歡的還是修理機械,但如果拍電影能幫我還清債務,那也不錯。我最大的夢想是回饋亞眠的居民,並回到當初想聘用我的工廠裡工作。」

現在的桑加雷在導演洛金恩與製作公司的幫助下,正準備申請第4次合法居留。

「借來的人生故事」在法國票房長紅,自10月上映至今,全法仍有500多個放映場次。本片觀賞年齡層涵蓋廣泛,也入選法國東南部格瑞諾布(Grenoble)的「一起看影展」(Festival Voir Ensemble),一個以閤家共賞為特色的影展,推薦13歲以上觀眾入場。

目前在「台北金馬影展」期間,「借來的人生故事」已被納入「影迷嘉年華」片單,將放映至11月底,台灣的觀眾也可欣賞到這部電影。

人生 法國 難民

延伸閱讀

最新Netflix熱門電影TOP 10 !台灣電影《油麻菜籽》數位修復版、《老狐狸》上榜!

法國烈酒遊說團體:法國與中國已恢復討論白蘭地進口關稅問題

全台最大烘焙王麵包大賽11/15登場!世界麵包大賽季軍王柏峰揭開「好吃的秘密」和觀戰亮點

三餐吃得像難民「一個月只瘦0.5公斤」她快餓昏超崩潰 營養師曝2關鍵

相關新聞

虧大了!他免費搭郵輪卻得流感 船上接受治療被收154萬

美國明尼蘇達州一對男女獲得免費一周的加勒比海郵輪之旅,1月5日從邁阿密出發,未料上船後,男子感染流感並接受治療,儘管3天...

想財運滾滾千萬別錯過!來這日本四大神社「祈求蛇年好財運」

到日本旅遊時,許多遊客都會去神社參拜,並且可能或者購買「御守」祈求好運。日本網站「FINANCIAL FIELD」近來就分享在日本,有哪幾間神社的財運特別靈。

土耳其滑雪度假飯店大火增至76死!目擊者直呼宛如「世界末日」

土耳其博盧省(Bolu)卡爾塔卡亞(Kartalkaya)滑雪度假區一間飯店於當地時間21日凌晨失火,死亡人數至今已增至...

圖輯╱全球接力跨年!杜拜、巴黎、倫敦絕美煙火一次看

世界各地逐步迎接2025年的到來,包括杜拜哈里發塔、法國巴黎凱旋門、英國摩天輪「倫敦眼」、埃及金字塔等稍早皆以燦爛煙火秀...

2024全球最繁忙十大航線出爐 「台港」再登榜首

最新報告顯示,2024年全球最繁忙的十個國際航線中,有七個位於亞太地區,顯示該地區旅遊逐漸復甦。其中,台北(TPE)-香...

擊敗中國好手!18歲印度神童成史上最年輕西洋棋王

18歲印度天才少年古克什.多馬拉朱(Gukesh Dommaraju)12日在新加坡舉行的國際西洋棋世界冠軍賽決賽中,擊...

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。